Miércoles 14 de febrero de 2024
La 3.ª Vela de Hielo de la Ciudad de Hokuryu 2024 se celebró en el Onsen del Parque Girasol de Hokuryu durante dos días, el 10 (sábado) y el 11 (domingo) de febrero. Se encendieron aproximadamente 400 velas de hielo, creando un resplandor fantástico.
- 1 3.er Festival de Velas de Hielo de la Ciudad de Hokuryu 2024
- 1.1 Arte de carámbanos y encendido de antorchas suecas
- 1.2 Organizado por: Sunflower Park Hokuryu Onsen
- 1.3 Velas de hielo hechas a mano por estudiantes de primaria y secundaria alineadas
- 1.4 Planificación: Voluntarios de la Cooperación para la Revitalización Regional de la Ciudad de Hokuryu, Nobuyuki Murakami y Yui Sasaki
- 1.5 Potaje de batata y batata asada: Elaborado con batatas cultivadas por el grupo de agricultoras "Uzura".
- 1.5.1 Miembros del grupo de mujeres agricultoras "Uzura"
- 1.5.2 batata asada caliente
- 1.5.3 Sopa de potaje de batata derretida
- 1.5.4 ¡Cobertura para chips de batata!
- 1.5.5 El potaje de batata está condimentado con "Yonago-chan, la fuente de Nigohachizuke (batata encurtida) de Imobegyu".
- 1.5.6 ¡Estoy de muy buen humor porque mi abuelo me lo compró!
- 1.6 Antorcha sueca: fogata de leña de Tatsuya Uei (representante de la empresa de tala propia "Shizenshita")
- 1.7 Malvaviscos asados: Malvaviscos asados sobre la llama de una antorcha sueca
- 1.8 Flor congelada: obra original de Yumi Komatsu
- 1.9 Arte de carámbanos: hecho con grandes carámbanos que cuelgan del techo de Sunflower Park Hokuryu Onsen
- 1.10 Una luz cálida brilla suavemente entre la nieve que cae suavemente.
- 2 Vídeos de YouTube
- 3 Otras fotos
- 4 Artículos relacionados con Murakami y Sasaki
3.er Festival de Velas de Hielo de la Ciudad de Hokuryu 2024
Arte de carámbanos y encendido de antorchas suecas
Organizado por: Sunflower Park Hokuryu Onsen
- Organizador:Parque de los Girasoles Hokuryu Onsen
- plan:Voluntarios de la Cooperación para la Revitalización Regional de la Ciudad de Hokuryu, Nobuyuki Murakami y Yui Sasaki
- cooperación:Asociación de Turismo de Girasoles de la Ciudad de Hokuryu, Junta de Educación de la Ciudad de Hokuryu, Escuela Secundaria Hokuryu de la Ciudad de Hokuryu, Escuela Primaria Shinryu de la Ciudad de Hokuryu, División Juvenil de la Cámara de Comercio e Industria de la Ciudad de Hokuryu, Grupo de Mujeres Agricultoras "Uzura"
- ¡Los niños hasta la edad de la escuela secundaria recibirán un dulce gratis!
Velas de hielo hechas a mano por estudiantes de primaria y secundaria alineadas
Antes de este evento, el jueves 8 de febrero, 200 velas de hielo hechas a mano por estudiantes de la Escuela Primaria Shinryu de la ciudad de Hokuryu (director Kamata Sadao, 62 estudiantes) y la Escuela Secundaria Hokuryu (director Uesugi Akihiro, 34 estudiantes) se alinearon a lo largo de la carretera.
Estas velas de hielo fueron llevadas al Sunflower Park Hokuryu Onsen el 10 de febrero, donde iluminaron brillantemente el área frente a la entrada de las aguas termales.
Planificación: Voluntarios de la Cooperación para la Revitalización Regional de la Ciudad de Hokuryu, Nobuyuki Murakami y Yui Sasaki
Este proyecto, ahora en su tercer año, fue organizado por los miembros del Equipo de Cooperación para la Revitalización Regional de la ciudad de Hokuryu, Murakami Nobuyuki y Sasaki Yui.
Una historia de Nobuyuki Murakami
El punto culminante de este evento es la 'Antorcha Sueca', que arderá durante aproximadamente dos horas en una hoguera de leña.
Y estamos montando arte con carámbanos.
Este año, alrededor de 120 personas, incluidos estudiantes de primaria y secundaria y voluntarios locales, ayudaron a fabricar las velas de hielo.
Además de las velas de hielo, también hicimos alrededor de 30 velas de nieve, por lo que hemos montado unas 400 velas en total.
Mi trabajo como Voluntaria de Cooperación para la Revitalización Regional de Hokuryu finalizará en marzo de este año. Gracias al apoyo de todos, este proyecto de velas de hielo se ha vuelto muy conocido gracias a la cooperación de muchos vecinos. He trabajado duro en cada ocasión con gran entusiasmo.
"Me encanta Hokuryu Town, por lo que me gustaría seguir apoyándolo de alguna manera en el futuro".
La historia de Yui Sasaki
"Actualmente estamos discutiendo con todos sobre cómo continuar con este evento en el futuro.
Hemos podido continuar durante tres años. El número de personas que nos ayudan ha ido aumentando poco a poco, y espero que podamos seguir adelante con buen pie.
Disfrutamos de las deliciosas batatas asadas que nos proporcionó Uzura, un grupo de agricultoras que nos apoyó para participar en este evento. Espero que esta conexión genere nuevas oportunidades de intercambio en el futuro.
Potaje de batata y batata asada: Elaborado con batatas cultivadas por el grupo de agricultoras "Uzura".
Este año, el grupo de agricultoras "Uzura" venderá una cantidad limitada de 50 porciones por día de "potaje de batata" y "batatas asadas" hechas con batatas cultivadas por ellas.
La sopa de potaje de batata se elabora con batatas cultivadas cuidadosamente, leche de soja y leche, y se condimenta con "Yonago-chan", un encurtido 258 elaborado en la ciudad de Imobeushi.
Miembros del grupo de mujeres agricultoras "Uzura"
batata asada caliente
Sopa de potaje de batata derretida
¡Cobertura para chips de batata!
El potaje de batata está condimentado con "Yonago-chan, la fuente de Nigohachizuke (batata encurtida) de Imobegyu".
¡Estoy de muy buen humor porque mi abuelo me lo compró!
Antorcha sueca: fogata de leña de Tatsuya Uei (representante de la empresa de tala propia "Shizenshita")
La antorcha sueca, que se presentó por primera vez este año, está hecha de troncos de abetos talados en las montañas de la ciudad de Hokuryu, propiedad de Tatsuya Kamii (representante de la empresa de tala propia de bosques Shizenshita) y luego secados durante un año.
La antorcha sueca se fabrica sosteniendo el tronco en posición vertical, haciendo un corte en el tronco y quemándolo con corteza de abedul como leña menuda, utilizando un soplete para soplar aire en él para iniciar y fortalecer el fuego.
¡También habrá malvaviscos asados y cocinados sobre un soplete sueco!
Malvaviscos asados: Malvaviscos asados sobre la llama de una antorcha sueca
Flor congelada: obra original de Yumi Komatsu
Arte de carámbanos: hecho con grandes carámbanos que cuelgan del techo de Sunflower Park Hokuryu Onsen
Los niños se divierten escalando las esculturas de nieve.
Una luz cálida brilla suavemente entre la nieve que cae suavemente.
Esperamos que la fantástica luz de las velas de hielo no sólo ore por el descanso de las almas de los afectados por el desastre, sino que también se convierta en una nueva "luz de esperanza" para la recuperación, iluminando los corazones de muchas personas con calidez y brillo.
La suave luz de las misteriosas velas de hielo, que decoran fantásticamente la noche de luna nueva, está llena de amor ilimitado, gratitud y oraciones...
Vídeos de YouTube
Otras fotos
Artículos relacionados con Murakami y Sasaki
◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)
![13 de febrero de 2024: El director Nen intercambia opiniones con el alcalde de Hokuryu, Yutaka Sano, y su delegación [Oficina de Representación Económica y Cultural de Taipei en Japón, Sucursal de Sapporo]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2024/02/2024-02-15-7.21.26-375x277.jpg)
