Lunes 17 de octubre de 2022
Durante dos días, el 15 (sábado) y el 16 (domingo) de octubre, se llevó a cabo en Sunflower Park Hokuryu Onsen una performance colaborativa llamada "Projection Mapping" de la Facultad de Estudios de Medios de Información de la Universidad de Información de Hokkaido y Hokuryu Taiko.
- 1 "Mapeo de proyecciones" de la Universidad de Información de Hokkaido (Facultad de Medios de Información) y Hokuryu Taiko
- 2 Universidad de Información de Hokkaido: Encuentro con la cartografía de proyección
- 3 Visita a la ciudad para confirmación por vídeo y prueba de coincidencia de sonido: 10 de octubre (lunes, festivo nacional)
- 4 Presentación del mapping con proyección: sábado 15 de octubre
- 4.1 Proyectado en la pared del Sunflower Park Hotel (40 m de ancho, 10 m de alto)
- 4.2 Un personaje típico de la ciudad de Hokuryu.
- 4.3 Una misteriosa colaboración entre la actuación de Hokuryu Taiko "Ryusho" y el vídeo
- 4.4 Charla del profesor asociado Keitaro Oshima (Producción de video), Facultad de Información y Estudios de Medios, Universidad de Información de Hokkaido
- 5 Otras fotos
- 6 Vídeos de YouTube
- 7 Artículos relacionados
"Mapeo de proyecciones" de la Universidad de Información de Hokkaido (Facultad de Medios de Información) y Hokuryu Taiko
Actuación colaborativa "Mapeo de proyecciones"
Organizadores
- Organizador:Parque de los Girasoles Hokuryu Onsen
- plan:Miembros del Equipo de Cooperación para la Revitalización Regional de la Ciudad de Hokuryu: Nobuyuki Murakami, Yui Sasaki
- cooperación:Universidad de Información de Hokkaido, Hokuryu Taiko
- Patrocinado por:Asociación de Turismo de Girasoles de la ciudad de Hokuryu
Universidad de Información de Hokkaido, Facultad de Estudios de Información y Medios: Seminario de Oshima y Seminario de Kawahara
- Profesor asociado Keitaro Oshima (producción de vídeo)
- Profesor Dai Kawahara
- Universidad de Información de Hokkaido, Facultad de Estudios de Medios de Información, estudiantes de tercer año: 9 personas (títulos omitidos)
Nanaka Ochiai, Yuki Kawamura, Masahiro Shibukawa, Teruaki Tsutsui, Seiji Torii, Yuki Naito, Tsubasa Niida, Yuichiro Yamazaki y Takato Mori
Universidad de Información de Hokkaido: Encuentro con la cartografía de proyección
Este mapeo de proyección de la Universidad de Información de Hokkaido fue posible gracias a una colaboración con la Universidad de Información de Hokkaido, planificado por dos miembros del equipo de cooperación para la revitalización regional de la ciudad de Hokuryu, Nobuyuki Murakami (69 años) y Yui Sasaki (22 años).
Charla de Nobuyuki Murakami, voluntario de revitalización local de la ciudad de Hokuryu
"Mientras pensaba en un evento sin precedentes para la ciudad de Hokuryu, me enteré de que los estudiantes de la Universidad de Información de Hokkaido planeaban hacer proyecciones de mapas en el Festival de Nieve.
"Les pregunté sin esperar que funcionara, pero aceptaron y lo logramos. Como universidad de la información, no habíamos realizado eventos durante aproximadamente dos años debido a la pandemia de COVID-19, así que el momento era perfecto para que las conversaciones continuaran", dijo Murakami.
Una historia de Yui Sasaki, una voluntaria de revitalización local de la ciudad de Hokuryu
Queríamos que el vídeo tuviera una imagen característica de la ciudad de Hokuryu, y cuando les contamos la existencia de Hokuryu Taiko, enseguida decidimos que podría ser interesante, ya que nunca antes habíamos colaborado con taiko. Las conversaciones comenzaron alrededor de julio, y en agosto, los participantes vinieron a Sunflower Village, donde vieron los girasoles en plena floración, lo que amplió nuestra imaginación.
Creo que la obra es distintivamente de Hokuryu Town, al tiempo que transmite la diversión del mapping con proyección.
"A través de esta proyección, esperamos que quienes han oído hablar de ella pero nunca la han visto puedan aprender qué es el mapping, a la vez que mejoramos la imagen de la ciudad de Hokuryu y les ofrecemos una experiencia emocionante y apasionante", afirmó Sasaki.
Visita a la ciudad para confirmación por vídeo y prueba de coincidencia de sonido: 10 de octubre (lunes, festivo nacional)
Antes de la actuación, el lunes 10 de octubre (fiesta nacional), el profesor asociado Oshima, de la Universidad de Información de Hokkaido, y nueve estudiantes de su seminario acudieron a la ciudad para una reunión. Proyectaron la imagen en las persianas del Centro Turístico Himawari de la ciudad de Hokuryu y realizaron una prueba de sonido con los tambores Taiko de Hokuryu.
Presentación del mapping con proyección: sábado 15 de octubre
El día 15, más de 100 personas, en su mayoría locales, se reunieron en el interior del Sunflower Park Hokuryu Onsen, compartiendo su emoción con aplausos y vítores mientras observaban las imágenes fantásticas combinadas con los sonidos de los tambores Taiko de Hokuryu.
Proyectado en la pared del Sunflower Park Hotel (40 m de ancho, 10 m de alto)
El mapeo de proyección es una técnica que utiliza equipos de proyección, como un proyector, para proyectar imágenes tridimensionales sobre edificios.
El edificio sobre el que se realizó la proyección en esta ocasión fue el Sunflower Park Hotel, y la imagen tridimensional se proyectó sobre toda la pared del edificio (40m de ancho, 10m de alto).
Un personaje típico de la ciudad de Hokuryu.
Las imágenes proyectadas fueron creadas por nueve estudiantes como parte de sus actividades de seminario en la Universidad de Información de Hokkaido bajo la guía del profesor asociado Oshima Keitaro y el profesor Kawahara Dai, combinando imágenes animadas inspiradas en la ciudad de Hokuryu.
El evento contará con una variedad de imágenes impresionantes que capturan la esencia de la ciudad de Hokuryu, incluido un video animado de una niña tocando un tambor al son de un tambor Taiko Hokuryu en vivo, imágenes de un campo de girasoles, los héroes locales de la ciudad de Hokuryu apareciendo junto con la canción principal de "Agri Fighter North Dragon" y el lindo personaje de la ciudad de Hokuryu "Himawari Saki-chan" asomándose por la ventana del Sunflower Park Hotel.
Vídeo de Himawari no Sato
AgriFighter Dragón del Norte
Girasol Saki-chan
Una misteriosa colaboración entre la actuación de Hokuryu Taiko "Ryusho" y el vídeo
¡La canción "Ryusho" de Hokuryu Taiko se reproducirá junto con el vídeo!
¡Las imágenes de luz se disparan como un corazón que late al ritmo del sonido heroico de los tambores Hokuryu Taiko!
¡El sonido de los tambores en vivo, que solo se puede sentir en este preciso momento, resuena en tu corazón, sacudiendo todo tu cuerpo y luego se entrelaza con las imágenes de luz tridimensionales para crear un momento conmovedor!
Charla del profesor asociado Keitaro Oshima (Producción de video), Facultad de Información y Estudios de Medios, Universidad de Información de Hokkaido
"Colaborar con Hokuryu Taiko es una iniciativa poco común que casi nunca se ha realizado antes, y creo que será bastante interesante.
Esta obra combina animación y tambores taiko, y creé el metraje de animación para que coincidiera con imágenes de actuaciones anteriores de tambores taiko que tomé prestadas. La actuación real cambia cada vez, así que ajusté la velocidad del metraje para que coincidiera con el sonido de la actuación.
El primer día estábamos un poco preocupados por un problema inesperado que ocurrió justo antes de que comenzara el evento, pero creo que los estudiantes también crecieron un poco al experimentar el caos que es tan típico de los eventos.
"Quiero disculparme con todos los visitantes por la espera. También quiero expresar mi sincero agradecimiento a todos los que vinieron a ver la exposición", dijo el profesor Oshima.
Con amor, gratitud y oraciones sin límites, ofrecemos este magnífico mapeo de proyección que lo llevará a un espacio misterioso, de otro mundo, un mundo paralelo.
Otras fotos
Vídeos de YouTube
Versión regular (3:02)
Versión completa (11:50)
Artículos relacionados
◇ Fotografía y edición: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi
![Cerveza de arroz Hokuryu, dulce y afrutada, elaborada con arroz no convencional, que se vende en puestos de carretera [Hokkaido Shimbun Press, Doushin Online Edition]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2022/10/2022-10-18-6.14.47-375x385.jpg)
