Segunda-feira, 17 de outubro de 2022
Uma performance colaborativa chamada "Projection Mapping" (Mapeamento de Projeção), realizada pela Faculdade de Estudos de Mídia da Informação da Universidade de Informação de Hokkaido e pelo grupo Hokuryu Taiko, aconteceu no Sunflower Park Hokuryu Onsen durante dois dias, 15 (sábado) e 16 (domingo) de outubro.
- 1 "Projeção Mapeada" por Hokkaido Information University (Faculdade de Mídia da Informação) e Hokuryu Taiko
- 2 Universidade de Informação de Hokkaido: Um Encontro com o Mapeamento de Projeção
- 3 Visita à cidade para confirmação por vídeo e teste de correspondência de som: 10 de outubro (segunda-feira, feriado nacional)
- 4 Apresentação de projeção mapeada: sábado, 15 de outubro.
- 4.1 Projetada na parede do Sunflower Park Hotel (40m de largura, 10m de altura)
- 4.2 Um personagem típico da cidade de Hokuryu
- 4.3 Uma misteriosa colaboração entre a performance de Taiko de Hokuryu "Ryusho" e um vídeo.
- 4.4 Palestra do Professor Associado Keitaro Oshima (Produção de Vídeo), Faculdade de Estudos de Informação e Mídia, Universidade de Informação de Hokkaido.
- 5 Outras fotos
- 6 vídeos do YouTube
- 7 Artigos relacionados
"Projeção Mapeada" por Hokkaido Information University (Faculdade de Mídia da Informação) e Hokuryu Taiko
Performance colaborativa "Mapeamento de Projeção"
Organizadores
- Organizador:Parque dos Girassóis Hokuryu Onsen
- plano:Membros da Equipe de Cooperação para a Revitalização Regional da Cidade de Hokuryu: Nobuyuki Murakami, Yui Sasaki
- cooperação:Universidade de Informação de Hokkaido, Hokuryu Taiko
- Patrocinado por:Associação de Turismo de Girassóis da Cidade de Hokuryu
Universidade de Informação de Hokkaido, Faculdade de Estudos de Informação e Mídia: Seminário Oshima e Seminário Kawahara
- Professor Associado Keitaro Oshima (Produção de Vídeo)
- Palestrante Dai Kawahara
- Universidade de Informação de Hokkaido, Faculdade de Estudos de Mídia da Informação, alunos do 3º ano: 9 pessoas (títulos omitidos)
Nanaka Ochiai, Yuki Kawamura, Masahiro Shibukawa, Teruaki Tsutsui, Seiji Torii, Yuki Naito, Tsubasa Niida, Yuichiro Yamazaki e Takato Mori
Universidade de Informação de Hokkaido: Um Encontro com o Mapeamento de Projeção
Este mapeamento de projeção da Universidade de Informação de Hokkaido foi possível graças a uma colaboração com a Universidade de Informação de Hokkaido, planejado por dois membros da equipe de cooperação para a revitalização regional da cidade de Hokuryu, Nobuyuki Murakami (69 anos) e Yui Sasaki (22 anos).
Palestra de Nobuyuki Murakami, voluntário local de revitalização da cidade de Hokuryu.
"Ao pensar em um evento sem precedentes para a cidade de Hokuryu, descobri que estudantes da Universidade de Informação de Hokkaido estavam planejando fazer projeção mapeada no Festival da Neve."
"Eu perguntei a eles, sem esperar que desse certo, mas eles concordaram e conseguimos fazer acontecer. Como universidade da informação, não realizávamos eventos há cerca de dois anos devido à pandemia de COVID-19, então o momento era perfeito para que as discussões prosseguissem", disse Murakami.
Um relato de Yui Sasaki, voluntária local de revitalização da cidade de Hokuryu.
"Queríamos que o vídeo tivesse uma imagem característica da cidade de Hokuryu, e quando lhes contamos sobre a existência do Hokuryu Taiko, rapidamente decidimos que poderia ser interessante, já que nunca havia havido uma colaboração com taiko antes. As discussões começaram por volta de julho e, em agosto, as pessoas envolvidas vieram à Vila dos Girassóis, onde viram os girassóis em plena floração, o que expandiu nossa imaginação."
Acho que a obra tem uma identidade própria de Hokuryu Town, ao mesmo tempo que transmite a diversão do mapeamento de projeção.
"Com esta exibição, esperamos que as pessoas que já ouviram falar, mas nunca viram, possam aprender o que é projeção mapeada, além de aprimorar a imagem da cidade de Hokuryu e proporcionar a elas uma experiência emocionante e empolgante", disse Sasaki.
Visita à cidade para confirmação por vídeo e teste de correspondência de som: 10 de outubro (segunda-feira, feriado nacional)
Antes da apresentação, na segunda-feira, 10 de outubro (feriado nacional), o Professor Associado Oshima, da Universidade de Informação de Hokkaido, e nove alunos de seu seminário vieram à cidade para uma reunião. Eles projetaram a imagem nas persianas do Centro Turístico Himawari da cidade de Hokuryu e fizeram um teste de som com os tambores Taiko de Hokuryu.
Apresentação de projeção mapeada: sábado, 15 de outubro.
No dia 15, mais de 100 pessoas, em sua maioria moradores locais, reuniram-se no local do evento, dentro do Sunflower Park Hokuryu Onsen, compartilhando sua empolgação com aplausos e vivas enquanto assistiam às imagens fantásticas combinadas com os sons dos tambores Hokuryu Taiko.
Projetada na parede do Sunflower Park Hotel (40m de largura, 10m de altura)
O mapeamento de projeção é uma técnica que utiliza equipamentos de projeção, como um projetor, para projetar imagens tridimensionais em edifícios.
O edifício onde a projeção foi realizada desta vez foi o Sunflower Park Hotel, e a imagem tridimensional foi projetada em toda a parede do prédio (40m de largura, 10m de altura).
Um personagem típico da cidade de Hokuryu
As imagens projetadas foram criadas por nove alunos como parte de suas atividades de seminário na Universidade de Informação de Hokkaido, sob a orientação do Professor Associado Oshima Keitaro e do Professor Kawahara Dai, combinando imagens animadas inspiradas na cidade de Hokuryu.
O evento contará com uma variedade de imagens deslumbrantes que capturam a essência da cidade de Hokuryu, incluindo um vídeo animado de uma garota tocando um tambor ao som de um tambor Taiko de Hokuryu ao vivo, imagens de um campo de girassóis, os heróis locais da cidade de Hokuryu aparecendo junto com a música tema de "Agri Fighter North Dragon" e a adorável personagem da cidade de Hokuryu, "Himawari Saki-chan", espiando pela janela do Sunflower Park Hotel.
Vídeo de Himawari no Sato
Dragão AgriFighter do Norte
Girassol Saki-chan
Uma misteriosa colaboração entre a performance de Taiko de Hokuryu "Ryusho" e um vídeo.
A música "Ryusho", do grupo Hokuryu Taiko, será tocada junto com o vídeo!
Imagens de luz disparam como um coração pulsante em sincronia com o som heroico dos tambores Hokuryu Taiko!!!
O som da bateria ao vivo, que só pode ser sentido neste exato momento, ressoa em seu coração, fazendo seu corpo inteiro vibrar, e então se entrelaça com as imagens de luz tridimensionais para criar um momento emocionante!
Palestra do Professor Associado Keitaro Oshima (Produção de Vídeo), Faculdade de Estudos de Informação e Mídia, Universidade de Informação de Hokkaido.
"Colaborar com a Hokuryu Taiko é uma empreitada rara, quase inédita, e acredito que será bastante interessante."
Esta obra combina animação e percussão taiko, e eu criei as animações para acompanhar gravações de apresentações de taiko que utilizei como referência. A performance em si varia a cada apresentação, então ajustei a velocidade da animação para sincronizar com o som da apresentação.
No primeiro dia, estávamos um pouco preocupados com um problema inesperado que ocorreu pouco antes do início do evento, mas acho que os alunos também cresceram um pouco ao vivenciar o caos que é tão típico desses eventos.
"Gostaria de pedir desculpas a todos os visitantes pela espera. Gostaria também de expressar minha sincera gratidão a todos que vieram ver a exposição", disse o Professor Oshima.
Com amor, gratidão e orações infinitas, oferecemos esta magnífica projeção mapeada que o levará a um espaço misterioso e transcendental, um mundo paralelo.
Outras fotos
vídeos do YouTube
Versão normal (3:02)
Versão completa (11:50)
Artigos relacionados
◇ Fotografia e edição: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi
![Cerveja de arroz Hokuryu, doce e frutada, feita com arroz não convencional, vendida em postos de gasolina à beira da estrada [Hokkaido Shimbun Press, Doushin Online Edition]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2022/10/2022-10-18-6.14.47-375x385.jpg)
