Política de funcionamiento del Grupo del Portal de la Ciudad de Hokuryu
Establecido: abril de 2026 Supervisores de gestión: Noboru Terauchi e Ikuko Terauchi
El Portal de la Ciudad de Hokuryu (https://portal.hokuryu.info/) es un sitio web de información local con sede en la ciudad de Hokuryu, distrito de Uryu, Hokkaido, operado por Noboru e Ikuko Terauchi, miembros del personal de apoyo comunitario de la ciudad de Hokuryu. Esta política establece las normas de funcionamiento, las funciones de cada medio y los estándares de creación de contenido para el Portal de la Ciudad de Hokuryu y sus servicios de redes sociales relacionados (en adelante, el "Grupo del Portal de la Ciudad de Hokuryu").
- 1 1. Filosofía de gestión
- 2 2. La estructura del grupo de portales de la ciudad de Hokuryu y el papel de cada medio.
- 3 3. Política de producción de contenido
- 4 4. Política relativa a las entrevistas y a las personas destacadas.
- 5 5. Derechos de autor y uso del contenido
- 6 6. Relación con los Términos de Servicio de cada Plataforma
- 7 7. Política para responder a comentarios y consultas
- 8 8. En relación con los cambios en la política
- 9 consulta
1. Filosofía de gestión
La misión del Grupo del Portal de la Ciudad de Hokuryu es transmitir al mundo, de forma auténtica, el "espíritu de armonía" y el "espíritu de compasión" que los residentes de la ciudad de Hokuryu practican de forma natural en su vida diaria.
Creemos que en la vida de este pequeño pueblo rural reside una filosofía que llevará al mundo a una nueva dimensión. Cada artículo, fotografía, video y publicación en redes sociales es una expresión de esa filosofía.
- Transmitir la vida cotidiana, la cultura y las industrias de los habitantes de la ciudad de Hokuryu tal como son, con honestidad y sinceridad.
- Transmitir a los habitantes del pueblo que "su forma de vida está trayendo luz al mundo" y levantarles el ánimo.
- Transmitiendo el espíritu de la ciudad de Hokuryu a los lectores en 10 idiomas y en más de 140 países.
- Gracias a nuestra colaboración con la IA, seguiremos mejorando la calidad y la profundidad de la difusión de nuestra información.
2. La estructura del grupo de portales de la ciudad de Hokuryu y el papel de cada medio.
El portal de la ciudad de Hokuryu tiene su sede en portal.hokuryu.info y está compuesto por tres plataformas: YouTube, Facebook e Instagram. No se trata de canales independientes, sino de un sistema integrado de difusión de información centrado en el portal.
- portal.hokuryu.info:
El punto de partida y la base de todo. Archivos disponibles en 10 idiomas. Incluye artículos, tesoros de la ciudad de Hokuryu, información sobre organizaciones locales, informes operativos y mucho más. - YouTube：
Esta es la sección de video del artículo destacado. Solo se publicarán videos integrados con el artículo destacado del portal; no se producirá contenido original del canal. - Facebook：
地域コミュニティの交差点。①特集記事（和文＋英文）②「北竜町の宝物」記事（和文＋英文）③町内各組織SNSへの動線（埋め込み）を掲載。 - Instagram：
Una muestra estética para el mundo. Compartiendo "Tesoros de la ciudad de Hokuryu" (paisajes de la ciudad de Hokuryu / la experiencia de las estaciones en la ciudad de Hokuryu) con énfasis en textos en japonés, inglés y fotografías.
Los artículos de la sección "Tesoros de Hokuryu" publicados en Facebook e Instagram contienen el mismo contenido. Se trata de versiones editadas de la categoría "Tesoros de Hokuryu" (Paisajes de Hokuryu / Disfrutando de las estaciones en Hokuryu) del portal.hokuryu.info, traducidas al japonés y al inglés.
3. Política de producción de contenido
Todo el contenido publicado en el portal web de la ciudad de Hokuryu se producirá siguiendo las siguientes directrices:
- La verdad tal como esSin añadir adornos ni exageraciones, transmite la vida cotidiana de la ciudad de Hokuryu tal como es en realidad.
- Respeto y empatíaDando prioridad a la dignidad de quienes aparecen en la historia y de quienes son entrevistados, grabamos con una perspectiva cálida y compasiva.
- Continuidad y acumulaciónDesde su creación en 2011, el proyecto se ha difundido con la convicción de que el registro continuo de información pasará a formar parte de la historia de la ciudad de Hokuryu.
- Responsabilidad multilingüeAl utilizar la traducción automática, asegúrese de revisar las expresiones para evitar malentendidos.
4. Política relativa a las entrevistas y a las personas destacadas.
El portal de la ciudad de Hokuryu puede publicar artículos sobre residentes, empresas, organizaciones y visitantes, incluyendo sus nombres reales y fotografías. El respeto y la consideración hacia las personas que aparecen en el portal son fundamentales para su correcto funcionamiento.
- Como norma general, obtendremos el consentimiento previo o por escrito antes de realizar entrevistas o tomar fotografías.
- Si comparecen menores de edad, confirmaremos su consentimiento paterno.
- Si recibimos una solicitud para eliminar un artículo o una fotografía después de que haya sido publicado, responderemos con prontitud.
- Al realizar las entrevistas, les informaremos, siempre que sea posible, que los artículos y las fotos se traducirán a 10 idiomas y llegarán a más de 140 países.
- Tendremos especial cuidado al decidir si publicamos o no contenido sensible (como información sobre salud, relaciones familiares o situación financiera).
5. Derechos de autor y uso del contenido
Salvo que se especifique lo contrario, los derechos de autor de los artículos, fotografías y vídeos publicados en el portal web de la ciudad de Hokuryu pertenecen a Noboru e Ikuko Terauchi.
- Si desea reproducir o citar algún artículo o fotografía, póngase en contacto con nosotros con antelación.
- Seremos lo más flexibles posible en lo que respecta a su uso para fines sin ánimo de lucro y de desarrollo comunitario.
- Se permite insertar vídeos de YouTube previa notificación.
- Al integrar e introducir las cuentas de redes sociales de diversas organizaciones locales en el portal, el objetivo es apoyar la difusión de información por parte de cada organización, y no se realizará ninguna alteración del contenido.
- Queda prohibida la reproducción o el uso no autorizado del contenido de este sitio.
6. Relación con los Términos de Servicio de cada Plataforma
YouTube, Facebook e Instagram operan a través de sus respectivas plataformas. Esta política está supeditada a los términos de servicio y las normas de la comunidad de cada plataforma. En caso de discrepancia entre esta política y los términos de servicio de cada plataforma, prevalecerán estos últimos.
En lo que respecta al tratamiento de la información personal de los visitantes (cookies, análisis de acceso, consultas, etc.),política de privacidadPor favor, échale un vistazo.
7. Política para responder a comentarios y consultas
- Los comentarios sobre los artículos del portal serán revisados, aprobados y publicados.
- Los comentarios que se consideren difamatorios, discriminatorios o spam serán eliminados sin previo aviso.
- Gestionaremos los comentarios en todas las plataformas de redes sociales utilizando los mismos criterios.
- Responderemos a sus consultas lo antes posible, pero tenga en cuenta que puede demorar algún tiempo debido a entrevistas u otros compromisos laborales.
8. En relación con los cambios en la política
Esta política podrá ser modificada sin previo aviso en función de los cambios en las condiciones de funcionamiento, las leyes y reglamentos, o los términos de servicio de cada plataforma. La política modificada entrará en vigor a partir del momento de su publicación en esta página.
consulta
- 運営管理責任者：総務省制度・北竜町集落支援員 寺内昇 ＆ 郁子
- Correo electrónico: noboru@terasun.net (Por favor, reemplace el símbolo @ de ancho completo por uno de ancho reducido).
- 〒078-2512 11-1 Wa, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido, Japón Ayuntamiento de Hokuryu, División de Estrategia Futura de la Ciudad
- Teléfono: 0164-34-2111 (Ayuntamiento de Hokuryu - Número principal)
◇
