El Seminario de Capacitación de la División de Mujeres de la Cámara de Comercio del Bloque Sorachi 2023 (patrocinado por la Federación de la División de Mujeres de la Cámara de Comercio de la Región Sorachi de Hokkaido) se celebró en la ciudad de Hokuryu. Terauchi impartió una conferencia: 13 años de dedicación a la difusión de información sobre la ciudad de Hokuryu.

Contenido de hoy

1. Autopresentación

Autopresentación (se añadirá más información más adelante)

• Marido y mujer nacieron en 1956 (Showa 31). Cuando Noboru cursaba tercer grado de primaria, su padre se mudó de la ciudad de Komaki, prefectura de Aichi, a la ciudad de Fuchu, Tokio, debido a su trabajo en las Fuerzas Aéreas de Autodefensa. Cuando Ikuko cursaba sexto grado de primaria, se mudó de la ciudad de Kokura, prefectura de Fukuoka, a la ciudad de Fuchu, Tokio. Fueron compañeros de clase en segundo grado de la Quinta Escuela Secundaria de Fuchu.
• Después de que Noboru ingresa a la Escuela Secundaria Metropolitana Kunitoshi de Tokio e Ikuko ingresa a la Escuela Secundaria Femenina Junshin de Tokio, Noboru le confiesa sus sentimientos a Ikuko, pero es rechazado.
• Durante su cuarto año en la Universidad de Marina Mercante de Tokio, Noboru se embarcó en un curso de formación para viajes de larga distancia a bordo del velero Nippon Maru con destino a Hawái. Invitó a un grupo de amigos cercanos de su época de secundaria a ver el velero cuando zarpó del muelle Harumi en Tokio. Fue Ikuko, estudiante de la Universidad Femenina Seisen y una de las integrantes del grupo, quien decidió visitarlo.
• Noboru se incorporó a Sanko Kisen Co., Ltd. en 1979 (Showa 54) y, mientras trabajaba como navegante en rutas internacionales, desarrolló un gran amor por su esposa a través de la correspondencia enviada a puertos de más de 20 países. Se casó a los 26 años y, al mismo tiempo, fue asignado a trabajar en tierra. Tuvieron un hijo y una hija.
• El 13 de agosto de 1985, cuando tenía 29 años y estaba a punto de ir a trabajar, vio en el periódico matutino que su empresa matriz, Sanko Kisen, había solicitado una reorganización corporativa con una deuda de 520 mil millones de yenes, la mayor desde la guerra. Recordó que durante el último año no había recibido ninguna bonificación, solo le habían pagado por helado y pasteles de arroz. Al llegar al trabajo, la oficina se llenó de un alboroto. Entonces renunció y cambió de trabajo varias veces.
• A los 36 años (1992), Noboru se incorporó a The Nippon Foundation a mitad de su carrera. Ha sido jefe de la Sección de Bienestar, la Sección de Relaciones Públicas, el Departamento de Relaciones Públicas, el Departamento de Gestión de la Información y el Departamento de Planificación Corporativa.
• El 1 de agosto de 1996, tras asumir el cargo de Director de la División de Relaciones Públicas en abril, recibió una orden especial del presidente Yohei Sasakawa para lanzar el sitio web de la Fundación Nippon con el objetivo de "divulgar toda la información sobre el apoyo que hemos recibido para que la gente pueda comprender el apoyo que hemos brindado". Comentó que la reacción dentro de la Fundación sobre el motivo de la divulgación estaba cambiando del concepto de "la gente lo entenderá con el tiempo, no ahora" a una era de "la gente lo entenderá ahora".
• En 1998, el presidente Yohei Sasakawa encargó a la empresa una tarea especial: «La Fundación Nippon trabajará en el terreno para resolver problemas sociales. Para ello, digitalizará todas sus operaciones al máximo». Se formó un equipo de proyecto a nivel de toda la empresa y se firmó un contrato con TIS para impulsar el proyecto. En cuanto a los detalles, la empresa eliminó los procedimientos de prepago para viajes de negocios e introdujo una tarjeta de crédito corporativa, lo que contribuyó a mejorar la comodidad del personal que viajaba al terreno.
• El 1 de abril de 2000, se lanzó el "Sistema NIPPON", un sistema basado en TI que manejaba todas las operaciones de la Fundación, incluido el procesamiento contable por un valor de 70 mil millones de yenes anuales, la aceptación de solicitudes en línea, la aceptación de solicitudes de subvenciones, la tabulación, la revisión, la decisión, la contabilidad, las remesas, la documentación de informes comerciales, los pagos anuales, los informes comerciales, los estados financieros, los informes comerciales, el procesamiento de aprobaciones, el procesamiento de viajes de negocios y el software grupal de la Fundación (Google).
• En abril de 2005, con el objetivo de convertirse en el Yahoo de las organizaciones de interés público, la empresa lanzó "CANPAN: CAN + PANACEA = se puede, panacea = panacea que posibilita las actividades de las organizaciones de interés público", un sitio web dirigido a organizaciones de interés público que buscan difundir información, simpatizar y apoyar. Creó una base de datos de organizaciones de interés público y una plataforma de blogs para organizaciones. También introdujo un sistema que permite a quienes simpatizan con las actividades de las organizaciones realizar donaciones. Las organizaciones de interés público ahora pueden promover sus actividades en una plataforma sin publicidad y obtener financiación para ellas.
  
  Artículos relacionados

  Sitio comunitario de interés público proporcionado por la Fundación Nippon - CANPAN

  CANPAN es un sitio comunitario para proyectos de interés público administrados por la Fundación Nippon.

  
  　
  además"Biblioteca de la Fundación Nippon (resultados de proyectos digitalizados, proyectos de decisión y búsqueda de información de la organización)Además, nuestro objetivo era hacer que la propiedad intelectual respaldada por activos japoneses fuera un activo compartido para todo el mundo.
  Sin embargo, fuimos bombardeados con preguntas de organizaciones relacionadas, como: "¿Por qué es necesario gastar tanto dinero?"
  　
• En 2009, fue interrogado por su ausencia a una reunión que duró desde la mañana hasta la noche, y con frecuencia experimentaba comportamientos extraños, como perder la estación de tren de su destino y volver a perderla al regresar. Tras visitar el departamento de psiquiatría de un hospital de Tokio, le diagnosticaron Alzheimer de inicio temprano a los 52 años.
  　
• A los 50 años, Ikuko se sometió a una cirugía de reemplazo total de cadera izquierda, una molestia que venía padeciendo desde la universidad. Ese mismo año, con el deseo de participar en la sociedad, consiguió un empleo en la Federación Nacional de Asociaciones Cooperativas Agrícolas en la categoría de personas con discapacidad. Se interesó por la agricultura y obtuvo el título de Vegiful Meister.
  　
• Debido a la enfermedad de Noboru, él e Ikuko dejaron sus trabajos a los 53 años en 2010, vendieron su apartamento y se mudaron a Hokuryu. En 2011, abrió el Portal de Hokuryu, que aún se actualiza.
  　
• Blog del Tokyo Times (CANPAN):Noboru Terauchi、　Ikuko Terauchi

2. El significado y la importancia de la difusión de la información

• Empatizar con la forma de vida sincera de los habitantes del pueblo → Difundir la alegría de los habitantes del pueblo → Compartir la alegría de la ciudad de Hokuryu con personas de todo el mundo

3. Acerca del portal de la ciudad de Hokuryu

• Todo el sitio está gestionado por un matrimonio, con Ikuko a cargo de la redacción, el diseño y la selección de fotografías, y Noboru a cargo de la fotografía, el diseño web y la edición.
• El objetivo es arrojar luz sobre la ciudad tal como es, proporcionando información desde todos los ángulos sobre el paisaje, la agricultura, las empresas y las actividades de la comunidad, y proporcionar actualizaciones diarias de manera oportuna.
• En los últimos 14 años, hemos publicado más de 12.000 artículos, con más de 2 millones de visitantes y más de 8 millones de páginas leídas.

4. Las actividades enérgicas de los residentes de la ciudad de Hokuryu

1. Promoción de la ciudad en todo Japón y en el extranjero:Visitar diversas partes de Hokkaido, Osaka, Chiba, Fukuoka, Okinawa, Taiwán (Taipei y Taichung), etc. para promover las atracciones y especialidades de la ciudad.
2. Actividades municipales que unen al pueblo y cooperan para revitalizarlo:Desmalezado en la aldea Himawari (voluntarios locales), mantenimiento del Centro Integrado de Información de Hokuryu Himawari, corte de césped y recolección de basura por parte de la asociación del vecindario Wa, exhibición en el Festival de Otoño de Sapporo (venta de especialidades locales)
3. ¡Lleno de energía y vitalidad! Actividades que revitalizarán a las personas mayores:Universidad de los Girasoles de la ciudad de Hokuryu, Olimpiadas de los Girasoles de la ciudad de Hokuryu
4. Disfrutar de la salud a través del deporte:Club de minivoleibol Hekisui, Copa Park Friend, Torneo de golf en el parque
5. Seguimos realizando eventos divertidos para niños:Festival de Verano Wanpaku, Festival Yukinko, Festival Hokuryu Kendama, Festival de Otoño del Santuario Shinryu
6. Actividades llenas de sonrisas y risas de madres jóvenes:Hokuryu Marche, experiencia de creación de Shimenawa

• Un artículo sobre una visita a JA Kino Hapio (ciudad de Otofuke) para promover las ventas de arroz (Lea el artículo destacado aquí >>）
• Este artículo trata sobre una visita a la antigua aldea de Motono (ahora ciudad de Inzai, prefectura de Chiba), la ciudad natal del Grupo de Inmigrantes Pioneros de la ciudad de Hokuriku, liderado por el líder del grupo Yoshiue Shoichiro, para conmemorar el 120 aniversario de la fundación de la ciudad.
  A través de esta entrevista pude sentir un profundo agradecimiento hacia mis antepasados y el espíritu de gran pionero que ha sido transmitido del presente al futuro.Lea el artículo destacado aquí >>）

• Para promover las ventas de arroz, visitamos el supermercado Sunplaza Habikino en la ciudad de Habikino, prefectura de Osaka, y vimos el espectáculo de héroes del equipo local de la ciudad de Hokuryu, "Agri Fighter North Dragon".Lea el artículo destacado aquí >>）
• La Feria de Hokkaido se llevará a cabo en el JA Okinawa Farmers Market Itoman "Umanchu Market" (Ciudad de Itoman) (Lea el artículo destacado aquí >>）。
  Este evento fue posible gracias al "puente entre Hokkaido y Okinawa" de la coordinadora de alimentación total, la Sra. Mizue Takai.Lea el artículo destacado aquí >>）

• La ciudad de Hokuryu se une a la Unión de Cooperativas Verdes y al Consejo del Área de Producción de Arroz (ciudad de Fukuoka) en 2016 (Lea el artículo destacado aquí >>）
• La 24ª Feria Internacional de Viajes de Taipei (ITF2016, Taiwán) en la que participó la ciudad de Hokuryu en 2016 (Lea el artículo destacado aquí >>）

• "Recibió el Gran Premio en los 46º Premios de Agricultura de Japón" (celebrados en el NHK Hall en Tokio).
  La Asociación de Productores de Arroz Girasol de Hokuryu obtuvo la norma JAS para productos agrícolas con información de producción divulgada en 2006 (Heisei 18). Es la primera y única organización colectiva de productores de arroz del país en obtener esta certificación. Recibió un gran reconocimiento por garantizar la trazabilidad, que permite a los consumidores consultar la información sobre la producción de arroz, y recibió el Gran Premio.Lea el artículo destacado aquí >>）
• "Yumaoya" en Taichung, Taiwán, es un gran supermercado de alta gama que vende principalmente comida japonesa. En 2012, declararon que sus alimentos, tanto refrigerados como congelados, estarían libres de aditivos nocivos. Basándose en su estrategia de "seguridad, protección, salud y naturaleza para los clientes", venden principalmente ingredientes sin aditivos, y aproximadamente el 80 % de sus productos son comida japonesa.Lea el artículo destacado aquí >>）

• Visita de cortesía a los usuarios de arroz Himawari en el este de Hokkaido 2 noches y 3 días: 1.007 km 2019 (Lea el artículo destacado aquí >>）
• La 19.ª Ceremonia de Entrega del Gran Premio All Right! Nippon y la reunión de los ganadores de las ediciones 18.ª y 17.ª se celebrarán en Shinagawa en julio de 2023 (representada por Takeshi Yoro).
  Debido al impacto del COVID-19, la ceremonia de premiación no se pudo realizar, por lo que este año se realizó un “Encuentro de Premiados” para los tres años en total, con aproximadamente 35 premiados y alrededor de 70 personas, incluidas partes relacionadas, reunidas.
  El Premio All Right! Nippon tiene como objetivo estimular el flujo de personas, bienes e información entre las ciudades y las zonas rurales, y revitalizar todo Japón.
  En 2021, fuimos los únicos ganadores del "Premio Estilo de Vida" de Hokkaido, y fuimos muy elogiados por nuestro estilo de vida inspirador de interactuar con los residentes locales e integrarnos en la comunidad, lo que ha inspirado una gran energía en personas en situaciones similares.Lea el artículo destacado aquí >>）

• "Trabajos de deshierbe y raleo en Sunflower Village" por los residentes de la ciudad de Hokuryu 2023 Con profundo amor y sinceridad 2023 (Lea el artículo destacado aquí >>）
• Actividades de voluntariado desde la apertura de Hokuryu Himawari IC, realizadas conjuntamente por la Oficina de Carreteras de Fukagawa del Departamento de Desarrollo y Construcción de Sapporo, la Oficina de la Ciudad de Hokuryu y la Asociación de la Industria de la Construcción de Hokuryu, 2020 (Lea el artículo destacado aquí >>）

• Club de Personas Mayores de la Asociación de Vecinos de Wa - Reiwa 5 "Limpieza de Calles (Recolección de Basura)" ¡Personas mayores enérgicas limpian la ciudad!Lea el artículo destacado aquí >>）
• Festival de Otoño de Sapporo 2022, Ciudad de Hokuryu: Entrega del nuevo arroz "Arroz de Girasol" (Lea el artículo destacado aquí >>）

• Universidad Tatsumachi Himawari "Experiencia de curling de suelo" Un momento divertido lleno de sonrisas y risas 2020 (Lea el artículo destacado aquí >>）
• 50.ª Olimpiada de Girasoles de la Ciudad de Hokuryu (Consejo de Educación de la Ciudad de Hokuryu) Las sonrisas y la energía enérgica de los adultos mayores de la ciudad brillarán en 2021 (Lea el artículo destacado aquí >>）

• Sonrisas y risas resuenan en todo el "Hekisui Mini Volleyball Club", donde hombres y mujeres de todas las edades de la ciudad de Hokuryu se reúnen y disfrutan en 2019 (Lea el artículo destacado aquí >>）
• El 5º Torneo de Golf Park Friend Cup Park (Campo de Golf Himawari Park de la Ciudad de Hokuryu) reunió a 122 personas de todo Hokkaido, y el jugador de mayor edad, de 93 años, ¡jugó con energía! 2023 (Lea el artículo destacado aquí >>）

• 24º Festival de Verano Wanpaku 2021 ~¡Divirtámonos y eliminemos el coronavirus y el calor!~ (Lea el artículo destacado aquí >>）
• 36º Festival Yukinko 2023 (frente al Centro Comunitario de la ciudad de Hokuryu) ¡Juguemos todos en la nieve a nuestro antojo!Lea el artículo destacado aquí >>）

• 3er Festival Hokuryu Kendama (Club Hokuryu Kendama) Perfecciona tus habilidades y anímate unos a otros a mejorar y avanzar más (Lea el artículo destacado aquí >>）
• ¡Festival de Otoño del Santuario Shinryu 2023! ¡Las sonrisas de los niños son conmovedoras!Lea el artículo destacado aquí >>）

• ¡Se celebrará la Marcha de Hokuryu 2022! ¡Una maravillosa marcha donde se reúnen creadores artesanales de dentro y fuera de la ciudad de Hokuryu!Lea el artículo destacado aquí >>）
• Sesión de experiencia de elaboración de Shimenawa: sonrisas y risas resuenan en un ambiente agradable (Grupo de artesanos de paja de la ciudad de Hokuryu "Nakura") 2022 (Lea el artículo destacado aquí >>）

5. La ciudad de Hokuryu se presenta a través de los medios de comunicación (se utilizan imágenes del portal de la ciudad de Hokuryu). Se presentan ocho ejemplos de muchos ejemplos.

6. Introducción en video: "Los colores de Hokuryu" y "Las cuatro estaciones de Hokuryu"

Vídeo "Colores de la ciudad de Hokuryu" (2014)

Vídeo "Las cuatro estaciones de Hokuryu" (2020)

7. Resumen de hoy

¡Para nosotros, difundir información significa "compartir alegría"!
Al arrojar luz sobre la ciudad de Hokuryu tal como es, podemos empatizar con el encanto y la alegría actuales de los demás y sentir la alegría de los demás como propia.

Para nosotros, difundir información significa compartir alegría.

Hoy en día, vemos cobertura mediática de todo el mundo que retrata a Japón como un país verdaderamente desarrollado y elogia su "cultura de compasión y armonía".

Hokuryu es uno de los lugares que encarna la grandeza de Japón. Me alegra poder compartir esa alegría y me gustaría seguir disfrutando del encanto y la alegría de Hokuryu y hacer todo lo posible por difundirla.

Con sincero agradecimiento a todos

No sabíamos nada sobre Hokkaido, pero tuvimos la suerte de tener la oportunidad de vivir en la ciudad de Hokuryu, y han pasado 13 años desde que nos mudamos allí en 2010.
En cuanto pisé Hokuryu, conocí la magnífica belleza natural de Hokkaido y experimenté la cálida amabilidad de sus habitantes. Todo lo que vi y escuché fue fresco y conmovedor.

Cada día es una emocionante búsqueda del tesoro en Hokuryu. Al iluminar Hokuryu tal como es, la difusión de información arrojó luz sobre lo que antes ignorábamos y pasábamos por alto, cosas que antes ignorábamos y pasábamos por alto comenzaron a brillar con un brillo misterioso.
Fue como un poder de luz mágico, una luz grande e inspiradora que se extendió por el mundo en un instante con enorme poder y velocidad, brillando a través de las ondas de radio de Internet.

En el mundo hay cosas buenas y malas.
Si centras tu atención en las quejas y las desgracias ajenas y te compadeces de ellas, tu corazón inevitablemente se verá deprimido por las bajas vibraciones, y te sentirás pesado y deprimido. Por eso, si te esfuerzas por centrar tu atención en las cosas que te tranquilizan (cosas buenas) iluminando tu magia, sonreirás de forma natural y tu corazón se volverá más ligero y brillante. Esto es precisamente lo que significa "buscar un tesoro".

La razón por la que podemos existir aquí hoy es gracias a la gente de Hokuryu, que nos cuida con calidez y amabilidad. Estamos tan agradecidos que no hay palabras para expresarlo. ¡¡¡Gracias!!!
Con profunda gratitud por todo lo que hemos recibido, caminaremos juntos por el resto de nuestras vidas, de la mano, como pareja. Mientras nuestras mentes y cuerpos sigan funcionando, atesoraremos cada momento y continuaremos nuestra búsqueda del tesoro en Hokuryu con todo el corazón.

Con amor ilimitado, gratitud y oraciones por la ciudad de Hokuryu, una ciudad llena de brillantez mágica, energía y luz radiante...

🌻Continuar a la reunión >>