¡Llegó la Marcha de Hokuryu 2022! ¡Un mercado maravilloso donde se reúnen creadores artesanales de dentro y fuera de la ciudad de Hokuryu!

Martes 6 de septiembre de 2022

La Marcha Hokuryu, que presenta artículos hechos a mano, se llevó a cabo el domingo 4 de septiembre de 10 a. m. a 4 p. m. en el Salón Multiusos Cocowa, una instalación de revitalización comercial en la ciudad de Hokuryu.

Este maravilloso mercado reúne a creadores artesanales de dentro y fuera de Hokuryu. ¡Hay una amplia selección de artículos encantadores y adorables que te alegrarán el corazón y te llenarán de energía y alegría!

Celebrado en las instalaciones de revitalización comercial de la ciudad de Hokuryu, Cocowa

Exposición en la sala multiusos

• Instagram de Hokuryu Marche:hokuryumarche

participantes

Creadores hechos a mano, etc.

• Tiempo de costura (Accesorios de tela)
• TokaDin (accesorios, artículos varios)
• Azul cielo (barbario, flores prensadas, papel)
• Shizenka (artesanías de corteza de abedul, venta de materiales)
• Tsumugi (artesanías de paja, artesanías de abedul, flores secas)
• Shiromaru (bordado Kogin, accesorios de tela)
• dipart American Flowers (arreglos, correajes, ramos)
• ROOTS (Tienda Kendama Life)

Taller

• Experiencia de elaboración de bombas de baño "Aditivo para el baño"
• Experiencia haciendo posavasos de manzana y bolsas redondas con cordón.
• Experiencia en la fabricación de mini marcos de flores americanas

Escena del recinto de Hokuryu Marche

Presentando a los creadores hechos a mano

Tiempo de costura (Accesorios de tela)

Una madre de la ciudad de Hokuryu, que dirige un círculo de patchwork (que se celebra una vez al mes en el centro comunitario), organizó ese día un taller para confeccionar posavasos de manzana y bolsas redondas con cordón.

"Me alegra que todos hayan disfrutado de la experiencia. Algunos clientes dijeron que les gustaría unirse al círculo de patchwork, lo cual me alegró mucho", dijo con una sonrisa.

Taller de posavasos de manzana

¡Disfruta de la sensación de hormigueo!

Bonita bolsa

Trabajos de patchwork

Fundas de brazo, estuches, bolsas, etc.

TokaDin (accesorios, artículos varios)

• Esta obra fue creada por una pareja de la ciudad de Osaka que vive en la ciudad de Hokuryu, donde el marido es agricultor.
• Los accesorios elaborados por esta pareja, que ha viajado por el mundo, son una variedad de hermosas piezas, incluyendo “accesorios de macramé de piedra natural” que aprendieron en India y Tailandia, y aretes elaborados utilizando la técnica única de tejido de encaje “Ñanduti” que aprendieron en Paraguay.
• Instagram de TokaDin:tokadin715

¡Los pendientes de girasol son tan lindos!

Tejido de encaje único "Nyanduti"

pendientes de encaje

amuleto de máscara

Accesorios de macramé de piedra natural

Pintura de ilustración digital "Girasoles" creada por un amigo

Objeto

Azul cielo (barbario, flores prensadas, papel)

Mientras cultiva verduras con su marido, que es agricultor, intenta hacer bárbaros, flores prensadas, soportes para palillos, porta cepillos de dientes y mucho más usando flores.

Varios barbarismos

Imán de flores prensadas, soporte para palillos, cuchara de flores prensadas, soporte para pinceles y bolígrafos

Venta de verduras

Destructor, pimentón, pimiento morrón, tomate cherry, calabaza nevada, sandía negra pequeña.

Shizenka (artesanías de corteza de abedul, venta de materiales)

• Una obra de una pareja que dirige un negocio forestal autosuficiente en la ciudad de Hokuryu.
• Hay muchas piezas maravillosas que transmiten la dulzura de la naturaleza, como accesorios de corteza de abedul, troncos y ramas.
• Instagram:shizenka2020

Manualidades con corteza de abedul

barco de cabotaje

Objeto de abedul

Ramita

Shizenka es "forestación sin plantaciones"

"Shizenka" se produce utilizando "silvicultura sin plantación" para transmitir materiales prácticos y hermosos a la próxima generación.

Tsumugi (artesanías de paja, artesanías de abedul, flores secas)

• Artículos hechos a mano con materiales naturales por un grupo de cuatro madres que viven en la ciudad de Hokuryu.
• La tienda procesa materiales naturales de la ciudad de Hokuryu en productos diversos, que incluyen escobas de paja de arroz, salvamanteles, muñecas, adornos y broches hechos de corteza de abedul, estrellas de paja hechas de paja de trigo y flores secas arregladas con flores de floricultores locales.
• Instagram:tumugi1114

Mini escoba

Estrella de paja, fieltro de lana

cintas para el pelo

Manualidades con corteza de abedul

Adornos para árboles, coronas

corona de flores secas

Shiromaru

• La tienda produce principalmente posavasos hechos con la técnica tradicional sashiko "Koginzashi" de la región de Tsugaru, así como alfileteros y otros accesorios de tela.
• Son obras suaves y conmovedoras que calentarán tu corazón.
• Instagram:shiromaru111ho

Montaña rusa Koginzashi

acerico

Monedero con cierre, correa para marcapáginas

Osito: una figura hecha con tapas de botellas de plástico

dipart American Flowers (arreglos, correajes, ramos)

• Las flores americanas son flores cristalinas hechas de resina sintética líquida.
• Un arreglo floral hecho con alambre, sumergido en una solución y luego cubierto con una película de color.
• Una variedad de trabajos hermosos y magníficos como arreglos, coronas y marcos.
• Ese mismo día realizaremos un taller sobre cómo hacer mini marcos de flores americanas.
• Es profesor en cursos regulares sobre flores americanas (dip art) en la ciudad de Asahikawa.Clase cultural de Coop Sapporo

Flor americana (Dip Art)

Arreglos florales

ROOTS (Tienda Kendama Life)

• Esta es la tienda de John Masateru Akamatsu (representante del Kendama Club ASAHIDAMA), quien es miembro del Hokuryu Kendama Club y también enseña en el club.

Kendama, gorra, camiseta

KROM POP

Bomba de caramelo

• Experiencia de elaboración de bombas de baño (aditivo para el baño) realizada por madres residentes de la ciudad de Hokuryu.
• Mezcle bicarbonato de sodio, ácido cítrico y sal en una proporción de 2:1:2, rocíe con agua con un atomizador y mezcle. Presione y deje secar unos minutos.

Puede parecer fácil, pero el grado de endurecimiento varía según la humedad, la temperatura y la cantidad de agua. Fue un proceso de prueba y error hasta que lo logré. Fue un trabajo realmente duro. Me alegró que los niños de la zona vinieran hoy y lo disfrutaran", dijo.

La experiencia de hacer bombas de baño es muy popular entre los niños.

¡Completado con éxito! ¡Gracias por su esfuerzo!

¡Terminado con éxito! ¡Gracias por su arduo trabajo!

Nos lo pasamos genial, compartiendo alegría y emoción con nuestros invitados. Muchas gracias.

"Nos gustaría seguir asumiendo nuevos desafíos cada vez que tengamos la oportunidad", dijo la representante Reiko Takebayashi.

Una maravillosa armonía de productos hechos a mano llenos de sonrisas y amor ♬

Con amor ilimitado, gratitud y oraciones por el maravilloso Hokuryu Marche, donde la gente puede compartir la alegría y la emoción de las artesanías hechas a mano...

¡Por último nos tomamos una foto conmemorativa con todos los participantes!

Vídeos de YouTube

Otras fotos

Fotos (166 fotos) de Hokuryu Marche 2022 aquí >>

Artículos relacionados

Artículos relacionados

https://portal.hokuryu.info/21608

No se puede recuperar la información de la página.

◇ Fotografía y edición: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi