O Hokuryu Marche 2022 chegou! Um mercado maravilhoso onde artesãos de dentro e de fora da cidade de Hokuryu se reúnem!

Terça-feira, 6 de setembro de 2022

A Feira de Hokuryu, com itens feitos à mão, foi realizada no domingo, 4 de setembro, das 10h às 16h, no Salão Multiuso Cocowa, um centro de revitalização comercial na cidade de Hokuryu.

Este maravilhoso mercado reúne artesãos de dentro e de fora de Hokuryu. Há uma grande variedade de itens encantadores e adoráveis que aquecerão seu coração e farão você se sentir alegre e cheio de energia!

Realizado no Centro de Revitalização Comercial da Cidade de Hokuryu, Cocowa

Exposição no salão multiuso

• Instagram da Hokuryu Marche:hokuryumarche

participantes

Criadores de produtos artesanais, etc.

• Tempo de Costura (Acessórios de Tecido)
• TokaDin (acessórios, artigos diversos)
• Azul celeste (barbário, flores prensadas, papel)
• Shizenka (artesanato em casca de bétula, venda de materiais)
• Tsumugi (artesanato em palha, artesanato em bétula, flores secas)
• Shiromaru (bordado Kogin, acessórios de tecido)
• dipart American Flowers (arranjos, coleiras, buquês)
• ROOTS (Loja Kendama Life)

Oficina

• Experiência de fabricação de bombas de banho (aditivo para banho) com balas de goma:
• Experimente fazer porta-copos em formato de maçã e sacolas redondas com cordão.
• Experiência de confecção de mini molduras de flores americanas

Cena do local da Marcha Hokuryu

Apresentando criadores de produtos feitos à mão

Tempo de Costura (Acessórios de Tecido)

Uma mãe da cidade de Hokuryu, que coordena um grupo de patchwork (realizado uma vez por mês no centro comunitário), ministrou uma oficina naquele dia para ensinar a fazer porta-copos em formato de maçã e sacolas redondas com cordão.

"Fico feliz que todos tenham gostado da experiência. Alguns clientes disseram que gostariam de participar do círculo de patchwork, o que me deixou muito contente", disse ela com um sorriso!

Oficina de Porta-Copos de Maçã

Aproveite a sensação de formigamento!

Bolsa fofa

Trabalhos em patchwork

Protetores de braço, estojos para lápis, bolsas, etc.

TokaDin (acessórios, artigos diversos)

• Esta obra foi criada por um casal da cidade de Osaka que vive na cidade de Hokuryu, onde o marido é agricultor.
• Os acessórios criados por este casal, que viajou pelo mundo, são uma variedade de peças belíssimas, incluindo "acessórios de macramê com pedras naturais" que aprenderam na Índia e na Tailândia, e brincos feitos com a técnica exclusiva de tecelagem de renda "Ñanduti", que aprenderam no Paraguai.
• Instagram do TokaDin:tokadin715

Os brincos de girassol são tão fofos!

Tricô de renda exclusivo "Nyanduti"

brincos de renda

pingente de máscara

Acessórios de macramê em pedra natural

Ilustração digital "Girassóis" criada por um amigo.

Objeto

Azul celeste (barbário, flores prensadas, papel)

Enquanto cultiva vegetais com o marido, que é agricultor, ela se aventura na confecção de vasos decorativos, flores prensadas, descansos para pauzinhos, porta-escovas de dente e muito mais, tudo feito com flores!

Diversos bárbaros

Ímã de flor prensada, descanso para pauzinhos, colher de flor prensada, porta-pincéis e porta-canetas

Venda de vegetais

Destruidor, páprica, pimentão, tomate cereja, abóbora coberta de neve, melancia preta pequena.

Shizenka (artesanato em casca de bétula, venda de materiais)

• Obra de um casal que administra um negócio florestal autossustentável na cidade de Hokuryu.
• Existem muitas peças maravilhosas que transmitem a delicadeza da natureza, como acessórios de casca de bétula, troncos e galhos.
• Instagram:shizenka2020

Artesanato com casca de bétula

montanha-russa

Objeto de bétula

Galho

Shizenka é "silvicultura sem plantio".

"Shizenka" é produzido utilizando "silvicultura sem plantio" para transmitir materiais práticos e belos para a próxima geração.

Tsumugi (artesanato em palha, artesanato em bétula, flores secas)

• Objetos artesanais feitos com materiais naturais por um grupo de quatro mães que vivem na cidade de Hokuryu.
• A loja processa materiais naturais da cidade de Hokuryu para criar diversos artigos, incluindo vassouras de palha de arroz, suportes para panelas, bonecas, ornamentos e broches feitos de casca de bétula, estrelas de palha de trigo e arranjos de flores secas com flores de produtores locais.
• Instagram:tumugi1114

Mini Vassoura

Estrela de palha, feltro de lã

elásticos de cabelo

Artesanato com casca de bétula

Enfeites de árvore, guirlandas

coroa de flores secas

Shiromaru

• A loja produz principalmente porta-copos feitos com a técnica tradicional sashiko "Koginzashi" da região de Tsugaru, além de almofadas de alfinetes e outros acessórios de tecido.
• São obras delicadas e comoventes que aquecerão seu coração.
• Instagram:shiromaru111ho

Montanha-russa Koginzashi

almofada de alfinetes

Bolsa com fecho, alça para marcador de livros

Ursinho: uma estatueta feita com tampas de garrafa de plástico.

dipart American Flowers (arranjos, coleiras, buquês)

• As flores americanas são flores cristalinas feitas de resina líquida sintética.
• Um arranjo floral feito de arame, mergulhado em uma solução tingida e, em seguida, coberto com uma camada de cor.
• Uma variedade de trabalhos magníficos e belíssimos, como arranjos, coroas de flores e molduras.
• No dia, realizaremos uma oficina sobre como fazer miniaturas de molduras de flores americanas.
• Ele é palestrante em cursos regulares de pintura floral americana (arte de imersão) na cidade de Asahikawa.Aula Cultural da Coop Sapporo

Flor Americana (Arte por Imersão)

Arranjos de flores

ROOTS (Loja Kendama Life)

• Esta é a loja de John Masateru Akamatsu (representante do Kendama Club ASAHIDAMA), que é membro do Hokuryu Kendama Club e também dá aulas no clube.

Kendama, boné, camiseta

KROM POP

Bomba de Doces

• Experiência de fabricação de bombas de banho (aditivo para banho) conduzida por mães residentes na cidade de Hokuryu.
• Misture bicarbonato de sódio, ácido cítrico e sal na proporção de 2:1:2, borrife com água usando um borrifador e misture. Pressione e deixe secar por alguns minutos.

"Pode parecer fácil, mas o grau de endurecimento varia dependendo da umidade, da temperatura e da quantidade de água. Foi preciso muita tentativa e erro até eu acertar. Deu muito trabalho. Fico feliz que as crianças da região tenham vindo hoje e se divertido", disse ele.

Fazer bombas de banho é uma experiência muito popular entre as crianças.

Concluído com sucesso! Obrigado pelo seu esforço!

"Concluído com sucesso! Obrigado pelo seu trabalho árduo!"

Tivemos momentos maravilhosos, compartilhando alegria e entusiasmo com nossos convidados. Muito obrigado.

"Gostaríamos de continuar a enfrentar novos desafios sempre que tivermos a oportunidade", disse a Deputada Reiko Takebayashi.

Uma maravilhosa harmonia de produtos artesanais repletos de sorrisos e amor ♬

Com amor, gratidão e orações infinitas pelo maravilhoso Hokuryu Marche, onde as pessoas podem compartilhar a alegria e o entusiasmo do artesanato feito à mão...

Por fim, tiramos uma foto comemorativa com todos os participantes!

vídeos do YouTube

Outras fotos

Fotos (166 fotos) da Marcha Hokuryu 2022 estão aqui >>

Artigos relacionados

Artigos relacionados

https://portal.hokuryu.info/21608

Não foi possível recuperar as informações da página.

◇ Fotografia e edição: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi