होकुर्यु मार्चे 2022 का आयोजन हो रहा है! एक अद्भुत मार्चे जहाँ होकुर्यु शहर के अंदर और बाहर से हस्तनिर्मित हस्तशिल्पी एकत्रित होंगे!

मंगलवार, 6 सितंबर, 2022

हस्तनिर्मित वस्तुओं का प्रदर्शन, होकुर्यु मार्चे, रविवार 4 सितम्बर को सुबह 10 बजे से शाम 4 बजे तक होकुर्यु टाउन में स्थित वाणिज्यिक पुनरोद्धार केन्द्र, कोकोवा बहुउद्देशीय हॉल में आयोजित किया गया।

यह एक अद्भुत बाज़ार है जहाँ होकुर्यु शहर के अंदर और बाहर से हस्तनिर्मित हस्तशिल्पी इकट्ठा होते हैं। यहाँ सुंदर और मनमोहक वस्तुओं का एक विस्तृत संग्रह है जो आपके दिल को खुश कर देगा और आपको खुश और ऊर्जावान महसूस कराएगा!!!

北竜マルシェ
होकुर्यु मार्चे
विषयसूची

होकुर्यु टाउन वाणिज्यिक पुनरोद्धार सुविधा कोकोवा में आयोजित

北竜町商業活性化施設ココワにて開催
होकुर्यु टाउन वाणिज्यिक पुनरोद्धार सुविधा कोकोवा में आयोजित

बहुउद्देशीय हॉल में प्रदर्शन

多目的ホールに出展
बहुउद्देशीय हॉल में प्रदर्शन
  • होकुर्यु मार्चे इंस्टाग्राम:hokuryumarche

प्रतिभागियों

हस्तनिर्मित रचनाकार, आदि।

  • चिकुचिकु समय (कपड़ा सहायक उपकरण)
  • टोकाडिन (सहायक उपकरण, विविध सामान)
  • आसमानी नीला (बारबेरियम, दबाए हुए फूल, कागज़)
  • शिज़ेंका (सन्टी छाल शिल्प, सामग्री बिक्री)
  • त्सुमुगी (पुआल शिल्प, सन्टी शिल्प, सूखे फूल)
  • शिरोमारू (कोगिन कढ़ाई, कपड़े के सामान)
  • डिपार्ट अमेरिकन फूल (व्यवस्था, पुष्पमालाएं, गुलदस्ते)
  • रूट्स (केंडामा लाइफ स्टोर)

कार्यशाला

  • कैंडी बम "बाथ बम (बाथ साल्ट)" बनाने का अनुभव
  • सेब कोस्टर और गोल पाउच बनाने का अनुभव
  • अमेरिकी फूल मिनी फ्रेम बनाने का अनुभव

होकुर्यु मार्चे स्थल दृश्य

楽しい会話が弾むマルシェ
एक ऐसा बाज़ार जहाँ मज़ेदार बातचीत होती है
素敵な作品が勢揃い!
अद्भुत कार्यों का एक विस्तृत चयन!
エンジョイタイム!
समय का आनंद लें!

हस्तनिर्मित रचनाकारों का परिचय

चिकुचिकु समय (कपड़ा सहायक उपकरण)

होकुर्यु टाउन की एक माँ, जो एक पैचवर्क सर्कल चलाती है (जो सामुदायिक केंद्र में महीने में एक बार आयोजित होता है)। उस दिन, उसने सेब के कोस्टर और गोल ड्रॉस्ट्रिंग बैग बनाने की एक कार्यशाला आयोजित की।

"मुझे खुशी है कि सभी को यह अनुभव पसंद आया। कुछ ग्राहकों ने कहा कि वे पैचवर्क सर्कल आज़माना चाहेंगे, जिससे मुझे बहुत खुशी हुई," उन्होंने मुस्कुराते हुए कहा!!!

ちくちくたいむ
कांटेदार समय

एप्पल कोस्टर कार्यशाला

りんごのコースターのワークショップ
एप्पल कोस्टर कार्यशाला

झुनझुनी सनसनी का आनंद लें!

チクチクエンジョイタイム!
झुनझुनी सनसनी का आनंद लें!

प्यारा थैला

キュートなポーチ
प्यारा थैला

घपला

パッチワーク鍋敷き
पैचवर्क ट्राइवेट

आर्म कवर, पेन केस, पाउच आदि।

アームカバー、ペンケース、ポーチなど。。。
आर्म कवर, पेन केस, पाउच आदि।

टोकाडिन (सहायक उपकरण, विविध सामान)

  • यह कृति ओसाका शहर के एक पति-पत्नी की टीम द्वारा बनाई गई है, जो होकुर्यु टाउन में रहते हैं, जहां पति एक किसान है।
  • इस दम्पति द्वारा निर्मित सामान, जो विश्व भर में भ्रमण कर चुके हैं, विभिन्न प्रकार के अद्भुत सामान हैं, जैसे कि "प्राकृतिक पत्थर के मैक्रेम सामान" जो उन्होंने भारत और थाईलैंड में सीखा, तथा अद्वितीय फीता बुनाई तकनीक "नन्दुति" का उपयोग करके बनाए गए झुमके जो उन्होंने पैराग्वे में सीखे।
  • टोकाडिन का इंस्टाग्राम:टोकाडिन715

सूरजमुखी की बालियां बहुत प्यारी हैं!

TokaDin(アクセサリー、雑貨)
टोकाडिन (सहायक उपकरण, विविध सामान)

अनोखी फीता बुनाई "न्यान्दुति"

パラグアイで学んだ独自のレース編み「ニャンドゥティ」
"आनडुति" फीता बुनाई की एक अनूठी तकनीक है जिसे पराग्वे में सीखा गया था।

लेस बालियां

レース編みのピアス
लेस बालियां

मास्क आकर्षण

マスクチャーム
मास्क आकर्षण

प्राकृतिक पत्थर मैक्रैम सहायक उपकरण

天然石マクラメのアクセサリー
प्राकृतिक पत्थर मैक्रैम सहायक उपकरण

"सूरजमुखी" एक मित्र द्वारा बनाया गया डिजिटल चित्रण है।

友人が制作したデジタルイラスト絵画「ひまわり」
"सूरजमुखी" एक मित्र द्वारा बनाया गया डिजिटल चित्रण है।

वस्तु

オブジェ
वस्तु

आसमानी नीला (बारबेरियम, दबाए हुए फूल, कागज़)

अपने किसान पति के साथ सब्जियां उगाते हुए, लड़कियां फूलों, दबाए हुए फूलों, चॉपस्टिक रेस्ट, टूथब्रश होल्डर और अन्य चीजों का उपयोग करके बारबेरियम बनाने में अपना हाथ आजमाती हैं!

そらいろ(バーバリウム、押し花、紙類)
आसमानी नीला (बारबेरियम, दबाए हुए फूल, कागज़)

विभिन्न बर्बरता

各種バーバリウム
विभिन्न बर्बरता

दबा हुआ फूल चुंबक, चॉपस्टिक धारक, दबा हुआ फूल चम्मच, ब्रश और पेन धारक

押し花マグネット、はしおき、押し花スプーン、はぶらし&ペン立て
दबा हुआ फूल चुंबक, चॉपस्टिक धारक, दबा हुआ फूल चम्मच, ब्रश और पेन धारक

सब्जी की बिक्री

विध्वंसक, लाल शिमला मिर्च, शिमला मिर्च, चेरी टमाटर, बर्फ से ढका कद्दू, और छोटा काला तरबूज।

野菜たち
सब्ज़ियाँ

शिज़ेंका (सन्टी छाल शिल्प, सामग्री बिक्री)

  • होकुर्यु टाउन में स्व-प्रबंधित वानिकी व्यवसाय चलाने वाले पति-पत्नी द्वारा बनाई गई एक कृति
  • यहां बर्च की छाल, लकड़ियों, शाखाओं और अन्य वस्तुओं से बनी कई अद्भुत वस्तुएं हैं जो प्रकृति की कोमलता को दर्शाती हैं।
  • इंस्टाग्राम:shizenka2020
Shizenka(白樺樹皮細工、素材販売)
शिज़ेंका (सन्टी छाल शिल्प, सामग्री बिक्री)

सन्टी छाल शिल्प

白樺樹皮細工
सन्टी छाल शिल्प

किनारे का जहाज़

コースター
किनारे का जहाज़

सफेद सन्टी वस्तु

白樺オブジェ
सफेद सन्टी वस्तु

फ़ैशन

小枝
फ़ैशन

शिज़ेंका "बिना पौधरोपण के वानिकी" है

"शिज़ेन्का" "बिना-पौधे वाली वानिकी" के माध्यम से व्यावहारिक और सुंदर सामग्री का उत्पादन करता है, जो उन्हें अगली पीढ़ी तक पहुंचाता है।

Shizennka「植えない林業」
शिज़ेन्का "बिना रोपण वानिकी"

त्सुमुगी (पुआल शिल्प, सन्टी शिल्प, सूखे फूल)

  • होकुर्यु टाउन में रहने वाली चार माताओं के समूह द्वारा प्राकृतिक सामग्रियों से बनाई गई हस्तनिर्मित वस्तुएँ
  • यह दुकान होकुर्यु टाउन से प्राकृतिक सामग्रियों को विविध वस्तुओं में संसाधित करती है, जिनमें चावल के भूसे से बने झाड़ू, ट्रिवेट, गुड़िया शिल्प, बर्च की छाल से बने आभूषण और ब्रोच, गेहूं के भूसे से बने पुआल सितारे और स्थानीय फूल किसानों से प्राप्त फूलों से सजाए गए सूखे फूल शामिल हैं।
  • इंस्टाग्राम:तुमुगी1114
つむぎの4名のママさん
त्सुमुगी की चार माताएँ

मिनी झाड़ू

ミニホウキ
मिनी झाड़ू

पुआल सितारा, ऊन महसूस किया

ストロースター、羊毛フェルト
पुआल सितारा, ऊन महसूस किया

बालों की टाई

ヘアーゴム
बालों की टाई

सन्टी छाल शिल्प

白樺樹皮細工
सन्टी छाल शिल्प

वृक्ष आभूषण, पुष्पमालाएँ

ツリーオーナメント、リース
वृक्ष आभूषण, पुष्पमालाएँ

सूखे फूलों की माला

ドライフラワーリース
सूखे फूलों की माला

शिरोमारू

  • दुकान में मुख्य रूप से त्सुगारू क्षेत्र की पारंपरिक साशिको तकनीक "कोगिन्ज़ाशी" से बने कोस्टर, साथ ही पिनकुशन और अन्य कपड़े के सामान बेचे जाते हैं।
  • ये कोमल, हृदयस्पर्शी और सुखदायक रचनाएँ हैं।
  • इंस्टाग्राम:शिरोमारू111हो
shiromaru(こぎん刺し)
शिरोमारु (कोगिन कढ़ाई)

कोगिन्ज़ाशी कोस्टर

こぎん刺しコースター
कोगिन्ज़ाशी कोस्टर

सूई का गल-तकिया

ピンクッション
सूई का गल-तकिया

पर्स, बुकमार्क पट्टा

がま口、しおりストラップ
पर्स, बुकमार्क पट्टा

छोटा भालू: प्लास्टिक की बोतल के ढक्कनों से बनी एक मूर्ति

こぎんぐま:ペットボトルのキャップを入れて作った置物
छोटा भालू: प्लास्टिक की बोतल के ढक्कनों से बनी एक मूर्ति

डिपार्ट अमेरिकन फूल (व्यवस्था, पुष्पमालाएं, गुलदस्ते)

  • अमेरिकी फूल सिंथेटिक रेजिन तरल से बने क्रिस्टल जैसे फूल हैं।
  • तार से बनाई गई पुष्प-सज्जा को एक घोल में डुबोया जाता है, तथा फिर रंगीन फूल बनाने के लिए उस पर एक फिल्म चढ़ाई जाती है।
  • विभिन्न प्रकार की भव्य और सुंदर रचनाएँ जैसे कि व्यवस्था, पुष्पमालाएँ और फ्रेम।
  • उस दिन, हम मिनी अमेरिकन फूल फ्रेम बनाने पर एक कार्यशाला आयोजित करेंगे।
  • वह असाहिकावा शहर में नियमित अमेरिकी फूल (डुबकी कला) पाठ्यक्रम में व्याख्याता हैं।कॉप सपोरो संस्कृति वर्ग
dipartアメリカンフラワー(アレンジメント、リーズ、花束)
डिपार्ट अमेरिकन फूल (व्यवस्था, पुष्पमालाएं, गुलदस्ते)

अमेरिकी फूल (डुबकी कला)

アメリカンフラワー(ディップアート)
अमेरिकी फूल (डुबकी कला)

फूलों की व्यवस्था

アレンジフラワー
फूलों की व्यवस्था

रूट्स (केंडामा लाइफ स्टोर)

  • यह जॉन मासातेरु अकामात्सु (केंडामा क्लब असाहिदामा के प्रतिनिधि) की दुकान है, जो होकुर्यु केंडामा क्लब के सदस्य और प्रशिक्षक हैं।
ROOTS(けん玉ライフストア
रूट्स (केंडामा लाइफ स्टोर)

केंडामा, टोपी, टी-शर्ट

けん玉、キャップ、Tシャツ
केंडामा, टोपी, टी-शर्ट

क्रोम पॉप

KROM POP
क्रोम पॉप

कैंडी बम

  • होकुर्यु टाउन में रहने वाली माताओं द्वारा आयोजित बाथ बम (स्नान योजक) बनाने का अनुभव
  • बेकिंग सोडा, साइट्रिक एसिड और नमक को 2:1:2 के अनुपात में मिलाएँ, स्प्रे बोतल से पानी छिड़कें और मिलाएँ। एक सांचे में दबाएँ और कुछ मिनट सूखने दें।

"यह आसान लगता है, लेकिन इसकी कठोरता की डिग्री नमी, तापमान और पानी की मात्रा पर निर्भर करती है। यह कोशिश और गलती की एक प्रक्रिया थी, जब तक मुझे सफलता नहीं मिली। यह वाकई मुश्किल था। लेकिन मुझे खुशी है कि स्थानीय बच्चे आज आए और उन्होंने खूब आनंद लिया," उन्होंने कहा।

バスボム(入浴剤)ワークショップ
स्नान बम कार्यशाला

बाथ बम बनाने का अनुभव बच्चों के बीच बहुत लोकप्रिय है

子どもたち大人気のバスボム作り体験
बाथ बम बनाने का अनुभव बच्चों के बीच बहुत लोकप्रिय है

यह सफलतापूर्वक समाप्त हो गया! आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद!

"सकुशल संपन्न! आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद!

हमें बहुत खुशी है कि हमारे मेहमानों ने खूब आनंद लिया, अपनी खुशी और उत्साह हमारे साथ साझा किया और बहुत अच्छा समय बिताया। बहुत-बहुत धन्यवाद।

प्रतिनिधि रीको ताकेबायाशी ने कहा, "जब भी अवसर आएगा, हम नई चुनौतियों का सामना करना जारी रखेंगे।"

北竜マルシェ、無事終了!お疲れさまでした!
होकुर्यु मार्चे बिना किसी बाधा के संपन्न हो गया! आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद!

मुस्कुराहट और प्रेम से भरे हस्तनिर्मित सामान का अद्भुत सामंजस्य।

अद्भुत होकुर्यु मार्चे के लिए असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, जहां लोग हस्तनिर्मित वस्तुओं के आनंद और उत्साह को साझा कर सकते हैं...

अंत में, हमने सभी प्रतिभागियों के साथ एक यादगार फोटो ली!

全員集合!
सब लोग इकट्ठा हो जाओ!

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

संबंधित आलेख

संबंधित आलेख
1 अगस्त, 2022 (सोमवार) को होकुरयु मार्शे का इंस्टाग्राम अकाउंट लॉन्च किया गया। वहां बिक्री के लिए हस्तनिर्मित वस्तुओं की तस्वीरें पोस्ट की जाएंगी...

◇ फिल्मांकन और संपादन: नोबोरू टेराउची साक्षात्कार और पाठ: इकुको टेराउची

प्राकृतिक वानिकी (तात्सुया और हितोमी उई)ये 4 नवीनतम लेख हैं