50.ª Olimpiada del Girasol de la Ciudad de Hokuryu (Consejo de Educación de la Ciudad de Hokuryu): Las sonrisas y la energía de los adultos mayores de la ciudad brillan intensamente.

Lunes 22 de noviembre de 2021

Las 50ª Olimpiadas del Girasol de la ciudad de Hokuryu se celebraron en el Centro de Mejora del Entorno Rural de la ciudad de Hokuryu a partir de las 9:30 a. m. del jueves 18 de noviembre.

Resumen de las 50.ªs Olimpiadas del Girasol de la ciudad de Hokuryu

• Organizador:Junta de Educación de la ciudad de Hokuryu
• cooperación:Comité de Promoción Deportiva de la Ciudad de Hokuryu

Lugar: Centro de Mejora del Medio Ambiente Rural de la ciudad de Hokuryu (gimnasio)

Participaron aproximadamente 60 personas de 65 años o más de cada asociación de barrio, incluidos estudiantes de la Universidad Himawari de la ciudad de Hokuryu y miembros de la Asociación de Longevidad de Himawari, y disfrutaron de la competencia con gran energía.

Ceremonia de apertura

Saludos del Presidente: Junta de Educación de la ciudad de Hokuryu, Superintendente Arima Kazushi

"Me gustaría agradecerles a todos por tomarse el tiempo de sus ocupadas agendas para participar hoy en las 50ª Olimpiadas del Girasol de Hokuryu.

El año pasado no pudimos realizar el evento debido a la pandemia de COVID-19, pero este año las cosas finalmente se han calmado y estamos muy contentos de haber podido realizar el evento de esta manera.

Últimamente, todas las hojas ya han caído de los árboles que nos rodean y estamos empezando a ver símbolos de nieve en el pronóstico del tiempo.

Es finales de otoño, pero aunque sea finales de otoño, sigue siendo otoño. El otoño es la temporada de deportes. En el béisbol profesional, las finales de la Serie Climax comenzarán el 20 de noviembre. Y en el mundo del golf, a falta de pocos partidos, se libra una feroz batalla por los premios en metálico.

Esperamos una competencia emocionante hoy en este gimnasio. Habrá una variedad de eventos en este torneo.

Creo que cada evento será divertido para todos. Habrá fortalezas y debilidades. Espero que quienes sean fuertes jueguen con entusiasmo y den lo mejor de sí, y que quienes no lo sean animen al equipo con aplausos y hagan de este torneo un éxito.

Para concluir, quisiera expresar mi sincero agradecimiento a todos los promotores deportivos, miembros de la Asociación de Longevidad de Himawari, la Universidad de la Tercera Edad y la Universidad de Himawari por su gran cooperación en la organización de este torneo. Quisiera concluir mi discurso diciendo: "Espero que todos den lo mejor de sí hoy".

Atención Árbitro Principal: Presidente del Comité de Promoción Deportiva Okino Manabu

Buenos días. Primero, haremos un poco de calistenia con radio para calentar. Si no han hecho suficientes ejercicios de calentamiento, por favor, hagan algunos ejercicios para brazos y piernas por su cuenta.

"Este año habrá dos eventos nuevos en comparación con el año pasado. Haremos todo lo posible para garantizar que todos puedan participar en la competencia sin problemas, con pruebas y demostraciones, por lo que solicitamos su cooperación", afirmó el presidente Okino.

Juramento del atleta: Akira Tanimoto, representante de la clase, Universidad Himawari

"Nosotros, los atletas comprometidos con el aprendizaje permanente, nos comprometemos a profundizar los intercambios regionales, evitar lesiones y disfrutar al máximo de este día en los 50º Juegos Olímpicos del Girasol.

18 de noviembre de 2021, Representante de Atletas Akira Tanimoto”, declaró el representante de la clase Akira Tanimoto con gran fuerza.

Presentación del mánager de cada equipo

• Equipo Rojo (Wamotocho, Nishikawa, Bibaushi): Director Kazuo Shibasaki
• Equipo Blanco (Watocho, Kyoei, Sakuraoka): Director: Nakamura Shizuo
• Equipo Amarillo (Kazu, Itaya, Mitani, Iwamura, Kosaku): Dirigida por Akira Tanimoto

Comité de Promoción Deportiva de la Ciudad de Hokuryu y Miembros del Comité

• Presidente: Manabu Okino
• Vicepresidente: Hiroto Sakamaki
• Miembro del comité Ryo Kato
• Miembro del comité Misuzu Nanba

Ejercicios de calentamiento (ejercicios de radio)

Un entrenamiento de cuerpo completo relajará tu cuerpo.

Explicación de cada evento

El presidente Manabu Okino dio una explicación detallada de cada evento y luego realizó demostraciones.

Comienzan las Olimpiadas del Girasol

Nº 1: Relevo de entrega (10 personas de cada grupo)

• El tubo se ensarta en una cuerda y se pasa a la siguiente persona. El tiempo para llegar a la meta se determina mediante tres vueltas.

Nº 2: Bolos (5 personas por grupo)

• Haz rodar la bola hacia 10 bolos y compite para derribar la mayor cantidad de bolos.

N.º 3: Ladder Getter (6 personas de cada grupo)

• Lanza una pelota con una cuerda atada a ella por una escalera y compite por puntos.

Nº 4: Rompiendo la barrera (5 personas de cada grupo)

• Cada equipo juega a piedra, papel o tijera con el guardia, que es el entrenador del equipo. Si ganan, regresan y pasan el testigo al siguiente jugador. Si pierden, rodean al guardia y juegan de nuevo a piedra, papel o tijera. Si pierden tres veces, pasan el testigo al siguiente jugador. Compiten por el mejor tiempo hasta que los 10 jugadores terminen.

Tiempo de descanso

Nº 5: Lanzamiento de pelota (10 personas por grupo)

• Compite por el tiempo más rápido cuando se hayan colocado las 100 bolas.

Nº 6: Curling de suelo (4 personas por equipo)

• Competición de tiro al blanco. Compite con el tirador más cercano al objetivo por la distancia más corta.

Nº 7: Apunta a la remontada (9 personas de cada grupo)

• Lanza la pelota a los objetivos numerados. Compite por el número total de puntos acertados.

Ceremonia de clausura

Anuncio de resultados y ceremonia de entrega de premios

• Victoria :Equipo blanco 78 puntos
• 2do lugar:Grupo amarillo 69 puntos
• 3er lugar:Equipo rojo: 44 puntos

Comentarios de la conferencia: Yoshiharu Yamashita, vicepresidente de la Asociación de Longevidad del Girasol de la ciudad de Hokuryu

Gracias por todo su esfuerzo de hoy. Me conmovió mucho el esfuerzo que hicieron. Cuando empezó la competición, los vi tan concentrados en ganar y perder, con ganas de ganar, y sentí la intensidad de sus emociones. Creo que reírse cuando fallan y aplaudir cuando triunfan les ayudará a tener una vida plena.

Por cierto, la infección por coronavirus aún no se ha erradicado. Actualmente estamos en un período de calma, pero no podemos bajar la guardia. Seguirá siendo importante seguir tomando medidas rigurosas contra el coronavirus en nuestra vida diaria. Considero que también es importante tener en cuenta las medidas de prevención de infecciones y responder adecuadamente al celebrar eventos.

"Su salud es nuestra prioridad número uno. Pronto caerán las primeras nevadas y el invierno llegará de verdad. Espero que se cuiden mucho y espero con ansias su participación en los Juegos Olímpicos del próximo año", declaró el vicepresidente Yamashita.

Gran lotería divertida (para todos)

El Superintendente de Educación, Sr. Arima, realizó el sorteo de los números que figuraban en los boletos de la rifa entregados con antelación a los participantes y se entregaron los premios.

Otras fotos

▶Las fotos (178 fotos) de las 50.ª Olimpiadas del Girasol de la ciudad de Hokuryu están aquí >>

Artículos relacionados

・41.ª Olimpiada del Girasol de Hokuryu 2012 – Portal de Hokuryu (Hokkaido) El pueblo del girasol número 1 de Japón(12 de octubre de 2012)

◇ Fotografía y edición: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi