50ª Olimpíada de Girassóis da Cidade de Hokuryu (Conselho de Educação da Cidade de Hokuryu) - Os sorrisos e a energia dos idosos da cidade brilham intensamente.

Segunda-feira, 22 de novembro de 2021

A 50ª edição das Olimpíadas de Girassóis da cidade de Hokuryu foi realizada no Centro de Melhoramento do Meio Ambiente Rural da cidade de Hokuryu, a partir das 9h30 da manhã de quinta-feira, 18 de novembro.

Visão geral da 50ª Olimpíada do Girassol Hokuryu

• Organizador:Conselho de Educação da Cidade de Hokuryu
• cooperação:Comitê de Promoção Esportiva da Cidade de Hokuryu

Local: Centro de Melhoramento do Ambiente Rural da Cidade de Hokuryu (ginásio)

Aproximadamente 60 pessoas com 65 anos ou mais de cada associação de bairro participaram, incluindo estudantes da Universidade Himawari da cidade de Hokuryu e membros da Associação de Longevidade de Himawari, e desfrutaram da competição com muita energia.

Cerimônia de Abertura

Saudações do Presidente: Conselho de Educação da Cidade de Hokuryu, Superintendente Arima Kazushi

"Gostaria de agradecer a todos vocês por dedicarem um tempo de suas agendas lotadas para participar hoje da 50ª Olimpíada do Girassol Hokuryu."

No ano passado, não conseguimos realizar o evento devido à pandemia de COVID-19, mas este ano as coisas finalmente se acalmaram e estamos muito satisfeitos por termos conseguido realizar o evento desta forma.

Recentemente, todas as folhas já caíram das árvores ao nosso redor e começamos a ver símbolos de neve na previsão do tempo.

É final de outono, mas mesmo sendo final de outono, ainda é outono. O outono é a estação dos esportes. No beisebol profissional, as finais da Climax Series começam em 20 de novembro. E no mundo do golfe, com apenas alguns jogos restantes, uma acirrada disputa por prêmios em dinheiro está se desenrolando.

Estamos ansiosos por uma competição emocionante neste ginásio hoje. Haverá uma variedade de eventos neste torneio.

Acredito que cada evento será agradável para todos. Haverá pontos fortes e pontos fracos. Espero que aqueles que são fortes joguem com entusiasmo e deem o seu melhor, e que aqueles que não são tão fortes torçam pela equipe com palmas por trás das máscaras e façam deste torneio um sucesso.

Para concluir, gostaria de expressar minha sincera gratidão a todos os promotores esportivos, membros da Associação de Longevidade Himawari, da Universidade da Terceira Idade e da Universidade Himawari pela enorme cooperação na realização deste torneio. Gostaria de finalizar meu discurso dizendo: "Espero que todos vocês deem o seu melhor hoje."

Atenção, árbitro principal: Presidente do Comitê de Promoção Esportiva, Okino Manabu

Bom dia. Primeiro, faremos alguns exercícios de calistenia via rádio como aquecimento para todos. Se você ainda não fez exercícios de aquecimento suficientes, por favor, faça alguns exercícios para os braços e pernas por conta própria.

"Este ano haverá dois novos eventos em comparação com o ano passado. Faremos o possível para garantir que todos possam participar da competição sem problemas, com testes e demonstrações, por isso pedimos a sua colaboração", disse o presidente Okino.

Juramento do atleta: Akira Tanimoto, representante de turma, Universidade Himawari

"Nós, atletas comprometidos com o aprendizado contínuo, prometemos aprofundar os intercâmbios regionais, evitar lesões e aproveitar ao máximo o dia de hoje, na 50ª edição dos Jogos Olímpicos do Girassol."

“18 de novembro de 2021, representante dos atletas, Akira Tanimoto”, declarou o representante de turma Akira Tanimoto com grande convicção.

Apresentação do gerente de cada equipe

• Equipe Vermelha (Wamotocho, Nishikawa, Bibaushi): Diretor Kazuo Shibasaki
• Equipe Branca (Watocho, Kyoei, Sakuraoka): Diretor: Nakamura Shizuo
• Equipe Amarela (Kazu, Itaya, Mitani, Iwamura, Kosaku): Dirigido por Akira Tanimoto

Comitê de Promoção Esportiva da Cidade de Hokuryu e Membros do Comitê

• Presidente: Manabu Okino
• Vice-presidente: Hiroto Sakamaki
• Membro do comitê Ryo Kato
• Membro do comitê Misuzu Nanba

Exercícios de aquecimento (exercícios com rádio)

Um treino completo para o corpo todo vai soltar o seu corpo.

Explicação de cada evento

O presidente Manabu Okino deu uma explicação detalhada de cada evento e, em seguida, fez demonstrações.

Começam as Olimpíadas do Girassol

Nº 1: Revezamento de entrega (10 pessoas de cada grupo)

• O tubo é enfiado em uma corda e passado para a próxima pessoa. O tempo para chegar à linha de chegada é determinado por três viagens de ida e volta.

Nº 2: Boliche (5 pessoas por grupo)

• Lance a bola em direção a 10 pinos de boliche e tente derrubar o maior número de pinos possível.

Nº 3: Pegador de Escada (6 pessoas de cada grupo)

• Lance uma bola com um barbante preso a ela por uma escada e dispute pontos.

Nº 4: Quebrando a Barreira (5 pessoas de cada grupo)

• Cada equipe joga pedra-papel-tesoura com o guarda, que é o técnico da equipe. Se ganharem, voltam e passam o bastão para o próximo jogador. Se perderem, voltam ao guarda e jogam pedra-papel-tesoura novamente. Se perderem três vezes, passam o bastão para o próximo jogador. Eles competem para ver quem faz o menor tempo até que todos os 10 jogadores terminem.

Hora do intervalo

Nº 5: Arremesso de bola (10 pessoas por grupo)

• Compita para ver quem faz o melhor tempo quando todas as 100 bolas forem colocadas.

Nº 6: Curling de solo (4 pessoas por equipe)

• Competição de tiro ao alvo. Compita com o participante que estiver mais próximo do alvo para ver quem alcança a menor distância.

Nº 7: Almeje um retorno (9 pessoas de cada grupo)

• Arremesse a bola nos alvos numerados. Compita para ver quem consegue atingir o maior número de pontos.

Cerimônia de Encerramento

Anúncio dos resultados e cerimônia de premiação

• Vitória:Equipe branca 78 pontos
• 2º lugar:Grupo amarelo: 69 pontos
• 3º lugar:Equipe vermelha: 44 pontos

Comentários da conferência: Yoshiharu Yamashita, Vice-Presidente da Associação de Longevidade do Girassol da Cidade de Hokuryu

"Obrigado por todo o esforço de vocês hoje. Fiquei comovido com a dedicação de todos. Quando a competição começou, vi o foco de cada um, tanto na vitória quanto na derrota, e senti a intensidade das emoções de vocês. Acredito que o ato de 'rir quando se perde e aplaudir quando se vence' contribuirá para uma vida mais saudável."

Aliás, a infecção por coronavírus ainda não foi erradicada. Estamos em um período de calmaria, mas não podemos baixar a guarda. Continuará sendo importante mantermos medidas rigorosas contra o coronavírus em nosso dia a dia. Acredito que também seja fundamental considerarmos as medidas de prevenção de infecção e agirmos de forma adequada ao realizarmos eventos.

"A sua saúde é a nossa prioridade número um. A primeira neve cairá em breve e o inverno chegará de vez. Espero que todos se cuidem bem e aguardo com expectativa a participação de vocês nos Jogos Olímpicos do próximo ano", disse o vice-presidente Yamashita.

Grande loteria divertida (para todos)

O Superintendente de Educação, Sr. Arima, realizou o sorteio dos números indicados nos bilhetes da rifa entregues antecipadamente aos participantes, e os prêmios foram distribuídos.

Outras fotos

▶Fotos (178 fotos) da 50ª Olimpíada de Girassóis da Cidade de Hokuryu estão aqui >>

Artigos relacionados

・41ª Olimpíada de Girassóis da Cidade de Hokuryu 2012 – Portal da Cidade de Hokuryu (Hokkaido), a Vila de Girassóis nº 1 do Japão(12 de outubro de 2012)

◇ Fotografia e edição: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi