Miércoles 18 de febrero de 2026
- 1 25.ª Conferencia de la Escuela Rural Genki Village Dream 2026: "Vivir según el principio 'Si necesitas ayuda, pídesela a alguien cercano'", por Natsumi Noya y Umaji Kobo
- 1.1 Un viaje que comenzó con un sentimiento de culpa por gastar demasiado.
- 1.2 Un encuentro con un caballo de trabajo que cambió su destino
- 1.3 Sin trabajo, emprendió un viaje en bicicleta para ver los "sitios de producción".
- 1.4 Creando montañas con mi pareja, Hupe, mirando 500 años hacia el futuro
- 1.5 [Diálogo con el público y preguntas y respuestas] Risas cálidas y curiosidad.
- 1.5.1 Nota adhesiva: ¿De dónde viene el nombre Fupé?
- 1.5.2 Nota adhesiva: ¿Cuánto viven los caballos?
- 1.5.3 Nota adhesiva: ¿Cómo te desplazas? ¿En coche de caballos?
- 1.5.4 Nota adhesiva: Escuché que tu tema de investigación en la universidad fue "pulpo", pero ¿por qué "pulpo" y no caballo?
- 1.5.5 Nota adhesiva: ¿Cómo te ganas la vida? ¿Puedes ganarte la vida?
- 1.6 Conclusión: Los caballos tienen un lugar en el lugar de trabajo.
- 1.7 Foto conmemorativa tomada con todos
- 1.8 Una oración por la "autoproducción y el autoconsumo" que resuena con el espíritu de la ciudad de Hokuryu.
- 2 Vídeos de YouTube
- 3 Otras fotos
- 4 Artículos relacionados
- 5 Sitios relacionados
25.ª Conferencia de la Escuela Rural Genki Village Dream 2026: "Vivir según el principio 'Si necesitas ayuda, pídesela a alguien cercano'", por Natsumi Noya y Umaji Kobo
Corre el año 2026 y Hokuryu empieza a sentir los primeros signos del deshielo. El lugar de la 25.ª edición de la Academia Rural Genki Village Dream se llenó de un ambiente tranquilo y apasionado. La conferenciante en esta ocasión fue Natsumi Noya, quien dirige el Baji Kobo en el pueblo vecino de Fukagawa. Junto a su sonrisa, aún infantil, se proyectaba en la pantalla la imagen de su amado caballo, Houpe.
Si necesitas ayuda, pregúntale a alguien cercano.
El título de su discurso transmitía un concepto que va más allá de la mera ayuda mutua y se centra en la forma suprema de comunidad forjada por individuos independientes. Habló durante aproximadamente una hora y media, y su mensaje, sereno pero conmovedor, despertó ese toque de vida que casi hemos olvidado.
Un viaje que comenzó con un sentimiento de culpa por gastar demasiado.
Sra. Natsumi Noya
Hola a todos. Como ya habrán oído, me llamo Natsumi Notani y trabajo bajo el nombre de "Baji Kobo".
Hoy me gustaría hablar sobre el tema "Si necesitas ayuda, es mejor confiar en las personas cercanas a ti", que suena un poco como el título de una canción enka (risas).
Estoy seguro de que la mayoría de ustedes no me conocen, así que permítanme comenzar presentándome y dándoles algunos antecedentes sobre quién soy y por qué ahora vivo con caballos y montañas.
Nací y crecí en Zenibako, Otaru, un lugar rodeado de mar y montañas. Actualmente vivo en Otoecho, Fukagawa, y este año cumplo 30 años.
Lo que hago ahora es heredar el bosque que mi abuelo tenía en la ciudad de Fukagawa, y vivo con mis caballos mientras cuido la montaña. «Cuidar la montaña» puede que no les suene a mucho, pero utilizo la madera que cortan de la montaña y cuido el bosque con mis amigos.
Como se puede ver en la foto de esta diapositiva, también visita viveros locales con su amado caballo, Hoope, y hace cosas como "desmalezar ecológicamente", donde hace que su caballo corte el césped en su propio jardín.
El conflicto de que todo comportamiento de consumo crea una “carga ambiental”
¿Por qué elegí este tipo de vida?
El origen de esto fue, en realidad, mi conciencia sobre el medio ambiente. Influenciado por mis padres, desde pequeño amé a los animales y solía ir al centro de equitación y al zoológico cercanos. En ese entorno, empecé a interesarme naturalmente por el origen de los alimentos y las cosas que me rodeaban.
Un punto de inflexión importante para mí fue vivir sola durante mis años universitarios.
Salir de casa de mis padres y tener que comprar todo lo necesario. Comprar ingredientes en el supermercado, tomar el autobús o el tren para desplazarme. Cada una de estas acciones me molestaba extrañamente.
"¿Cómo se cultivaron estas verduras?" "¿Cuánto CO2 se emite cuando viajo?"
Como alguien con una gran conciencia ambiental, sentí un conflicto, casi como culpa, por el hecho de que todo mi consumo para sobrevivir era una "carga ambiental". Sentía angustia, como si estuviera contaminando la Tierra con solo estar vivo.
Descubriendo "Slow Food" y encontrando la respuesta
Fue durante este tiempo que me encontré con la idea de "Slow Food", un movimiento social que se originó en Italia y valora la comida "deliciosa, limpia y justa".
Lo que me impactó fue la perspectiva de "pensar más allá del plato". No se trata solo de la comida que tienes delante, sino también del proceso que ha seguido antes de llegar a ti, las sensaciones que experimentaron los productores al prepararla y el impacto ambiental. Tras reflexionar profundamente sobre esto, llegué a una respuesta sencilla.
En cualquier caso, la respuesta es producir y consumir localmente.
Transportar productos desde lejos requiere energía, pero comprarle a una persona local que conoces te da tranquilidad y también apoya a la comunidad local.
Y el tema de esta conferencia es "Si necesitas ayuda, pídele ayuda a alguien cercano a ti".
Esto no significa "depender de otros para todo". Significa, básicamente, "hacer las cosas uno mismo (producir y consumir los alimentos)". Sin embargo, cuando hay algo que simplemente no puedes hacer solo, en lugar de depender de un sistema grande y distante, recibes ayuda de personas cercanas que conoces. Me di cuenta de que este es el estilo de vida ideal para mí, uno que cuida tanto del medio ambiente como de mi corazón.
Un encuentro con un caballo de trabajo que cambió su destino
Con esta mentalidad, hay otro elemento importante que conforma lo que soy hoy: los caballos.
Cuando ingresé a la Universidad de Hokkaido, me uní al club ecuestre sin dudarlo. Allí, pasé tiempo principalmente con purasangres, caballos de patas delgadas, altos y veloces. Me cautivó por completo el atractivo de la equitación como deporte, viéndolos saltar obstáculos y dar pasos elegantes.
Sin embargo, quería aprender más sobre caballos, así que después de graduarme, cursé un posgrado en la Universidad de Agricultura y Veterinaria de Obihiro. Allí tuve un encuentro impactante que me cambió la vida. Estaba visitando el lugar de trabajo de un trabajador forestal como parte de una actividad extracurricular. Allí vi un "caballo de tiro" con patas gruesas y poderosas, completamente diferentes a las de los purasangres.
El caballo arrastraba los pesados troncos cortados de la montaña solo con su cuerpo. Cuando vi esta escena, llamada "transporte a caballo", me conmovió como si me hubiera alcanzado un rayo.
Con los caballos se hace posible la producción y el consumo local de energía
¿Qué crees que usan los caballos para obtener energía? No es gasolina ni electricidad.
Comen la hierba que crece cerca. Mueven sus enormes cuerpos comiéndola y aportan energía a los humanos en forma de leña y madera. ¿No te parece asombroso?
Con los caballos, no solo podemos tener alimento, sino que incluso podemos producir y consumir energía localmente. Fue entonces cuando mi búsqueda de un estilo de vida de bajo impacto ambiental y mi amor por los caballos se unieron.
"Si vas a necesitar a alguien cerca", este dicho también incluye a nuestros compañeros, los caballos. En lugar de depender de la gasolina de un yacimiento petrolífero lejano, dependemos de los caballos que pastan cerca. Este es el futuro al que aspiro.
Sin trabajo, emprendió un viaje en bicicleta para ver los "sitios de producción".
Después de graduarme de la escuela de posgrado, mientras todos a mi alrededor conseguían trabajo, decidí que no quería buscar trabajo (risas), así que me embarqué en un viaje en bicicleta.
El objetivo era "aprender sobre el lugar de producción de los alimentos que consumo". En lugar de centrarme en las atracciones turísticas, visité granjas y ranchos orgánicos. Una granja en la ciudad de Mikasa, un productor de ganado de cuernos cortos en el pueblo de Erimo, una granja en el pueblo de Toyoura que practica el arado tirado por caballos...
Lo que me pareció interesante allí no fue la agricultura en sí, sino más bien el estilo de vida. ¿Qué herramientas usaban para cocinar? ¿Qué tipo de conversaciones se mantenían entre los miembros de la familia? Cada día experimentaba de primera mano la cultura que existe en cada hogar. Estas experiencias se han convertido en la base de mi vida en Fukagawa hoy.
Después de eso, trabajé para una empresa de consultoría forestal en Sapporo durante aproximadamente un año y medio, pero luego tuve la oportunidad de mudarme a Fukagawa, donde se encuentran las montañas de mi abuelo.
Creando montañas con mi pareja, Hupe, mirando 500 años hacia el futuro
Actualmente, administro una montaña en Otoe-cho, ciudad de Fukagawa, que cubre un total de aproximadamente 10 hectáreas, incluidas 5 hectáreas de bosque artificial y 5 hectáreas de bosque natural.
"10 hectáreas" puede parecer una superficie extensa, pero no es suficiente para vivir solo de la silvicultura. Sin embargo, no quiero convertirme en un trabajador forestal a gran escala.
Mantener las montañas, especialmente el raleo de bosques artificiales, es como cultivar un campo de árboles. Sin el cuidado adecuado, los árboles se apiñan y se vuelven larguiruchos, incapaces de echar raíces y propensos a caerse. Al ralearlos poco a poco, se permite la entrada de luz, lo que permite que los árboles crezcan frondosos y fuertes. Este trabajo debe planificarse a lo largo de 50, 100 o incluso 500 años.
Y mi compañero es "Hoope".
Nacida en una pensión en Nakafurano, esta niña es de raza japonesa de Hokkaido (Dosanko). Solo tenía un año (en el momento de la conferencia) y estaba en su mejor momento como marimacho. Mi encuentro con ella fue cosa del destino. La he cuidado desde que nació mientras trabajaba a tiempo parcial como empleada interna en la pensión.
No esperes nada, solo espera.
Lo más importante a la hora de criar un caballo es"No esperes nada"Si tienes expectativas sobre lo que quieres que haga un caballo, y este responde de forma diferente, puedes sentirte frustrado o decepcionado. Estas emociones se transmiten inmediatamente al caballo.
Así que no espero nada, pero confío."esperar"Les sigo diciendo a los caballos que no tienen por qué tenerles miedo a los humanos. Cuando se lo digo, siempre les entra la curiosidad y se acercan. Cuando Houpe empezó a caminar lentamente detrás de mí, me emocioné y pensé: «Ah, ya lo pillé».
Ahora mismo, todavía soy demasiado pequeño para cargar leña pesada, pero en el futuro espero ir a la montaña con mi novia, traer leña a caballo y vivir de ella. Ese es mi sueño: crear un ciclo de autoproducción y autoconsumo.
[Diálogo con el público y preguntas y respuestas] Risas cálidas y curiosidad.
La segunda mitad de la conferencia consistió en una sesión donde se respondieron las preguntas del público, recopiladas en notas adhesivas. Noya se sorprendió de la cantidad de preguntas que recibió y comentó: "¡No esperaba recibir tantas!". Esto demostró el gran interés que despertó la conferencia.
Nota adhesiva: ¿De dónde viene el nombre Fupé?
Noya:
A menudo me hacen esta pregunta, pero me gustaría decir que en realidad significa "Todomatsu" (Pino Todo japonés) en ainu (risas). A decir verdad, lo conocí en una pensión de Nakafurano que visité por casualidad, así que se llama "Fupe" (risas). Pensé que si le daba demasiada importancia al nombre, se convertiría en "expectativas" y una carga para el caballo. Elegí el nombre porque pensé que era fácil de llamar y tenía un sonido bonito, muy alegre.
Nota adhesiva: ¿Cuánto viven los caballos?
Noya:
Son aproximadamente de 25 a 30 años. En términos humanos, alcanzan la edad adulta a los tres años y luego envejecen a una velocidad tres veces mayor que la de un humano. Llevo mucho tiempo con Hoope. Para cuando cumpla 60, será una yegua vieja. Quiero vivir con ella hasta el final.
Nota adhesiva: ¿Cómo te desplazas? ¿En coche de caballos?
Noya:
Ah, hoy vinimos en caravana (risas). De hecho, modificamos el interior de una caravana vieja para poder cargar un caballo. Se llama "remolque para caballos". A todos les sorprende, pero Hoope ya se ha acostumbrado y puede subirse solo sin problema. Es un "establo móvil" que podemos llevar a todas partes.
Nota adhesiva: Escuché que tu tema de investigación en la universidad fue "pulpo", pero ¿por qué "pulpo" y no caballo?
Noya:
(Risas del público) ¡Me alegra que lo hayas preguntado! En la Universidad de Hokkaido, no pude entrar al laboratorio de biología que quería y acabé en el departamento de física, pero no podía rendirme, así que me colé y me uní a un laboratorio que estudiaba pulpos de agua. Los pulpos son increíbles. Han evolucionado de una forma completamente diferente a la de los humanos, pero son increíblemente inteligentes e incluso parecen tener emociones. Me sentí como si estuviera conversando con un extraterrestre de las profundidades marinas. Aunque los temas son diferentes, en cuanto a "cómo comunicarse con alguien (de otra especie) que no habla el mismo idioma", puede que sea similar a mi vida actual con los caballos.
Nota adhesiva: ¿Cómo te ganas la vida? ¿Puedes ganarte la vida?
Noya:
Esa es una pregunta aguda (risas). Siendo sincero, es difícil ganarse la vida solo con caballos. Ahora mismo, combino la venta de madera de las montañas, el trabajo a tiempo parcial en la silvicultura y la oportunidad de interactuar con caballos en eventos. También recibo subvenciones del gobierno nacional y de las prefecturas. El problema actual con la silvicultura es que su estructura industrial depende de las subvenciones, pero intento usar lo que puedo con prudencia y crear gradualmente un sistema que me permita funcionar únicamente con las ganancias de mis caballos. No podemos vivir con lujos, pero tenemos suficiente para comer y, sobre todo, me siento más rico. Los impuestos del seguro médico nacional a veces intentan matarme (risas), ¡pero de alguna manera me las arreglo para sobrevivir!
Conclusión: Los caballos tienen un lugar en el lugar de trabajo.
Noya:
Finalmente, a menudo me dicen: «Es una pena que los caballos tengan que trabajar», pero creo que es todo lo contrario. El lugar de los caballos es el «trabajo».
Los caballos solían ser parte de la familia, desempeñando un papel fundamental en la agricultura y el transporte. Ahora, con la llegada de la mecanización, estos roles se han perdido, y los caballos no tienen otra opción que ser mascotas, caballos de carreras o alimento.
Quiero devolverles a los caballos su rol de "trabajadores". Ser útiles, ser apreciados y necesitados es, en mi opinión, la mayor felicidad y estrategia de supervivencia para los caballos.
"Si necesitas ayuda, pídele ayuda a alguien cercano a ti."
Si alguna vez te encuentras en problemas cortando el césped o cargando una pequeña carga, espero que pienses: "Tal vez debería pedirle ayuda a un caballo en lugar de a una máquina".
"Muchas gracias por su tiempo hoy", dijo Natsumi Noya con una sonrisa amable y gentil.
(El público estalla en aplausos.)
Foto conmemorativa tomada con todos
Una oración por la "autoproducción y el autoconsumo" que resuena con el espíritu de la ciudad de Hokuryu.
Después de la conferencia, fue impresionante ver a todos los presentes sonriendo y diciendo cosas como: "Me sentí inspirado" y "Quiero compartir esto con mis nietos".
Noya habló de "autoproducción y autoconsumo" y de "ayuda mutua presencial". En una época donde la eficiencia y la rapidez son todo lo que se requiere, nos enseñó la riqueza de la "espera". Entregarse al ritmo de la naturaleza y esperar con confianza. Es en este punto donde reside la verdadera cosecha.
La historia del caballito y la joven en los bosques de Fukagawa acaba de comenzar. Sin embargo, esta historia sin duda servirá de guía para el futuro que debemos aspirar: «un mundo donde las personas puedan vivir en armonía como personas y como parte de la naturaleza».
Que el futuro viaje de Noya Natsumi, Hoope y Bajikobo esté lleno de luz. Y que la cálida luz de la armonía se encienda en los corazones de todos los que lean este artículo.
Con amor ilimitado, gratitud y oraciones, escribimos sobre la maravillosa perspectiva de vida de Natsumi Noya, viviendo en armonía con la naturaleza con el espíritu de "autoproducción y autoconsumo", así como su profundo amor y confianza mientras silenciosamente "vigila" y "espera" a su amado caballo, Hoope.
Vídeos de YouTube
Otras fotos
Artículos relacionados
Sitios relacionados
![[Oficial] Agri Kobo Mabu | Para excursiones de un día a aguas termales naturales, alojamiento en cabañas y comidas.](https://agri-studio-maabu.com/sys/wp-content/uploads/2020/08/360view.png)
◇
