Uma salva de palmas! A cidade de Hokuryu presenteia o hipopótamo do zoológico de Asahiyama com uma "Melancia Girassol".

Terça-feira, 2 de setembro de 2025

Na quarta-feira, 27 de agosto, a Associação de Produtores de Melancia e Girassol de Hokuryu presenteou o hipopótamo do Zoológico de Asahiyama com uma melancia e girassol. As crianças da Escola Infantil Wa, que participaram da cerimônia, vibraram de alegria ao ver o hipopótamo dar uma grande mordida na melancia com sua boca enorme. Após a cerimônia, as crianças fizeram um tour pelos bastidores e viveram um dia maravilhoso, repleto de sorrisos e emoções, enquanto aprendiam sobre a importância da vida por meio da interação com os animais.

Uma salva de palmas! A cidade de Hokuryu presenteia o hipopótamo do zoológico de Asahiyama com uma "Melancia Girassol".

Na quarta-feira, 27 de agosto, pouco antes do horário de fechamento do Zoológico de Asahiyama, por volta das 16h, a Associação de Produtores de Melancia com Girassol da Cidade de Hokuryu presenteou os hipopótamos do zoológico com uma melancia com girassol.
Após a cerimônia de apresentação das melancias com girassóis, as crianças e suas famílias fizeram um tour pelos bastidores da Casa do Hipopótamo, com explicações do vice-diretor Nakata Shinichi.

旭川市旭山動物園・正門
Portão principal do zoológico de Asahikawa da cidade de Asahikawa
旭山動物園のメッセージ「すべての命が輝き続ける未来のためにできること!」
A mensagem do Zoológico de Asahiyama: "O que podemos fazer para garantir um futuro onde toda a vida continue a brilhar!"

Participantes

Entre os participantes da cidade de Hokuryu estavam o prefeito Sasaki Yasuhiro, o presidente da Associação de Produtores de Girassol e Melancia de Hokuryu, Takada Akimitsu, funcionários da Divisão de Estratégia para o Futuro da Cidade, Fujikawa Yuya, do Departamento de Frutas e Vegetais da JA Kitasorachi, e famílias com crianças da Escola Infantil Wa da cidade de Hokuryu.

田村哲也園長と高田秋光組合長
Diretor Tetsuya Tamura e Presidente da Associação Akimitsu Takada

Fomos recebidos no Zoológico de Asahiyama pelo 10º Diretor, Tetsuya Tamura, pelo Vice-Diretor Shinichi Nakata e pelos tratadores.

正門からカバ館へ向かう
Indo em direção à Casa dos Hipopótamos a partir do portão principal

O cenário é a "Casa da Girafa e a Casa do Hipopótamo".

A Casa dos Hipopótamos no Zoológico de Asahiyama está localizada logo na saída do portão oeste e foi concluída em 2013.
Está conectado subterraneamente à Casa da Girafa, que fica ao lado.
Existem recintos internos e externos, e o recinto interno possui uma piscina com aproximadamente 3 metros de profundidade, permitindo observar os movimentos dos hipopótamos debaixo d'água de todos os ângulos.

きりん舎&かば館
Casa da Girafa e Casa do Hipopótamo
水面に浮かぶカバさん
Hipopótamo flutuando na água

Cerimônia de Entrega de Prêmios: Palavras de gratidão e sorrisos trocados.

すいか贈呈式
Cerimônia de apresentação da melancia

Saudações do prefeito Yasuhiro Sasaki

佐々木町長ご挨拶
Saudações do Prefeito Sasaki

"Hoje choveu intermitentemente e estávamos muito preocupados com o tempo, mas agora o tempo abriu e o sol é uma alegria para todos, e acho que poder ver os hipopótamos também é uma alegria para todos."

Os produtores cultivam melancias deliciosas com girassóis e as distribuem por todo o Japão.
O Festival dos Girassóis terminou, mas os girassóis da cidade de Hokuryu trouxeram sorrisos para pessoas em todo o Japão.

Quando contei ao diretor Tamura sobre a melancia com girassol, ele aceitou o plano de hoje.
Gostaríamos também de agradecer ao Sr. Takada, presidente do sindicato, por todo o seu trabalho árduo.

Esperamos que este evento não termine com a primeira sessão, mas que continue no futuro, trazendo sorrisos aos rostos das crianças.
"Obrigado por tudo. Espero trabalhar com vocês no futuro", disse o prefeito Sasaki.

参加した和保育園園児とご家族の皆さん
Crianças participantes da Escola Infantil Wa e suas famílias.

Saudações do Sr. Akimitsu Takada, Presidente da Associação.

高田組合長ご挨拶
Saudações do Presidente Takada

"Cultivamos melancias-girassol como um produto típico da cidade de Hokuryu."
Eu adoro animais, e como está calor, queria que os animais também comessem melancia.

Levamos o assunto à prefeitura, e o prefeito Sasaki serviu de intermediário, o que nos trouxe até aqui.
Isso não vai terminar em um ano, e eu gostaria de continuar pelo menos enquanto eu tiver saúde. Obrigado por hoje", disse Takada.

Saudações do Diretor Tetsuya Tamura

田村哲也園長ご挨拶
Saudações do Diretor Tetsuya Tamura

"Olá a todos! Obrigado por visitarem o Zoológico de Asahiyama."

Agora que segurei uma melancia, percebo o quão pesada ela é!
A deliciosa melancia embalada com sementes de girassol é uma especialidade local, então acho que o Hippo ficará satisfeito.

Hoje, crianças da cidade de Hokuryu nos visitarão para observar os hipopótamos comendo melancia e, mais tarde, terão a oportunidade de ver a área de descanso dos hipopótamos no quintal.

"Espero que esta seja uma oportunidade para as pessoas aprenderem sobre hipopótamos, se interessarem por eles, por que tipo de animais são hipopótamos e pela natureza. Muito obrigado por terem vindo hoje", disse o diretor Tamura.

ひまわりすいか贈呈!
Sorteio de melancia com girassóis!

Foto comemorativa com as crianças e suas famílias.

皆さん一緒に記念撮影
Foto comemorativa tirada com todos.

O hipopótamo adora melancia e está se deliciando com ela!

O vice-diretor Nakata coloca a melancia de girassol na boca enorme do hipopótamo!

O hipopótamo abriu bem a boca e deu uma mordida enorme na melancia, inteira! Com um estalo, a melancia se partiu em pedaços num instante, e ele devorou tudo!!!

O hipopótamo estreitou os olhos e saboreou a comida com uma expressão apetitosa no rosto, mas depois abriu bem a boca novamente e implorou por mais!

"Esta melancia está deliciosa?", perguntou o vice-diretor Nakata enquanto levava a segunda melancia à boca.

As crianças do jardim de infância observavam com sorrisos no rosto enquanto o hipopótamo comia com muito apetite, exclamando: "Uau, isso é incrível!"

Foi um momento de pura felicidade, repleto de sorrisos para toda a família! Somos verdadeiramente gratos por este momento tocante e emocionante!

あ〜ん、いくよーーー!
Ah, lá vou eu!
かぶり!
Sobreposição!
ムシャムシャ、う〜〜〜ん、美味しい〜
Mastigar, hum, que delícia!
おかわり!!!
Mais, por favor!!!
みんなの笑顔が輝く!
Todos estão sorrindo!
ごちそうさま!もっと食べたい!
Obrigado pela refeição! Quero mais!

Uma oportunidade rara de conhecer os bastidores da Hippo House!

Foi uma oportunidade valiosa para aprender muitas coisas sobre hipopótamos, incluindo seus locais de descanso, a grama que comem, seu comportamento debaixo d'água e como é interagir com eles, tudo isso por meio da palestra do vice-diretor Nakata.

バックヤード見学
Visita guiada aos bastidores
カバさんの部屋、そっと顔を覗かせて。。。
Uma espiadinha no quarto do Hipopótamo...
扉の隙間から「こんにちは!」
"Olá!" veio através da fresta da porta.
中田真一副園長の説明を受けながら。。。
Enquanto ouvia a explicação do vice-diretor Nakata Shinichi...
水中を泳ぐカバさん
Hipopótamo nadando na água
カバさんの大きなお尻「百尻」
Bunda grande do hipopótamo "Hyakujiri"
水中を敏速に動き回るカバさんたち
Hipopótamos se movendo rapidamente pela água.

Quer saber mais? Curiosidades sobre hipopótamos.

  • Família de hipopótamos
    Momokichi (pai, 14 anos), Asahiko (mãe, 13 anos) e Nagiko (filha, 5 anos) são todos crianças mimadas.
  • Momojiri
    Ele abana o rabo de um lado para o outro e "espalha fezes" urinando e defecando! Tenha cuidado quando Momokichi virar as costas para você!
  • Suor de sangue
    Os hipopótamos não possuem poros sudoríparos na pele, por isso tendem a ressecar facilmente. Eles secretam um muco vermelho chamado "suor de sangue" para proteger a pele dos raios ultravioleta e das bactérias.
  • Quantidade de comida
    Um hipopótamo come cerca de 40 kg de grama por dia.
  • Hora do mergulho
    Os hipopótamos mergulham por apenas cerca de 5 minutos.
カバさんが1日で食べる草は40kg
Um hipopótamo come 40 kg de grama por dia.
カバさん模型に興味津々!
Tenho muito interesse no modelo de hipopótamo!
カバさんの口の中・歯
Dentro da boca e dos dentes do hipopótamo
夢募金をする佐々木町長
O prefeito Sasaki recebendo doações do Fundo dos Sonhos.

Obrigada por um dia maravilhoso repleto de sorrisos!

Tudo terminou em segurança e nos dispersamos no local.

無事終了し、現地解散!
O evento terminou com sucesso e todos se dispersaram!
笑顔満載、素敵な旭山動物園タイムに、感謝を込めて!
Obrigado por um tempo maravilhoso no Zoológico de Asahiyama, repleto de sorrisos!

Hippo, que adora melancia, saboreou a deliciosa "Melancia Girassol", cultivada com carinho pelos produtores da cidade de Hokuryu, e a devorou. Foi um momento de pura felicidade, repleto de sorrisos, amor, gratidão e orações!

vídeos do YouTube

Outras fotos

Artigos relacionados

Artigos relacionados
No dia 18 de agosto de 2025 (segunda-feira), foi realizado o "7º Festival de Melão e Melancia da Cidade de Kitaryu, Reiwa", no dia 14 de agosto (quinta-feira), com eventos ocorrendo desde o início da manhã...
Artigos relacionados
Na segunda-feira, 16 de junho de 2025, foi feito o primeiro carregamento de "Melancia Girassol", um produto típico da cidade de Hokuryu, na quarta-feira, 11 de junho, e entregue em Sapporo...
Artigos relacionados
Quarta-feira, 14 de maio de 2025 Segunda-feira, 12 de maio de 2025 Na Takada Farm Co., Ltd., "poda" de melancias-girassol...
Artigos relacionados
Segunda-feira, 7 de abril de 2025 Quinta-feira, 3 de abril de 2025: Na fazenda da Takada Co., Ltd. (Diretor Representante: Takada Shunki), minifrutas amarelas...
Artigos relacionados
Quinta-feira, 3 de abril de 2025 Sexta-feira, 28 de março, 16h: Inspeção de mudas da Associação de Produtores de Girassol e Melancia de Hokuryu...
Artigos relacionados
1º de abril de 2025 (terça-feira) 27 de março (quinta-feira), na Fazenda Takada Akimitsu, dentro da estufa após o trabalho de remoção de neve...
Artigos relacionados
Sexta-feira, 14 de março de 2025. Na terça-feira, 11 de março, na Fazenda Takada Akimitsu, produtora de melancias-girassol Hokuryu...
Artigos relacionados
10 de março de 2025 (segunda-feira) Este ano, a Cooperativa de Produtores de Melancia e Girassol de Hokuryu cobrirá as tarefas anuais envolvidas no cultivo da melancia até o embarque...
Artigos relacionados
21 de fevereiro de 2025 (sexta-feira) Em 18 de fevereiro (terça-feira), no gabinete do prefeito da Prefeitura de Hokuryu, a Associação de Produtores de Melancia de Himawari, Taka...
 
Artigos relacionados
16 de junho de 2025 (segunda-feira) O site [Kita-Sorachi Shimbun], operado pela Kita-Sorachi Shimbun Co., Ltd. (Cidade de Fukagawa)...
Artigos relacionados
Em 13 de junho de 2025 (sexta-feira), o site [NHK Hokkaido WEB], operado pela NHK (Tóquio), publicará...
Artigos relacionados
12 de junho de 2025 (quinta-feira) Hokkaido Shimbun Co., Ltd. (Cidade de Sapporo) opera o site da Internet [Hokkaido Shimbun De...
Artigos relacionados
Em 7 de abril de 2025 (segunda-feira), o site [Kita-Sorachi Shimbun], operado pela Kita-Sorachi Shimbun Co., Ltd. (Cidade de Fukagawa), publicou...
Artigos relacionados
4 de abril de 2025 (sexta-feira) A Hokkaido Shimbun Co., Ltd. (Cidade de Sapporo) opera o site [Hokkaido Shimbun Digital...
  
🖋️ Planejamento de conteúdo, redação de artigos, seleção de fotos e criação de vídeos: Ikuko Terauchi Fotografia, edição e gestão do site: Noboru Terauchi