Sorak-sorai meriah! Kota Hokuryu mempersembahkan "Semangka Bunga Matahari" untuk kuda nil di Kebun Binatang Asahiyama.

Selasa, 2 September 2025

Pada hari Rabu, 27 Agustus, Asosiasi Produsen Semangka Bunga Matahari Hokuryu mempersembahkan semangka bunga matahari kepada kuda nil di Kebun Binatang Asahiyama. Anak-anak dari TK Wa yang menghadiri upacara tersebut bersorak meriah saat menyaksikan kuda nil tersebut menggigit semangka tersebut dengan mulutnya yang besar. Setelah upacara, anak-anak diajak berkeliling ke area belakang panggung, dan hari itu menjadi hari yang indah, penuh dengan senyum dan emosi saat mereka belajar tentang pentingnya hidup melalui interaksi dengan hewan.

Sorak-sorai meriah! Kota Hokuryu mempersembahkan "Semangka Bunga Matahari" untuk kuda nil di Kebun Binatang Asahiyama.

Pada hari Rabu, 27 Agustus, tepat sebelum waktu tutup di Kebun Binatang Asahiyama sekitar pukul 4 sore, Asosiasi Produsen Semangka Bunga Matahari Kota Hokuryu memberikan semangka bunga matahari kepada kuda nil di Kebun Binatang Asahiyama.
Setelah upacara penyerahan semangka bunga matahari, anak-anak dan keluarga mereka diajak berkeliling ke area belakang panggung Rumah Kuda Nil, dengan penjelasan dari Wakil Direktur Nakata Shinichi.

旭川市旭山動物園・正門
Gerbang Utama Kebun Binatang Asahiyama Kota Asahikawa
旭山動物園のメッセージ「すべての命が輝き続ける未来のためにできること!」
Pesan Kebun Binatang Asahiyama: "Apa yang dapat kita lakukan untuk memastikan masa depan di mana semua kehidupan terus bersinar!"

Peserta

Peserta dari Kota Hokuryu termasuk Walikota Sasaki Yasuhiro, Ketua Asosiasi Produsen Bunga Matahari dan Semangka Hokuryu Takada Akimitsu, staf dari Divisi Strategi Masa Depan Kota, Fujikawa Yuya dari Departemen Buah dan Sayuran JA Kitasorachi, dan keluarga anak-anak dari Sekolah Taman Kanak-kanak Wa Kota Hokuryu.

田村哲也園長と高田秋光組合長
Direktur Tetsuya Tamura dan Presiden Asosiasi Akimitsu Takada

Dari Kebun Binatang Asahiyama, kami disambut oleh Direktur ke-10, Direktur Tetsuya Tamura, Wakil Direktur Shinichi Nakata, dan para penjaga kebun binatang.

正門からカバ館へ向かう
Menuju Rumah Hippo dari gerbang utama

Latar ceritanya adalah "Rumah Jerapah dan Rumah Kuda Nil"

Rumah Kuda Nil di Kebun Binatang Asahiyama terletak tepat di luar gerbang barat dan selesai dibangun pada tahun 2013.
Terhubung ke Giraffe House di bawah tanah.
Terdapat kandang dalam dan luar ruangan, dan kandang dalam memiliki kolam sedalam sekitar 3m, yang memungkinkan Anda mengamati pergerakan kuda nil di bawah air dari semua sudut.

きりん舎&かば館
Rumah Jerapah & Rumah Kuda Nil
水面に浮かぶカバさん
Kuda nil mengapung di atas air

Upacara Penyerahan: Ucapan terima kasih dan senyuman dipertukarkan

すいか贈呈式
Upacara persembahan semangka

Salam dari Walikota Yasuhiro Sasaki

佐々木町長ご挨拶
Salam dari Walikota Sasaki

"Hari ini hujan turun terus-menerus, dan kami sangat khawatir dengan cuaca, tetapi saat ini cuaca sudah cerah, dan sinar matahari merupakan suguhan bagi semua orang, dan saya pikir dapat melihat kuda nil juga merupakan suguhan bagi semua orang.

Produsen menghasilkan semangka bunga matahari yang lezat dan mengirimkannya ke seluruh Jepang.
Festival Bunga Matahari telah berakhir, tetapi bunga matahari di Kota Hokuryu telah membawa senyuman kepada orang-orang di seluruh Jepang.

Ketika saya memberi tahu Direktur Tamura tentang semangka bunga matahari, dia menerima rencana hari ini.
Kami juga ingin mengucapkan terima kasih kepada Bapak Takada, presiden serikat pekerja, atas semua kerja kerasnya.

Kami berharap acara ini tidak berakhir pada sesi pertama, tetapi akan terus berlanjut di masa mendatang, menghadirkan senyum di wajah anak-anak.
"Terima kasih banyak atas segalanya. Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda di masa mendatang," ujar Wali Kota Sasaki.

参加した和保育園園児とご家族の皆さん
Anak-anak yang berpartisipasi dari Wa Nursery School dan keluarga mereka

Salam dari Bapak Akimitsu Takada, Ketua Asosiasi

高田組合長ご挨拶
Salam dari Ketua Takada

"Kami menanam semangka bunga matahari sebagai produk khusus Kota Hokuryu.
Saya suka binatang, dan karena cuacanya panas, saya ingin binatang-binatang itu juga memakan semangka.

Kami membawa masalah ini ke balai kota, dan Walikota Sasaki bertindak sebagai perantara, yang membawa kami hingga hari ini.
Ini tidak akan berakhir dalam satu tahun, dan saya ingin melanjutkannya setidaknya selama saya masih sehat. Terima kasih untuk hari ini," kata Takada.

Salam dari Sutradara Tetsuya Tamura

田村哲也園長ご挨拶
Salam dari Sutradara Tetsuya Tamura

Halo semuanya! Terima kasih telah mengunjungi Kebun Binatang Asahiyama.

Sekarang setelah saya memegang semangka itu, saya sadar betapa beratnya!
Semangka bunga matahari yang lezat dan dikemas dalam kemasan merupakan makanan khas setempat, jadi saya pikir Hippo akan senang.

Hari ini, anak-anak dari Kota Hokuryu akan mengunjungi kami untuk menyaksikan kuda nil memakan semangka, dan kemudian mereka akan berkesempatan melihat area tidur kuda nil di halaman belakang.

"Saya berharap ini akan menjadi kesempatan bagi orang-orang untuk belajar dan tertarik pada kuda nil, jenis hewan apa saja yang ada di dalamnya, dan untuk tertarik pada alam. Terima kasih banyak atas kedatangan Anda hari ini," ujar Direktur Tamura.

ひまわりすいか贈呈!
Hadiah semangka bunga matahari!

Foto kenangan bersama anak-anak dan keluarga mereka

皆さん一緒に記念撮影
Foto kenangan bersama semua orang

Kuda nil sangat menyukai semangka dan sedang asyik mengunyahnya!

Wakil Direktur Nakata memasukkan semangka bunga matahari ke dalam mulut besar kuda nil!

Kuda nil itu membuka mulutnya lebar-lebar dan menggigit semangka itu, utuh! Dengan suara berderak, semangka itu hancur berkeping-keping dalam sekejap, dan ia melahapnya!!!

Kuda nil itu menyipitkan matanya dan menikmati makanan itu dengan ekspresi gurih di wajahnya, tetapi kemudian dia membuka mulutnya lebar-lebar lagi dan memohon untuk lebih!

"Apakah semangka ini enak?" tanya Wakil Direktur Nakata sambil memasukkan semangka kedua ke mulutnya.

Anak-anak taman kanak-kanak menonton dengan senyum di wajah mereka saat mereka melihat kuda nil makan dengan lahap dan lahap, sambil berseru, "Wah, sungguh menakjubkan!"

Momen itu sungguh membahagiakan, penuh senyum bagi seluruh keluarga! Kami sungguh bersyukur atas momen yang menyentuh dan mengharukan ini!

あ〜ん、いくよーーー!
Ah, ini dia!
かぶり!
Tumpang tindih!
ムシャムシャ、う〜〜〜ん、美味しい〜
Kunyah, kunyah, mmm, nikmat!
おかわり!!!
Mohon informasi lebih lanjut!!!
みんなの笑顔が輝く!
Senyum semua orang bersinar!
ごちそうさま!もっと食べたい!
Terima kasih atas makanannya! Saya mau lagi!

Kesempatan langka untuk melihat area belakang panggung rumah kuda nil!

Itu adalah kesempatan berharga untuk mempelajari banyak hal tentang kuda nil, termasuk area tidur mereka, rumput yang mereka makan, perilaku mereka di bawah air, dan bagaimana rasanya berinteraksi dengan mereka, semua melalui pembicaraan Wakil Direktur Nakata.

バックヤード見学
Tur di belakang panggung
カバさんの部屋、そっと顔を覗かせて。。。
Intip-intip kamar Hippo...
扉の隙間から「こんにちは!」
"Halo!" melalui celah pintu
中田真一副園長の説明を受けながら。。。
Sambil mendengarkan penjelasan dari Wakil Direktur Nakata Shinichi...
水中を泳ぐカバさん
Kuda nil berenang di air
カバさんの大きなお尻「百尻」
Bokong Besar Kuda Nil "Hyakujiri"
水中を敏速に動き回るカバさんたち
Kuda nil bergerak cepat di dalam air

Ingin tahu lebih banyak? Trivia tentang kuda nil

  • Keluarga kuda nil:
    Momokichi (ayah, 14 tahun), Asahiko (ibu, 13 tahun), dan Nagiko (anak perempuan, 5 tahun) semuanya adalah anak-anak manja.
  • Momojiri:
    Dia mengibaskan ekornya ke kiri dan ke kanan dan "menyebarkan kotoran" dengan buang air kecil dan besar! Hati-hati saat Momokichi membelakangimu!
  • Keringat Darah:
    Kuda nil tidak memiliki pori-pori keringat di kulitnya, sehingga cenderung mudah kering. Mereka mengeluarkan lendir merah yang disebut "keringat darah" untuk melindungi kulit mereka dari sinar ultraviolet dan bakteri.
  • Jumlah makanan:
    Seekor kuda nil makan sekitar 40 kg rumput per hari.
  • Waktu menyelam:
    Kuda nil hanya menyelam selama sekitar 5 menit.
カバさんが1日で食べる草は40kg
Seekor kuda nil memakan 40 kg rumput dalam sehari
カバさん模型に興味津々!
Saya sangat tertarik dengan model kuda nil!
カバさんの口の中・歯
Di dalam mulut dan gigi kuda nil
夢募金をする佐々木町長
Walikota Sasaki mengumpulkan Dana Impian

Terima kasih untuk hari yang indah penuh dengan senyuman

Semuanya berakhir dengan aman dan kami bubar di lokasi.

無事終了し、現地解散!
Acara berakhir dengan sukses dan semua orang bubar!
笑顔満載、素敵な旭山動物園タイムに、感謝を込めて!
Terima kasih untuk waktu yang menyenangkan di Kebun Binatang Asahiyama, penuh dengan senyuman!

Hippo, pecinta semangka, menikmati "Semangka Bunga Matahari" yang lezat, hasil panen penuh kasih sayang dari para petani di Kota Hokuryu, dan menikmatinya. Saat itu adalah saat-saat yang membahagiakan, penuh senyum, cinta, rasa syukur, dan doa yang tak terhingga!!!

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Artikel terkait.
Pada tanggal 18 Agustus 2025 (Senin), "Festival Melon dan Semangka Kota Kitaryu Tahun ke-7 Reiwa" diadakan pada tanggal 14 Agustus (Kamis), dengan acara yang berlangsung sejak pagi hari...
Artikel terkait.
Pada hari Senin, 16 Juni 2025, pengiriman pertama "Semangka Bunga Matahari," produk khas Kota Hokuryu, dilakukan pada hari Rabu, 11 Juni, dan dikirim ke Sapporo...
Artikel terkait.
Artikel terkait.
Senin, 7 April 2025 Kamis, 3 April 2025: Di perkebunan Takada Co., Ltd. (Direktur Perwakilan: Takada Shunki), buah-buahan mini berwarna kuning...
Artikel terkait.
1 April 2025 (Selasa) 27 Maret (Kamis), di Peternakan Takada Akimitsu, di dalam rumah kaca setelah pekerjaan pembersihan salju...
Artikel terkait.
Jumat, 14 Maret 2025. Pada hari Selasa, 11 Maret, di Peternakan Takada Akimitsu, produsen semangka bunga matahari Hokuryu...
Artikel terkait.
10 Maret 2025 (Senin) Tahun ini, Koperasi Produsen Semangka Bunga Matahari Hokuryu akan menangani tugas-tugas tahunan yang terkait dengan budidaya semangka hingga pengiriman...
Artikel terkait.
21 Februari 2025 (Jumat) Pada tanggal 18 Februari (Selasa), di kantor walikota di Balai Kota Hokuryu, Asosiasi Produsen Semangka Himawari, Taka...
 
Artikel terkait.
16 Juni 2025 (Senin) Situs internet [Kita-Sorachi Shimbun], yang dioperasikan oleh Kita-Sorachi Shimbun Co., Ltd. (Kota Fukagawa)...
Artikel terkait.
Pada tanggal 13 Juni 2025 (Jumat), situs internet [NHK Hokkaido WEB], yang dioperasikan oleh NHK (Tokyo), akan menerbitkan...
Artikel terkait.
12 Juni 2025 (Kamis) Hokkaido Shimbun Co., Ltd. (Kota Sapporo) mengoperasikan situs internet [Hokkaido Shimbun De...
Artikel terkait.
Pada tanggal 7 April 2025 (Senin), situs internet [Kita-Sorachi Shimbun], yang dioperasikan oleh Kita-Sorachi Shimbun Co., Ltd. (Kota Fukagawa), menerbitkan...
Artikel terkait.
4 April 2025 (Jumat) Hokkaido Shimbun Co., Ltd. (Kota Sapporo) mengoperasikan situs internet [Hokkaido Shimbun Digital...
  
🖋️ Perencanaan konten, penulisan artikel, pemilihan foto, dan pembuatan video: Ikuko Terauchi Fotografi, penyuntingan, dan manajemen situs web: Noboru Terauchi