[Evento de Cultivo e Venda Direta de Melancia e Girassol] [Associação de Produtores de Melancia e Girassol de Hokuryu] Festival da Melancia e do Melão da Cidade de Hokuryu 2025

Segunda-feira, 18 de agosto de 2025

O "Festival da Melancia e do Melão da Cidade de Hokuryu 2025" foi realizado na quinta-feira, 14 de agosto, e foi um enorme sucesso, com longas filas se formando desde cedo! As 350 caixas de "Melancias Girassol" preparadas tinham mais de 12 graus Brix, e 300 caixas foram vendidas em apenas 30 minutos após o início das vendas. Um sorteio com prêmios luxuosos também foi realizado, e a cidade se encheu da alegria do verão.

Aproximadamente 300 caixas se esgotaram em 30 minutos! A venda direta de produtos de girassol e melancia foi um enorme sucesso, com longas filas se formando desde cedo.

O evento de venda direta de melancias "Festival de Melancias e Melões da Cidade de Hokuryu 2025" foi realizado no centro de triagem e coleta de produtos agrícolas da filial de Hokuryu da JA Kitasorachi, a partir das 8h30 da manhã de quinta-feira, 14 de agosto. Muitas pessoas compareceram e foi um grande sucesso!

令和7年北竜町メロン・すいかまつり
Festival do Melão e da Melancia da Cidade de Hokuryu 2025

Uma fila se formou às 6 da manhã! Cerca de 300 caixas se esgotaram em 30 minutos.

Uma longa fila já se formava no local antes do início das vendas, às 8h30. A primeira pessoa a chegar aparentemente saiu de casa em Asahikawa às 5h da manhã e estava na fila desde as 6h. Trezentas caixas de "Melancia Girassol", uma pequena melancia amarela típica da cidade de Hokuryu, foram preparadas para o dia e se esgotaram rapidamente, em apenas 30 minutos após o início das vendas.

大勢の人々が並ぶ列
Uma fila de muitas pessoas
用意された箱350箱
350 caixas preparadas

As melancias deste ano apresentam uma doçura excepcional, superando a média com um teor de açúcar superior a 12 graus. Foram preparadas diversas caixas, dependendo da qualidade e da quantidade de frutas, e os visitantes compraram várias caixas de uma só vez, combinando o envio para seus familiares e amigos.

Caixa de Melancia com Girassol

  • 4 bolas boas, 5 bolas boas, 6 bolas boas, 5 bolas excelentes, 6 bolas excelentes, 8 bolas excelentes, 4 bolas excelentes, 5 bolas excelentes, 7 bolas excelentes, 2 caixas de presente
  • Existem vários tipos de caixas, e as melancias são classificadas (excelente, boa ou excelente) de acordo com sua qualidade, como formato, brilho e sabor.
各種等級
Vários níveis
  • Melancia girassol, 1 caixa de 9-10 kg (700 ienes, 1.000 ienes por fruta)
ひまわりすいか1箱9〜10kg
Melancia de girassol, 1 caixa de 9-10 kg
  • 450 ienes por 1 bola, 1.300 ienes por 3 bolas! Ótimo negócio!
お買い得!
Ótimo negócio!

20 pessoas por vez para o local

Após o início, o número de pessoas permitidas na área de vendas foi limitado a 20 pessoas por vez para evitar aglomerações.

販売スタート!
As vendas começaram!
次々に入場!
Entram um após o outro!

Os clientes que comprarem adquirirão várias caixas de uma só vez!

何箱もまとめてご購入!
Compre várias caixas de uma só vez!
たくさんお買い上げありがとうございます!
Muito obrigada pelas suas compras!

Transporte até a área de embarque!

Há também um espaço onde você pode preencher uma carta de envio para mandar produtos sazonais locais para parentes e amigos próximos.

送付状記入コーナー
Canto de entrada da carta de apresentação

Procedimento de envio da Yamato Transport

発送コーナー
Canto de envio

A parte divertida é o sorteio, onde você pode ganhar prêmios luxuosos!

Você pode participar da loteria uma vez com um bilhete principal e cinco bilhetes adicionais!

O grande prêmio (ouro) é um prêmio duplo de 2 kg de arroz de girassol "Yumepirika" e duas melancias de girassol!

  • 1º prêmio (prata):2 melancias de girassol
  • Segundo lugar (vermelho):Yumepirika 2kg
  • 3ª Classe (Verde):Nanatsu Boshi 300g
  • Prêmio de participação (branco);Lenços de bolso
豪華景品
Prêmios de luxo
抽選会に並ぶ人々
Pessoas na fila para a loteria
小さな女の子もチャレンジ!
Até mesmo as meninas pequenas podem encarar o desafio!

Obrigado a todos os produtores! Festa pós-evento

Após o Festival da Melancia, os membros da Associação de Produtores de Melancia Sunflower realizaram um churrasco comemorativo.

Os produtores cultivaram as melancias com carinho e proporcionaram um festival maravilhoso. Em um ambiente amigável, todos reconheceram o esforço uns dos outros e recarregaram as energias para o ano que se inicia.

打ち上げ親睦会
festa pós-festa
美味しい焼肉パーティ
Festa deliciosa de yakiniku

Com amor, gratidão e orações sem limites, oferecemos a pequena melancia amarela "Girassol" da cidade de Hokuryu, cultivada com carinho ao ar livre, que traz alegria e um sabor requintado com suas cores vibrantes.

偉大なる」大自然に感謝を込めて
Com gratidão à grandiosa natureza.

vídeos do YouTube

Outras fotos

Artigos relacionados

Artigos relacionados
Em 14 de agosto de 2025 (quinta-feira), o programa "Dosanko Wide" da STV apresentou o "Festival de Girassóis da Cidade de Hokuryu" durante sua semana de transmissão ao vivo em Fukunaga...
Artigos relacionados
Na sexta-feira, 18 de julho de 2025, a temporada de colheita da especialidade local "Melancia Girassol" atingiu seu ápice na cidade de Hokuryu, Hokkaido. Akiko Takada...
Artigos relacionados
Na segunda-feira, 16 de junho de 2025, foi feito o primeiro carregamento de "Melancia Girassol", um produto típico da cidade de Hokuryu, na quarta-feira, 11 de junho, e entregue em Sapporo...
Artigos relacionados
Quarta-feira, 14 de maio de 2025 Segunda-feira, 12 de maio de 2025 Na Takada Farm Co., Ltd., "poda" de melancias-girassol...
Artigos relacionados
Segunda-feira, 7 de abril de 2025 Quinta-feira, 3 de abril de 2025: Na fazenda da Takada Co., Ltd. (Diretor Representante: Takada Shunki), minifrutas amarelas...
Artigos relacionados
Quinta-feira, 3 de abril de 2025 Sexta-feira, 28 de março, 16h: Inspeção de mudas da Associação de Produtores de Girassol e Melancia de Hokuryu...
Artigos relacionados
1º de abril de 2025 (terça-feira) 27 de março (quinta-feira), na Fazenda Takada Akimitsu, dentro da estufa após o trabalho de remoção de neve...
Artigos relacionados
Sexta-feira, 14 de março de 2025. Na terça-feira, 11 de março, na Fazenda Takada Akimitsu, produtora de melancias-girassol Hokuryu...
Artigos relacionados
10 de março de 2025 (segunda-feira) Este ano, a Cooperativa de Produtores de Melancia e Girassol de Hokuryu cobrirá as tarefas anuais envolvidas no cultivo da melancia até o embarque...
Artigos relacionados
21 de fevereiro de 2025 (sexta-feira) Em 18 de fevereiro (terça-feira), no gabinete do prefeito da Prefeitura de Hokuryu, a Associação de Produtores de Melancia de Himawari, Taka...
 
Artigos relacionados
16 de junho de 2025 (segunda-feira) O site [Kita-Sorachi Shimbun], operado pela Kita-Sorachi Shimbun Co., Ltd. (Cidade de Fukagawa)...
Artigos relacionados
Em 13 de junho de 2025 (sexta-feira), o site [NHK Hokkaido WEB], operado pela NHK (Tóquio), publicará...
Artigos relacionados
12 de junho de 2025 (quinta-feira) Hokkaido Shimbun Co., Ltd. (Cidade de Sapporo) opera o site da Internet [Hokkaido Shimbun De...
Artigos relacionados
Em 7 de abril de 2025 (segunda-feira), o site [Kita-Sorachi Shimbun], operado pela Kita-Sorachi Shimbun Co., Ltd. (Cidade de Fukagawa), publicou...
Artigos relacionados
4 de abril de 2025 (sexta-feira) A Hokkaido Shimbun Co., Ltd. (Cidade de Sapporo) opera o site [Hokkaido Shimbun Digital...
  
🖋️ Planejamento de conteúdo, redação de artigos, seleção de fotos e criação de vídeos: Ikuko Terauchi Fotografia, edição e gestão do site: Noboru Terauchi