Noche de Mapeo de Proyecciones 2024: Un espacio misterioso se despliega

Lunes 21 de octubre de 2024

El evento "Proyección Mapping☆Noche 2024", patrocinado por Sunflower Park Hokuryu Onsen, se llevó a cabo durante dos días, el 18 de octubre (viernes) y el 19 de octubre (sábado), en la plaza frente a Sunflower Park Onsen, con la cooperación de la Universidad de Información de Hokkaido.

Noche de mapeo de proyecciones 2024

プロジェクションマッピング☆ナイト2024
Noche de mapeo de proyecciones 2024
  • Fecha y hora:18 (viernes) y 19 (sábado) de octubre de 2024
    Viernes 18, 18:30-20:00
    19 (sábado) 18:00-20:00
  • evento:Parque de los Girasoles Hokuryu Onsen (Página de inicio aquí >>
  • Organizador:Parque de los Girasoles Hokuryu Onsen
  • plan:Miembros del Equipo de Cooperación para la Revitalización Regional de la Ciudad de Hokuryu: Nobuyuki Murakami, Yui Sasaki
  • cooperación:Universidad de Información de Hokkaido, Facultad de Medios de Información, Seminario Oshima y Seminario Kawahara, Hokko Construction Co., Ltd.
  • Patrocinado por:Asociación de Turismo de Girasoles de la ciudad de Hokuryu, Hokuryu Town

El video de proyección fue producido por 10 estudiantes del Departamento de Estudios de Medios de la Facultad de Información y Estudios de Medios de la Universidad de Información de Hokkaido (Ciudad de Ebetsu) bajo la dirección del Profesor Asociado Oshima Keitaro y el Profesor Asociado Kawahara Dai.

Además de una serie de vídeos de aproximadamente 10 minutos que se proyectarán en las paredes del Sunflower Park Hotel, este año se proyectará repetidamente una serie de vídeos de tres minutos en la Puerta Hokuryumon.

El contenido del video está adaptado a la estructura arquitectónica de Sunflower Park Hokuryu Onsen, como los marcos de las ventanas en las paredes exteriores, y presenta imágenes realistas que expresan la esencia de la ciudad de Hokuryu, como girasoles, dragones y tomas con drones de Sunflower Village.

Discurso del profesor asociado Keitaro Oshima de la Facultad de Información y Estudios de Medios de Comunicación de la Universidad de Información de Hokkaido (ciudad de Ebetsu)

北海道情報大学情報メディア学部(江別市)の大島慶太郎 准教授
Profesor asociado Keitaro Oshima, Facultad de Información y Estudios de Medios, Universidad de Información de Hokkaido (Ciudad de Ebetsu)

"Este año, los estudiantes volvieron a trabajar en proyecciones cartográficas.

El punto culminante del evento de este año es la proyección de video mapping que se proyectará por primera vez en la Puerta Hokuryumon. Los visitantes que lleguen en coche podrán acceder al evento pasando por debajo de la proyección.

El diseño también fue adaptado para encajar perfectamente en la estructura arquitectónica de las paredes exteriores del Sunflower Park Hotel, permitiendo que las imágenes se desplegaran de una manera interesante en los marcos de las ventanas y en los límites entre las paredes y los marcos de las ventanas.

"Se está desarrollando de una manera completamente diferente a la anterior. Espero que lo disfruten, así que espérenlo con ansias", dijo el profesor Oshima.

左より:河原大 先生、村上信行さん、大島慶太郎 先生
De izquierda a derecha: Profesor Kawahara Dai, Sr. Murakami Nobuyuki, Profesor Oshima Keitaro

Vídeo de la Noche de Mapeo de Proyecciones 2024

外壁に映し出された「龍」の映像
Una imagen de dragón proyectada en la pared exterior.
「ひまわり」の映像
Vídeo de "Girasol"
幾何学的模様の映像
Vídeo de patrones geométricos
窓枠にぴったりフィットした映像
Imágenes que encajan perfectamente en el marco de la ventana.
ひまわりの絵柄も流れる映像
Un vídeo con girasoles.

Vídeo de Hokuryumon

Hablamos con estudiantes del seminario de Oshima en la Universidad de Ciencias de la Información que trabajaron en el vídeo de Hokuryumon.

Masayuki Takatsuki y Ryusei Kasai

高月将行さん、笠井竜星さん
De izquierda a derecha: Masayuki Takatsuki, Ryusei Kasai

Creé esto para llamar la atención de la gente sobre la puerta de la ciudad de Hokuryu. Después, en referencia a la ciudad de Hokuryu, el video presenta imágenes de girasoles y la palabra abstracta "Hokuryu Town". Intenté crear un video que llamara la atención de la gente como entrada.

El tiempo de producción, incluyendo las pruebas, duró aproximadamente un mes. Lo creamos mientras recibíamos diversas opiniones.

"A partir de ahora, me gustaría intentar crear vídeos ligeramente diferentes cada año, para poder crecer como persona y también crear vídeos que los visitantes puedan disfrutar. Seguiré trabajando duro", dijo el estudiante con entusiasmo.

ひまわりの絵柄が浮かび上がる北竜門
Puerta Hokuryumon con diseño de girasol
虹色の光を放つ北竜門
La luz de color arcoíris de la Puerta Hokuryumon

Foto de grupo

¡Una foto grupal con el profesor y los estudiantes de la Facultad de Medios de Información de la Universidad de Información de Hokkaido (ciudad de Ebetsu) frente a las escaleras dentro de Sunflower Park Hokuryu Onsen!

生徒さんと集合写真
Foto de grupo con estudiantes

Con amor, gratitud y oraciones ilimitados, ofrecemos "Proyección Mapping☆Noche 2024", un espacio místico donde colores e imágenes serpenteantes, ondas de sonido pulsantes y el edificio se mezclan en armonía...

ドラマチックな夜空模様に見守られながら。。。
Vigilado por el dramático cielo nocturno...

Vídeos de YouTube

Otras fotos

Artículos relacionados

Artículos relacionados
2024年9月30日(月) プロジェクションマッピング★ナイト 2024 サンフラワーパーク北竜温泉...
Artículos relacionados
2023年11月13日(月) 北海道新聞社(札幌市)が運営するインターネットサイト【北海道新聞...
Artículos relacionados
2023年10月27日(金) [blogcard url=https://portal.hokuryu.info/39557/]   プロジェク...
Artículos relacionados
17 de octubre de 2022 (lunes) Durante dos días, el 15 (sábado) y el 16 (domingo) de octubre, la Universidad de Información de Hokkaido...
Artículos relacionados
Ubicado cerca de Sapporo, en medio de un entorno natural impresionante, este campus verde ofrece instalaciones de alta tecnología de vanguardia y un plan de estudios único para formar profesionales de TI...
 

Equipo de Cooperación para la Revitalización Regional "Proyecto de Murakami y Sasaki"

Artículos relacionados
19 de agosto de 2024 (lunes) A partir de las 18:00 horas del 16 de agosto, se celebrará el "Festival Bon de Hokuryu" en el Centro Turístico Sunflower de la ciudad de Hokuryu...
Artículos relacionados
13 de agosto de 2024 (martes) 6 de agosto (martes) 11:00 a. m. - Ciudad de Hokuryu (alcalde Yasuhiro Sasaki) y Universidad de Información de Hokkaido...
Artículos relacionados
2024年2月28日(水) 3月16日(土)16:00〜、北竜町農村改善環境センター(体育館)...
Artículos relacionados
2024年2月14日(水) 2月10日(土)、11日(日)の2日間、サンフラワーパーク北竜温泉...
Artículos relacionados
Artículos relacionados
2023年7月21日(金) 北海道新聞社(札幌市)が運営するインターネットサイト【北海道新聞】...
Artículos relacionados
Lunes 6 de marzo de 2023 A partir de las 16:00 del sábado 4 de marzo, "Sky Lanterns®" x "Projection...
Artículos relacionados
6 de febrero de 2023 (lunes) 2 de febrero (jueves) frente a la escuela secundaria Hokuryu, 4 de febrero (sábado) - 5 de febrero (domingo), Girasol...
Artículos relacionados
17 de octubre de 2022 (lunes) Durante dos días, el 15 (sábado) y el 16 (domingo) de octubre, la Universidad de Información de Hokkaido...
Artículos relacionados
Artículos relacionados
2022年10月16日(日) 「NHK 北海道 NEWS WEB」に、「北竜町 巨大な映像に合わせて太鼓...
Artículos relacionados
11 de febrero de 2022 (viernes) El 9 de febrero (miércoles), se encendieron velas de hielo frente al parque Sunflower Hokuryu Onsen...
Artículos relacionados
Artículos relacionados
2021年10月20日(水) 10月17日(日)12:00より、加工センター食農工房パルム(北...

◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)