Lecture at the New Year's Party of Hekisui Chomei Kai, a senior citizens' club of Hekisui Neighborhood Association "12 Years in Hekiryu Town" as seen on the portal of Hekiryu Town.

Friday, January 20, 2023

On Thursday, January 19, from 10:30 a.m., the Hekisui Chomeikai, an association of elderly members of the Hekisui neighborhood association, held a New Year's party at Sunflower Park Hokuryu Onsen.

The New Year's party had not been held for the past two or three years due to the effects of the new coronavirus infection. About 20 people attended the party, which was held after a long absence.

Everyone who attended the Hekisui Chomei Kai New Year's Party
Everyone who attended the Hekisui Chomei Kai New Year's Party

At the request of the Hekisui Chomei Association, Noboru Terauchi spoke for the first hour on the topic of "12 Years of Hokuryu Town as seen through the Hokuryu Town Portal.

Table of Contents

Lecture: "12 Years of Hokuryu Town as Seen through the Hokuryu Town Portal"

❂ Lecturer: Mr. Noboru Terauchi, community support worker, Hokuryu Town

Noboru Terauchi, community support worker
Noboru Terauchi, community support worker

Thank you very much for the opportunity to speak at the Hekisui Chomei Kai New Year's party.

Today, we would like to share our memories with you and look back on the 12 years of history at the Hokuryu Town Portal as if it were a running lantern.

My wife and I are working together as Hokuryu-cho community support workers as fiscal year appointment employees of the town of Hokuryu. The work of the village supporters is to bridge the gap between the local government and the local community and to revitalize the local community. The activities are funded by a special local subsidy from the national government to the town of Hokuryu.

Therefore, we are operating a website called "Hokuryu Town Portal" as a window to disseminate information about Hokuryu Town using the Internet.

Portal" means "gate or entrance" in English. When you visit the Hokuryu Town Portal, it is a gateway where you can check and see various information at once without going to each organization's homepage.

The homepage of the town of Hokuryu Town provides administrative announcements and other information. The Hokuryu Town Portal introduces the activities of town residents from our perspective in the form of feature articles and "Treasures of Hokuryu Town" articles, as well as various information on each organization.

After the opening remarks, he gave a lecture using a projector to project articles from the Hokuryu Portal on the screen.

informal social gathering

After the lecture, each of us enjoyed a delicious meal at the hot spring and deepened our friendship after a long absence, and had a pleasant time of nostalgic conversation.

In addition, a dice rolling game will be held. The prize is a tissue case! Roll two dice and receive two cases on a "zero" roll, and three cases on two red balls.

After the games, the participants were free to leave in their own way, some taking a hot spring bath, others enjoying conversation and a meal at their leisure.

Hekisui Chomeikai, Koji Kawada, Chairman of the Board

Koji Kawada, Chairman of Hekisui Chomei Kai
Koji Kawada, Chairman of Hekisui Chomei Kai

I would like to wish you all a very Happy New Year.

We were able to hold the 2023 New Year's Party under unusually clear skies. We feel that this is the result of everyone's daily devotion. Today, we invited Mr. and Mrs. Terauchi to give a lecture. Thank you very much.

I feel that the 12 years that have passed since Mr. and Mrs. Terauchi arrived in town is a milestone that is equal to 12 years of the Chinese zodiac turning around.

In my personal life, I had been receiving mourning postcards for the past several years, but this year I was able to send and receive New Year's cards for the first time in many years.

One of the New Year's cards I received said, 'Koji Kawada, you are really young. I thought it strange since I have not seen you in recent years and have never shown you my photo. I realize that he probably thought so when he saw my picture in the article on the Hokuryu Town portal.

I was impressed by the fact that this kind of information dissemination on the Internet has allowed people from Hokuryu Town to receive information and information about the town to those who went to the cities.

The information on the Hokuryu Town Portal is delivered to the entire world via the Internet. Since it can be viewed anywhere in the world, it has become a very significant information dissemination force. We feel that Mr. Terauchi's achievements in disseminating information about Hokuryu-cho over the past 12 years will lead to the development of Hokuryu-cho today.

Please continue to be in good health as a friendly couple, and please continue to disseminate information about Hokuryu Town. Thank you very much.

I would like to ask everyone to take their time today and enjoy the pleasant conversation as much as your time allows," said Mr. Kawada.

Noriyuki Takeuchi, Vice President, Hekisui Neighborhood Association

Noriyuki Takeuchi, Vice President of the neighborhood association
Noriyuki Takeuchi, Vice President of the neighborhood association

I am happy to welcome the New Year in good health, ladies and gentlemen. Normally we would have asked the neighborhood association president to come, but since he is in mourning, I have been invited on his behalf.

Today, let me tell you a little bit about the Hekisui Neighborhood Association.

In January 2020, six neighborhood associations merged to form the new neighborhood association. At the time of its establishment, there were 126 households. Currently, there are 124 households, so the number of households has remained almost the same. However, we are aware that the population is aging very rapidly.

The general meeting was held last December and a revision of the board of directors was implemented. The 50- and 60-year-old generation, who will be responsible for the future management of the association, are already currently serving in many positions. In addition, three of the four board members will remain in their positions, as it is difficult for them to take on additional roles in the neighborhood association and the younger generation will have a greater burden to bear.

At the same time, it was also a time of revision of the general assembly. Due to physical reasons and various circumstances of each generation, the situation is such that we have started the festival from the New Year's Day festival with 11 members instead of 14 so far. The neighborhood association is something that we must maintain, so we will try to do our best to keep it going.

Due to the Corona disaster, we have been unable to hold various neighborhood association events for several years. We hope that the Corona disaster will be over as soon as possible so that we can hold neighborhood association events where everyone can meet each other.

Today is our New Year's party, and since this is our first meeting of the year, I hope you will take the time to enjoy yourselves.

I wish you all a peaceful New Year and a healthy life in 2023," said Mr. Takeuchi, Vice President.

Fellowship, congeniality and pleasant chatting!

Harmonious discussion!
Harmonious discussion!
A variety of delicious dishes
A variety of delicious dishes

Dice rolling game and prize is a tish case!

Dice rolling game!
Dice rolling game!

Commemorative photo shoot

Everyone took a commemorative photo together!
Everyone took a commemorative photo together!

We wish everyone a Happy New Year and a Happy New Year with endless love, gratitude, and prayers.
 

Lecture "12 Years of Hokuryu Town

2011 (Heisei 23)

May

Hokuryu Town Pioneer Memorial Ceremony and Commendation Ceremony for Meritorious Service 2011

June

First shipment of sunflower watermelon and first auction 2011

August

B.B. of the Hokkaido Nippon-Ham Fighters came to Hokuryu-cho ♬♬

August

Hokuryu Bon Dance Festival 2011, Enjoying a Summer Evening

September

Shinryu Shrine Autumn Festival 2011 (Part 4) Gohonsai
The 17th JAL Cup All Japan Park Golf Championship 2011 was held in Uryu Town and Hokuryu Town.
Hokkaido Nippon-Ham Fighters Hokuryu Himawari Supporters' Association, Autumn Festival "Power of Hokkaido" Watching Tour

December

Christmas buffet at Sunflower Park Hokuryu Onsen 2011

2012 (Heisei 24)

March

Midori-Koto Association (Hokuryu-cho Cultural Federation) performs Taisho koto at the 17th Kinyeokai

April

Hekisui Chomeikai, a club for the elderly in the Hekisui area, holds a music concert

May

Hokuryu Town Pioneer Memorial Ceremony and Awards Ceremony for Meritorious Service 2012

June

In the year of the Dragon, the 120th anniversary of the opening of Hokuryu Town, the origin of Hokuryu Town was explored in the former Honno Village (now Inzai City, Chiba Prefecture).<History of Hokuryu Town
Celebration of "Minorichi-Hokuryu", a direct sales shop of agricultural and livestock products in Hokuryu Town! Grand Opening 2012
Sapporo Hokuryukai (Sapporo City), an association of people from Hokuryu Town with a 50-year history
Sunflower Melon First Auction @ Kyokuichi Co.

September

5th Hokkaido Regional Creation Forum in Hokuryu "Hokkaido, Rice, and the Future

October

Hokuryu-cho booth at the Sapporo Autumn Fest 2012: a great success!

New Rice Festival, 2012 Sunflower Rice at Minorikchi Hokuryu!

November

The 35th Hokuryu Town Cultural Festival 2012

2013 (Heisei 25)

January

Hokuryu Fire Department's 100th Anniversary "New Year's Ceremony" 2013
Hokuryu Town Coming of Age Ceremony 2013

February

Hokuryu Town's local squadron hero, "Agri-Fighter North Dragon," is born!

March

Celebration of the highest honor, the "Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Award" received by the Hokuryu Town Himawari Soba Production Group at the National Soba Excellent Production Awards.

April

Hekisui Neighborhood Association (Hekisui) Introduction

May

Hokuryu Himawari Osteopathic Clinic (Hokuryu-cho, Amaryu-gun, Kita Sorachi) is a source of energy for the town!

July

The 100th Anniversary Ceremony and Recognition of the Hokuryu Fire Brigade 2013

November

Hokuryu-cho Himawari Chorus 25th Anniversary Concert, Beethoven's Ninth Symphony "Ode to Joy" resounds

2014 (2014)

August

480 run through Hokusho Town at the 50th Hokusho Road Race 2014
Soba Making Experience & Soba Field Tour / Soba Shokubu Hokuryu (Hokuryu Town)

2015 (2015)

January

32nd Annual New Year's Day Marathon for Good Harvest and Traffic Safety Prayers 2015

March

Kuro Sengoku Business Cooperative's 10th Anniversary Celebration - Everyone Shared in the Joy!

April

Gathering in hometown for the first time in 50 years to celebrate the 70th birthday! Class reunion of the 40th graduates of Biyau Elementary School and the 9th graduates of Biyau Junior High School in Hokuryu Town

December

Smiles of 300 Hokuryu Town Residents 2015

2016 (2016)

March

Mayor Yutaka Sano participates in the Hokkaido Nippon-Ham Fighters Cheering Ambassador Rally (Sapporo City)
(Hekisui Community Support Center Hekisui Community Support Center

June

Agricultural experience for junior high school students @ Minoru Nagai Farm (Genki-mura, Dream Farming School)

October

Mayor's Bus Guide - Mayor Yutaka Sano, Hokuryu Town - CB Tours 2016

November

Participation in the 24th Taipei International Travel Fair (ITF2016, Taiwan), Beilong Town, Part 1
Participation in the 24th Taipei International Travel Fair (ITF2016, Taiwan), Beilong Town, Part 2
Celebration! Hokuryu Land Improvement District 100th Anniversary and Commemorative Celebration was held.
Celebration for Mr. Hajime Hoshioba, recipient of the Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Rays, Autumn Conferment of the Order of the Sacred Treasure, 2008.

December

Agricultural Cooperative Association HONOKA [No.19] Full of energy! Mothers of Honoka

2017 (2017)

February

Brilliant Sunflower Oil (Hokuryu Town X Nisshin Oillio Group) Product Presentation

March

Hokuryu Sunflower Rice Production Association (Hokuryu Town) wins Grand Prize at the 46th Japan Agricultural Award Ceremony at NHK Hall.
The 46th Japan Agricultural Award (Collective Organization Category) Grand Prize Award Celebration (Hokuryu Town): Everyone Celebrates

April

Hekisui Community Support Center (Hekisui, Hokuryu-cho) Opening Ceremony

July

Family Association for Young-Onset Dementia Sorachi Himawari 10th Anniversary "Dementia Forum in Hokuryu" held.
The 15th Sorachi Area Federation of Senior Citizens Clubs Inter-Town Park Golf Hokuryu Tournament 2017

November

The 10th Co-op Sapporo Agricultural Award 2017, Exchange Category "Mayor of Sapporo Award" Agri-Fighter North Dragon Award and Commendation Ceremony

December

Beiryu Town Product Exhibition "Rice, Kuro Sengoku Soybeans, Sunflower Oil" at Yu Mao Ya (Taichung, Taiwan)

2018 (2018)

February

31st YUKINKO Festival 2018 (Hokuryu Town Ski Resort) Smiles are in full bloom amidst the snowfall.

April

COCOWA, a commercial revitalization facility in Hokuryu Town, opens!

May

Sunflower Restaurant opens! (Hokuryu-cho), a restaurant where you can enjoy handmade buckwheat noodles made from buckwheat flour produced in Hokuryu-cho, limited to 20 servings a day!

June

Hokuryu Melon Production Association [No.11] First Auction at Asahiichi Asahikawa Local Wholesale Market (Asahikawa City)

August

Inspection tour and project to revitalize the town of Hokuryu through design

October

October Luncheon for Senior Citizens Living Alone @ Hekisui Community Support Center

November

Discover the Treasures of Agriculture, Forestry, Fishing and Rural Areas [No.03] Report on the Fifth Certificate of Selection: Yukio Takada, President, Krosengoku Soybean Cooperative, to Yutaka Sano, Town Mayor

2019 (the first year of the 2021 calendar year)

January

350] Doggy and Nyan Tomo (No.11) Kuu-chan: Mikami Kimimasa's Home

March

Award Ceremony of "Hokkaido's Food to Inherit" Video Contest & Exchange Party (Sapporo, organized by Hokkaido Agricultural Administration Office)

April

Hekisui Support Group, FY 1991 General Meeting held at Hekisui Community Support Center

June

Discover Agricultural and Fishing Village (Mura) Treasures [No.04] 1st Summit 2019 (Tokyo Midtown)

July

Courtesy visit to Sunflower Rice East Dodong users on the 1st day, covering about 1,000 km in 3 days

August

Sunflower Watermelon Harvest Experience in Hokuryu Town with Agricultural Cooperative Tourism N Tour and Harvest Experience Drive Rally
Mayor's Bus Guide - Hokuryu Town, Mayor Yutaka Sano - CB Tours 2019

Sunflower Rice Omusubi Contest 2019 Results Announcement, Award Ceremony and Party

October

2019 Good Job Fair @ Tokyo International Forum: Kuro Sengoku Soybeans & Sunflower Oil Exhibit from Hokuryu Town, Hokkaido, Japan

November

Hekisui Mini Volleyball Club," where smiles spread and laughter resounds, and men and women of all ages from Hokuryu Town gather to enjoy themselves.

December

Kengo Kuma-designed "Hokuryu Town Yawara Nursery School" construction work certification conducted, opening in April 2020.

2020 (2020)

January

Floor curling experience, Himawari University in Hokuryu Town (University for the Elderly), a fun time filled with smiles and laughter

February

Ms. Mitsue Kimura "Deco-makizushi for Setsubun" Redeath School Cooking Class (Hokuryu Town Board of Education)
Noboru Terauchi & Ikuko Terauchi (Chair, Himawari University, Hokuryu-cho)

July

Isao Hiraba (from Hokuryu Town, Hokkaido): A Life with Juvenile Dementia
Mr. Tatsuya Uei Mr. and Mrs. Hitomi Uei started a self-supporting forestry business in the mountain forests of Hokuryu Town (Hokkaido)!

September

Dandelion Club activities that bring smiles to people's faces (Hokuryu-cho Council of Social Welfare)

November

Held the Hokuryu Town "Sunflower Tourism and Product Fair" at 2020 Chikaho, promoting the town with all Hokuryu!

2021 (2021)

March

Congratulations! Hekisui Support Group (Hokuryu Town) received the "Hearing Examiner's Special Award" at the 2020 award ceremony of the Kitashin "Hometown Promotion Fund".

July

The 24th Wanpaku Summer Festival 2021 -Let's play energetically and blow off the corona and the heat! ~ (Japanese only)
Evening cool-down party at Yawara Nursery School in Hokuryu Town, full of energy after lollygagging over Nagashi Somen noodles!

August

Seicomart Hekisui (Hekisui, Hokuryu-cho), which protects the livelihood of the community, thanks to its desire to contribute to the community!

October

With thanks to the freshly baked bread tasting event (organized by Mr. Nobuyuki Murakami, a member of the Hokuryu Town Regional Development Cooperation Team)!

November

Hokuryu-cho Sunflower Tourism and Product Fair 2021 (Chikaho) All Hokuryu to promote the town!

The 50th Hokuryu Town Sunflower Olympics (Hokuryu Town Board of Education)The smiling, energetic power of the town's seniors shines brightly
54th Hokuryu Town Women's Recreation Convention (Hokuryu Town Board of Education)The shining nice ladies of Hokuryu Town burst with energy!

2022 (2022)

January

Completed the prototype craft beer (happoshu) "Hokuryu Sunflower Biscuit" using sunflower seed press waste from Hokuryu Town!
Congratulations to Hiroko Yoshio! Hiroko Yoshio's haiku collection "Hananakada" won the 42nd Samejima Prize of Hokkaido Haiku Association!

February

Kuro Sengoku Business Cooperative was selected by the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) as one of the "300 small and medium-sized enterprises" in the demand acquisition category for 2021 and was awarded a letter of appreciation!
The 1st Hokuryu-cho Ice Candle Lighting (Sunflower Park Hokuryu Onsen) planned and managed by Mr. Nobuyuki Murakami, a member of the Regional Development Cooperation Team
Handmade Attaka Miso" made with Hokuryu-machi rice and soybeans, with no added chemical seasonings, has a nostalgic old-fashioned taste (Ryuunishi Farm Co., Ltd.)

May

Interview with Director Hikaru Tanimoto, Hokuryu Himawari Osteopathic Clinic (Hokuryu-cho): 9 years since opening!
Dry-field direct seeding cultivation "Emimaru" Koki Takada, a Hokuryu-cho resident, made his first attempt!

September

Celebration! Celebration of the 130th anniversary of the opening of the town of Hokuryu
Hokuryu Marché 2022 was held! A wonderful marché of handmade creators from Hokuryu Town and beyond!
Hekisui Shrine's Annual Grand Festival Festival (Autumn Festival) Post Festival, Baby Birthing Festival, Shichi-Go-San Festival
2022 Sake rice "Comet" harvested & first shipment of new rice "Comet" to be shipped to Ryujin Sake Brewery (Tatebayashi City, Gunma Prefecture), etc.

October

Collaboration performance "Projection Mapping" by Hokkaido University of Information Sciences (Faculty of Information and Media) and Hokuryu Taiko @ Sunflower Park Hokuryu Onsen
Thank you for Sapporo Autumn Fest 2022, Hokuryu-cho stall (8-chome venue)!

December

The 6th Umaissho Grand Prix 2022 (Hokuryu Town, Hokkaido): Winner of the rice category - Hokuryu Town, Soba category - Amaryu Town, Sake category - Amaryu Town & Hokuryu Town
Shime-nawa making workshop, smiles and laughter echo in harmony (Nukura, a straw craft group in Hokuryu Town)

Sunflower Village

Lastly, I would like to share with you a video of the Sunflower Village, which we have covered extensively this year.

Last year, we took a shared cab from the town around 8:00 a.m. and visited Sunflower Village, where we spent an hour photographing the blooming sunflowers and the sunflower fields, and made a video of it.

During the month-long Sunflower Festival, we visited Himawari no Sato three times each week to provide information in the "Treasures of Hokuryu-cho" section, including photos and articles about Himawari no Sato, and also created about 20 three-minute videos.

Last year, we were especially surprised to receive many requests from TV stations and media outlets to "provide video clips at Himawari no Sato," but we responded politely to each request.

There is much more I would like to tell you, but time is limited, so I will end here.

We are very happy to be here in Hokuryu Town. We are sincerely grateful to the many people who have supported us.

As long as our minds and bodies can move, we will continue to shine a light on the town's residents, who are living well in Hokuryu Town, and continue to disseminate information about the town's treasures.

We will strive to share our excitement and joy on the Internet. Thank you very much for your kind attention today," said Noboru Terauchi, expressing his heartfelt gratitude.

More Photos

Related Articles

Hokuryu Town Portal

Tuesday, February 26, 2020 At the Hokuryu-cho Himawari University Lecture (sponsored by the Board of Education) held on Thursday, February 13, at the Community Center Main Hall...

◇ Photography and Editing: Noboru Terauchi Reporting and Writing: Ikuko Terauchi

en_USEN