Viernes 20 de febrero de 2026
- 1 Celebrando el nacimiento de la vida: Ceremonia de presentación del libro ilustrado original y único "Tu libro ilustrado" y el espíritu de armonía tejido por la ciudad de Hokuryu.
- 1.1 Construyendo una ciudad que pone a los niños en el centro: Un mensaje del alcalde Sasaki Yasuhiro
- 1.2 Un regalo que crea un lugar en el corazón: Un mensaje del partidario comunitario de la ciudad de Hokuryu, Noboru Terauchi
- 1.3 Mi encuentro con el autor de libros ilustrados Nagao Takuma y el único libro ilustrado del mundo
- 1.4 La ceremonia de presentación estuvo llena de sonrisas. ¡Aplausos para Azusa-chan y Gai-kun!
- 1.5 Un futuro pacífico y próspero tejido por la compasión
- 2 Vídeos de YouTube
- 3 Otras fotos
- 4 Artículos y sitios relacionados
Celebrando el nacimiento de la vida: Ceremonia de presentación del libro ilustrado original y único "Tu libro ilustrado" y el espíritu de armonía tejido por la ciudad de Hokuryu.
Mientras la nieve caía suavemente en la ciudad de Hokuryu, cálidas sonrisas, como las del sol primaveral, llenaban el aire. Ese día, se celebró en el ayuntamiento la ceremonia de presentación del libro ilustrado original "Tu Libro Ilustrado" para celebrar la nueva vida que nació en toda la ciudad.
Los personajes principales son Ono Azusa, de 9 meses, y su hijo Michishita Kai, de 4 meses. En este lugar donde se entrecruzan el amor de sus padres y la profunda compasión de los habitantes del pueblo, recibieron un libro ilustrado único y especial.
Un bebé agarra firmemente un libro ilustrado entre sus pequeñas manos, mientras su familia lo mira con ternura.
El lugar se llenó de oraciones puras e inocentes por el sano crecimiento de una nueva vida. Fue un momento milagroso cuando el "espíritu de armonía" que anida en lo profundo de los corazones de los habitantes de Hokuryu se materializó en una sola forma. Nos gustaría compartir este conmovedor día con todos ustedes.
El evento fue moderado por Nozomi Tanaka, enfermera de salud pública y jefa de la Sección de Promoción de la Salud de la División de Apoyo a la Infancia y al Estilo de Vida.
Construyendo una ciudad que pone a los niños en el centro: Un mensaje del alcalde Sasaki Yasuhiro
Al comienzo de la ceremonia de presentación, el alcalde Yasuhiro Sasaki se dirigió a la familia con calidez y consideración.
Lamento mucho no haber tenido la oportunidad de hablar extensamente. Nos llevó casi un año de reflexión, mucha gente involucrada y pensando en las familias de ambos, completar finalmente este libro ilustrado.
El personal del ayuntamiento y el señor y la señora Terauchi, que habían estado involucrados en la edición desde el principio, trabajaron duro y encontraron al autor de libros ilustrados Nagao Takuma.
Hablamos de priorizar a los niños y construir un pueblo con ellos como prioridad. En la asamblea de marzo, donde se decidirá el presupuesto para el año fiscal 2026, lo primero que haremos será redactar una "Declaración de Crianza Infantil". Esperamos sinceramente que el pueblo se desarrolle con los niños como prioridad.
Me costó mucho decidirme por el libro ilustrado, pero decidí incluir un breve mensaje escrito a mano por mí.
A Kai le dije: "Pequeño héroe nacido en la tierra de Hokuryu, que tengas la fuerza para levantarte incluso cuando caigas, la fuerza para creer incluso cuando estés perdido y que tu nuevo camino esté lleno de luz".
Para Azusa-chan: "Sonríe como si cantaras, camina como si soñaras y que tus días estén llenos de amor. Todo el pueblo está de tu lado".
"De ahora en adelante, la ciudad de Hokuryu emprenderá diversas iniciativas, por lo que esperamos que cooperen con nosotros en el desarrollo de la ciudad", dijo el alcalde Sasaki con sus cálidas y sentidas palabras.
Por lo que dijo, quedó claro que se preocupaba por todos y cada uno de los niños de la ciudad como si fueran suyos, y que estaba decidido a forjar un futuro que pusiera a los niños en el centro.
Un regalo que crea un lugar en el corazón: Un mensaje del partidario comunitario de la ciudad de Hokuryu, Noboru Terauchi
A continuación, Terauchi Noboru, un trabajador de apoyo de la aldea en la ciudad de Hokuryu que ha estado trabajando duro en este proyecto desde su inicio, compartió sus esperanzas en el libro ilustrado.
Felicitaciones a Azusa-chan, Gai-kun y sus padres, Ono-san y Michishita-san. Todos los residentes estamos realmente felices de que un nuevo tesoro haya llegado a la ciudad de Hokuryu.
En retrospectiva, hace un año, en enero, el alcalde Sasaki nos encomendó una tarea. Nos pidió que elaboráramos un plan que uniera a la ciudad para celebrar y apoyar la nueva vida que está naciendo. Un regalo cálido y único de Hokuryu, como su silla en Higashikawa. Fue una petición apasionada.
Su esposa, Ikuko, bibliotecaria titulada, tuvo la idea de crear un libro ilustrado único con un bebé recién nacido como personaje principal, con el nombre del bebé grabado en él.
Una silla crea un espacio físico, pero un libro ilustrado puede crear un lugar en el corazón. Quiero que los niños se den cuenta del amor con el que nacieron y que atesoren esa historia por el resto de sus vidas. Esta era la esperanza tras la propuesta.
El alcalde nos animó a seguir adelante y utilizamos Internet para conocer a Nagao Takuma, el autor del libro ilustrado original. Tuvimos muchas conversaciones con Nagao Takuma por correo electrónico y Zoom, y trabajamos junto con el equipo del proyecto de la ciudad para avanzar con el proyecto.
Este libro ilustrado está lleno de pensamientos sobre la ciudad, incluyendo Himawari Saki, especialidades locales y hermosa naturaleza, así como los pensamientos de los padres sobre el nombre del niño y un mensaje escrito a mano del alcalde.
Criar a un hijo no siempre es divertido ni emocionante, y puede haber momentos en los que no puedas dormir por la noche o te sientas ansioso. Cuando eso suceda, abre este libro ilustrado. Está lleno de mensajes de "Felicidades" y "Te queremos" de todo Hokuryu.
Nosotros, y todos en la ciudad, siempre estamos del lado de los padres y somos un equipo que anima y vela por el crecimiento de Azusa y Kai.
"Espero sinceramente que este libro ilustrado sea una luz cálida que ilumine las vidas de Azusa y Kai, y que profundice los lazos entre la familia", dijo Terauchi con gran pasión.
Mi encuentro con el autor de libros ilustrados Nagao Takuma y el único libro ilustrado del mundo
El libro ilustrado completo describe vívidamente un mundo en el que el bebé es el personaje principal.
Con cada vuelta de página, el nombre del bebé se entreteje en el libro, y el diseño está elaborado cuidadosamente hasta el más mínimo detalle, con cintas y expresiones ligeramente diferentes, abrazando suavemente la individualidad del bebé que lo sostiene.
El libro "Tu libro ilustrado" de la ciudad de Hokuryu es extremadamente raro en todo el país y es parte de una cadena de iniciativas innovadoras y amorosas.
Las relaciones cara a cara y la atención esmerada que sólo son posibles en un pueblo pequeño se conservan en la forma eterna de un libro, un amor compartido por todo el pueblo.
La ceremonia de presentación estuvo llena de sonrisas. ¡Aplausos para Azusa-chan y Gai-kun!
El Sr. y la Sra. Ono y la Sra. Michishita recibieron el libro ilustrado directamente del alcalde Sasaki en la ceremonia de presentación.
Azusa extiende la mano con curiosidad hacia el libro ilustrado y sonríe mientras intenta tocar las páginas con sus deditos.
Todos los presentes en la audiencia quedaron cautivados por su inocente apariencia y enviaron sus más sinceras felicitaciones.
Los padres y madres también expresaron su alegría.
Aunque Ono parecía un poco nervioso, habló de su desbordante alegría.
Estoy muy agradecida de que todo el pueblo se haya unido para crear un libro tan maravilloso para mi hija. Espero leérselo muchas veces.
Michishita también habló con profunda emoción.
Nací y crecí en la ciudad de Hokuryu, así que me alegró mucho saber que mi hijo recibiría un libro como este. Aunque el número de niños está disminuyendo, me complace mucho ver que se están haciendo esfuerzos para cuidar de nuestros propios hijos y de otros niños.
Cuando se le preguntó qué impulsó a Hokuryu a comenzar a trabajar en este libro ilustrado,
El alcalde Sasaki dijo: "La ciudad de Hokuryu tiene actualmente una población de 1.551 habitantes y puedo ver los rostros de todos y cada uno de nuestros habitantes.
"Con el nacimiento de dos nuevos bebés, los tesoros del pueblo aumentarán. Como pueblo, queríamos hacer algo. Nos preguntábamos qué tendría una historia, qué conectaría con el futuro, y así surgió la idea de un libro ilustrado", respondió.
Un futuro pacífico y próspero tejido por la compasión
En la sociedad actual, donde se exige eficiencia y rapidez, las conexiones entre las personas tienden a debilitarse. Sin embargo, en Hokuryu, el espíritu de armonía —donde la gente simplemente desea la felicidad de los demás y comparte sus alegrías sin esperar nada a cambio— está profundamente arraigado en la vida cotidiana.
A través de un libro ilustrado, todo el pueblo se convierte en una gran familia, abrazando con cariño la nueva vida. Esta cadena de "amabilidad" enriquece a la comunidad y es un pequeño pero firme paso hacia la paz mundial.
Las sonrisas intercambiadas en esta pequeña habitación de la ciudad de Hokuryu y las oraciones contenidas en este libro ilustrado son, sin duda, una luz que iluminará el futuro.
Esperamos que "Your Picture Book" ilumine suavemente las vidas de Azusa-chan y Kai-kun, y se convierta en una fuente de consuelo que profundice los lazos entre la familia.
Con amor ilimitado, gratitud y oraciones, este "Único libro ilustrado para ti" será un lugar donde todos los habitantes del pueblo celebrarán el nacimiento de una nueva vida, velarán por su crecimiento, se convertirán en una luz que ilumine los corazones de cada niño y se convertirán en un ancla para sus almas que anhelan sus lugares de origen.
(Perdónennos por pronunciar "Hokuryu Town" como "Kitaryu-cho")
Vídeos de YouTube
Otras fotos
Artículos y sitios relacionados
![[Sábado 14 de marzo, 10:00-15:00 @ Cocowa] Hana Marche presenta el [Festival de Talleres de Primavera] Anuncio [tokadin715]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2026/02/2026-02-20-9.48.54-375x250.jpg)
![[7 de abril - Saludos del alcalde Sasaki y el vicealcalde Okuda] Agenda del gobernador [Gobierno de la prefectura de Hokkaido]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2026/04/2026-04-07-7.25.15-375x476.jpg)
