Thứ Sáu, ngày 20 tháng 2 năm 2026
- 1 Chào mừng sự ra đời của cuộc sống: Lễ ra mắt cuốn sách tranh độc đáo "Your Picture Book" và tinh thần hòa hợp được vun đắp bởi thị trấn Hokuryu.
- 1.1 Xây dựng một thị trấn đặt trẻ em làm trung tâm: Thông điệp từ Thị trưởng Sasaki Yasuhiro
- 1.2 Một món quà tạo nên một vị trí trong trái tim: Lời nhắn từ Noboru Terauchi, người ủng hộ cộng đồng thị trấn Hokuryu.
- 1.3 Cuộc gặp gỡ của tôi với tác giả sách tranh Nagao Takuma và cuốn sách tranh duy nhất trên thế giới.
- 1.4 Buổi lễ trao giải diễn ra trong không khí tràn ngập nụ cười. Xin chúc mừng Azusa-chan và Gai-kun!
- 1.5 Một tương lai hòa bình và thịnh vượng được xây dựng bằng lòng trắc ẩn.
- 2 Video Youtube
- 3 Những bức ảnh khác
- 4 Bài viết/trang web liên quan
Chào mừng sự ra đời của cuộc sống: Lễ ra mắt cuốn sách tranh độc đáo "Your Picture Book" và tinh thần hòa hợp được vun đắp bởi thị trấn Hokuryu.
Khi tuyết nhẹ nhàng rơi xuống thị trấn Hokuryu, những nụ cười ấm áp như ánh nắng xuân tràn ngập không khí. Vào ngày này, một buổi lễ ra mắt cuốn sách tranh gốc "Sách Tranh Của Bạn" đã được tổ chức tại tòa thị chính để chào mừng sự sống mới được sinh ra cho toàn thị trấn.
Nhân vật chính là bé Ono Azusa 9 tháng tuổi và con trai Michishita Kai 4 tháng tuổi. Tại nơi giao thoa giữa tình yêu thương của cha mẹ và lòng trắc ẩn sâu sắc của người dân thị trấn, họ đã được tặng một cuốn sách tranh đặc biệt, có một không hai.
Một em bé ôm chặt cuốn sách tranh trong đôi bàn tay nhỏ bé, trong khi gia đình em nhìn em với ánh mắt trìu mến.
Không gian nơi đây tràn ngập những lời cầu nguyện thuần khiết và chân thành cho sự phát triển khỏe mạnh của những sinh linh mới. Đó là một khoảnh khắc kỳ diệu khi "tinh thần hòa hợp" âm thầm sống sâu trong trái tim người dân Hokuryu được thể hiện trọn vẹn. Chúng tôi muốn chia sẻ ngày ấm áp này với tất cả mọi người.
Sự kiện được điều phối bởi Nozomi Tanaka, một y tá sức khỏe cộng đồng và là trưởng bộ phận Xúc tiến Sức khỏe thuộc Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Lối sống.
Xây dựng một thị trấn đặt trẻ em làm trung tâm: Thông điệp từ Thị trưởng Sasaki Yasuhiro
Mở đầu buổi lễ trao tặng, Thị trưởng Yasuhiro Sasaki đã có bài phát biểu ấm áp và đầy tình cảm với gia đình.
"Tôi thực sự xin lỗi vì chúng ta không có cơ hội trò chuyện lâu hơn. Phải mất gần một năm suy nghĩ kỹ lưỡng, nhiều người tham gia, và luôn nghĩ đến gia đình của cả hai người, để cuối cùng hoàn thành cuốn sách tranh này."
Các nhân viên tòa thị chính và ông bà Terauchi, những người đã tham gia vào công tác biên tập ngay từ đầu, đã làm việc chăm chỉ và tìm được tác giả sách tranh Nagao Takuma.
Chúng ta đang nói về việc đặt trẻ em làm trọng tâm và xây dựng một thị trấn lấy trẻ em làm trung tâm. Tại cuộc họp hội đồng tháng Ba, nơi ngân sách cho năm tài chính 2026 sẽ được quyết định, điều đầu tiên chúng ta sẽ làm là đưa ra "Tuyên bố về nuôi dạy trẻ em". Chúng tôi thực sự hy vọng rằng thị trấn sẽ phát triển với trẻ em là trung tâm.
Tôi đã rất khó khăn trong việc lựa chọn cuốn sách tranh, nhưng cuối cùng tôi quyết định thêm một lời nhắn ngắn viết tay của mình vào đó.
Tôi nói với Kai rằng, "Người anh hùng nhỏ bé sinh ra trên vùng đất Hokuryu, cầu mong con có đủ sức mạnh để đứng dậy ngay cả khi vấp ngã, sức mạnh để tin tưởng ngay cả khi lạc lối, và cầu mong con đường mới của con tràn ngập ánh sáng."
Gửi Azusa-chan, "Hãy mỉm cười như đang hát, bước đi như đang mơ mộng, và chúc cho những ngày của con luôn tràn ngập tình yêu thương. Cả thị trấn đều ủng hộ con."
"Từ nay trở đi, thị trấn Hokuryu sẽ triển khai nhiều sáng kiến khác nhau, vì vậy chúng tôi hy vọng các bạn sẽ hợp tác với chúng tôi trong việc phát triển thị trấn," Thị trưởng Sasaki nói với giọng ấm áp và chân thành.
Qua những lời ông ấy nói, rõ ràng là ông ấy quan tâm đến từng đứa trẻ trong thị trấn như con ruột của mình, và ông ấy quyết tâm xây dựng một tương lai đặt trẻ em làm trung tâm.
Một món quà tạo nên một vị trí trong trái tim: Lời nhắn từ Noboru Terauchi, người ủng hộ cộng đồng thị trấn Hokuryu.
Tiếp theo, Terauchi Noboru, một nhân viên hỗ trợ cộng đồng ở thị trấn Hokuryu, người đã nỗ lực hết mình cho dự án này từ khi bắt đầu, đã chia sẻ những kỳ vọng của mình đối với cuốn sách tranh.
"Chúc mừng Azusa-chan, Gai-kun và bố mẹ của các em, Ono-san và Michishita-san. Tất cả cư dân chúng tôi đều vô cùng vui mừng khi một báu vật mới đã xuất hiện tại thị trấn Hokuryu."
Nhìn lại một năm trước vào tháng Giêng, Thị trưởng Sasaki đã giao cho chúng tôi một "bài tập về nhà" nhất định. Ông ấy yêu cầu chúng tôi "đưa ra một kế hoạch để gắn kết toàn thị trấn lại với nhau, cùng chung vui và ủng hộ cuộc sống mới đang được khai sinh. Một món quà ấm áp mang đậm dấu ấn Hokuryu, giống như chiếc ghế của các bạn ở Higashikawa vậy." Đó là một lời thỉnh cầu đầy nhiệt huyết.
Vợ anh, Ikuko, một thủ thư có trình độ, đã nảy ra ý tưởng tạo ra một cuốn sách tranh độc đáo với nhân vật chính là một em bé sơ sinh, và tên của em bé được khắc trên đó.
Một chiếc ghế tạo ra một "nơi chốn" vật lý, nhưng một cuốn sách tranh có thể tạo ra một "nơi chốn trong trái tim". Tôi muốn trẻ em nhận ra mình đã được sinh ra với bao nhiêu tình yêu thương và trân trọng câu chuyện đó suốt cuộc đời. Đó là hy vọng đằng sau đề xuất này.
Thị trưởng đã khuyến khích chúng tôi tiếp tục dự án, và chúng tôi đã sử dụng internet để liên lạc với Nagao Takuma, tác giả của cuốn sách tranh gốc. Chúng tôi đã có nhiều cuộc trò chuyện với Nagao Takuma qua email và Zoom, và chúng tôi đã cùng làm việc với nhóm dự án của thị trấn để thúc đẩy dự án tiến triển.
Cuốn sách tranh này chứa đựng những suy nghĩ của người dân thị trấn, bao gồm cả giống chó Himawari Saki, các món đặc sản địa phương và vẻ đẹp thiên nhiên, cũng như suy nghĩ của cha mẹ về việc đặt tên cho con và một lời nhắn viết tay từ thị trưởng.
Nuôi dạy con cái không phải lúc nào cũng vui vẻ và thú vị, và có thể có những lúc bạn không ngủ được vào ban đêm hoặc cảm thấy lo lắng. Khi điều đó xảy ra, hãy mở cuốn sách tranh này ra. Nó chứa đầy những lời chúc mừng và những lời yêu thương từ khắp thị trấn Hokuryu.
Chúng tôi, và tất cả mọi người trong thị trấn, luôn đứng về phía cha mẹ và là đội cổ vũ dõi theo sự trưởng thành của Azusa và Kai.
"Tôi chân thành hy vọng rằng cuốn sách tranh này sẽ là một nguồn sáng ấm áp soi rọi cuộc sống của Azusa và Kai, và sẽ thắt chặt thêm tình cảm gia đình," Terauchi nói với niềm đam mê lớn lao.
Cuộc gặp gỡ của tôi với tác giả sách tranh Nagao Takuma và cuốn sách tranh duy nhất trên thế giới.
Cuốn sách tranh hoàn chỉnh đã khắc họa sống động một thế giới mà em bé là nhân vật chính.
Mỗi khi lật trang, tên của em bé lại được dệt vào cuốn sách, và thiết kế được chăm chút tỉ mỉ đến từng chi tiết nhỏ nhất, với những dải ruy băng và những biểu cảm hơi khác nhau, nhẹ nhàng tôn vinh cá tính riêng của em bé đang cầm nó.
"Sách ảnh của bạn" ở thị trấn Hokuryu là một sáng kiến vô cùng hiếm có trên toàn quốc, và là một phần trong chuỗi các sáng kiến tiên phong và đầy tình yêu thương.
Những mối quan hệ trực tiếp và sự quan tâm chu đáo chỉ có thể có được ở một thị trấn nhỏ được lưu giữ vĩnh cửu trong hình hài của một cuốn sách, một tình yêu được cả thị trấn chia sẻ.
Buổi lễ trao giải diễn ra trong không khí tràn ngập nụ cười. Xin chúc mừng Azusa-chan và Gai-kun!
Ông bà Ono và bà Michishita đã trực tiếp nhận cuốn sách tranh từ Thị trưởng Sasaki tại buổi lễ trao tặng.
Azusa tò mò với tay về phía cuốn sách tranh và mỉm cười khi cố gắng chạm vào các trang sách bằng những ngón tay nhỏ bé của mình.
Mọi người trong khán giả đều bị thu hút bởi vẻ ngoài ngây thơ của cậu bé và gửi lời chúc mừng chân thành.
Các bậc cha mẹ cũng bày tỏ niềm vui của mình.
Mặc dù Ono trông có vẻ hơi lo lắng, nhưng anh ấy vẫn bày tỏ niềm vui sướng tột cùng.
"Tôi vô cùng biết ơn toàn bộ người dân trong thị trấn đã cùng nhau tạo ra một cuốn sách tuyệt vời như vậy dành cho con gái tôi. Tôi hy vọng sẽ đọc cuốn sách này cho con bé nghe nhiều lần."
Michishita cũng nói với giọng đầy xúc động.
"Tôi sinh ra và lớn lên ở thị trấn Hokuryu, vì vậy tôi thực sự rất vui khi biết con tôi sẽ được tặng một cuốn sách như thế này. Ngay cả khi số lượng trẻ em đang giảm dần, tôi vẫn rất vui khi thấy những nỗ lực đang được thực hiện để trân trọng con em của chúng ta và những đứa trẻ khác."
Khi được hỏi điều gì đã thôi thúc Hokuryu bắt đầu thực hiện cuốn sách tranh này,
Thị trưởng Sasaki nói: "Thị trấn Hokuryu hiện có dân số 1.551 người, và tôi có thể nhìn thấy mặt từng người dân trong thị trấn."
"Với sự ra đời của hai em bé mới trong gia đình, kho báu của thị trấn sẽ được gia tăng. Là một thị trấn, chúng tôi muốn làm điều gì đó. Chúng tôi tự hỏi điều gì sẽ có câu chuyện, điều gì sẽ kết nối với tương lai, và vì vậy chúng tôi đã nảy ra ý tưởng về một cuốn sách tranh," ông trả lời.
Một tương lai hòa bình và thịnh vượng được xây dựng bằng lòng trắc ẩn.
Trong xã hội ngày nay, nơi hiệu quả và tốc độ được đề cao, các mối liên hệ giữa con người có xu hướng trở nên yếu hơn. Tuy nhiên, ở thị trấn Hokuryu, "tinh thần hòa hợp" - nơi mọi người chỉ mong muốn hạnh phúc cho người khác và chia sẻ niềm vui mà không mong đợi bất cứ điều gì đáp lại - đã ăn sâu vào cuộc sống thường nhật.
Thông qua một cuốn sách tranh, cả thị trấn trở thành một gia đình lớn, nồng ấm đón nhận cuộc sống mới. Chuỗi "lòng tốt" này làm giàu cho cộng đồng và là một bước nhỏ nhưng chắc chắn hướng tới hòa bình thế giới.
Những nụ cười trao đổi trong căn phòng nhỏ này ở thị trấn Hokuryu và những lời cầu nguyện được ghi trong cuốn sách tranh này chắc chắn là ngọn đèn soi sáng tương lai.
Chúng tôi hy vọng rằng "Cuốn sách tranh của bạn" sẽ nhẹ nhàng soi sáng cuộc sống của Azusa-chan và Kai-kun, và trở thành nguồn an ủi giúp thắt chặt thêm tình cảm gia đình.
Với tình yêu thương, lòng biết ơn và những lời cầu nguyện vô bờ bến, "Cuốn sách tranh duy nhất dành cho bạn" này sẽ là nơi mà tất cả người dân thị trấn cùng nhau chào đón sự ra đời của một sinh linh mới, dõi theo sự trưởng thành của bé, trở thành ngọn đèn soi sáng trái tim mỗi đứa trẻ và là điểm tựa cho tâm hồn luôn khao khát quê hương của chúng.
(Xin thứ lỗi nếu chúng tôi phát âm thị trấn Hokuryu là "Kitaryu-cho")
Video Youtube
Những bức ảnh khác
Bài viết/trang web liên quan
![[Thứ Bảy, ngày 14 tháng 3, 10:00-15:00 tại Cocowa] Hana Marche hân hạnh giới thiệu [Lễ hội hội thảo mùa xuân] Thông báo [tokadin715]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2026/02/2026-02-20-9.48.54-375x250.jpg)
![[Ngày 7 tháng 4 - Lời chào từ Thị trưởng Sasaki và Phó Thị trưởng Okuda] Lịch trình của Thống đốc [Chính quyền tỉnh Hokkaido]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2026/04/2026-04-07-7.25.15-375x476.jpg)
