Thông tin về nhà điều hành và trang web
Thành lập: Tháng 4 năm 2026
Giới thiệu về Cổng thông tin thị trấn Hokuryu
北竜町ポータルは、北海道雨竜郡北竜町を拠点に、寺内昇＆郁子が2011年より運営する地域情報サイトです。人口約1,600人の小さな町から、世界10か国語で「和の心」を発信し続けています。
"Tại thị trấn Hokuryu, lòng biết ơn sâu sắc đối với thiên nhiên và tinh thần ấm áp của sự hòa thuận và lòng trắc ẩn lan tỏa trong lòng người dân. Chúng tôi hy vọng rằng triết lý giản dị nhưng quý giá này, được tìm thấy trong cuộc sống thường nhật, sẽ lan tỏa ra khắp thế giới."
— Noboru Terauchi & Ikuko
Triết lý của trang web
- Chia sẻ "tinh thần hòa hợp" và "tinh thần từ bi" mà cư dân thị trấn Hokuryu vô thức thực hành với thế giới.
- Chúng tôi đặt mục tiêu tiếp cận 1.600 người tham gia trong khu vực bằng cách phổ biến thông tin bằng 10 ngôn ngữ.
- Trải qua 16 năm và hơn 20.000 bài viết, một bức tranh chân thực về cuộc sống thường nhật tại thị trấn đã được lưu giữ.
- Chúng tôi sẽ công khai giới thiệu sự hợp tác sáng tạo với AI không phải như một "công cụ", mà như một "mối quan hệ đối tác".
Cơ cấu quản lý
Người quản lý hoạt động
Bộ Nội vụ và Hệ thống Truyền thông - Nhân viên Hỗ trợ Cộng đồng Thị trấn Hokuryu: Noboru Terauchi & Ikuko
Bộ phận phụ trách
- 11-1 Wa, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido 078-2512, Nhật Bản
- Tòa thị chính Hokuryu, Phòng Chiến lược Tương lai Thị trấn
- Điện thoại: 0164-34-2111 (Tổng đài)
- Số fax: 0164-34-2117
cuộc điều tra
Email: noboru◇terasun.net (Vui lòng thay thế ◇ bằng @)
Hồ sơ nhà điều hành
Vui lòng xem bài viết sau để biết thêm chi tiết về cách chúng tôi gặp nhau, lý do chuyển đến thị trấn Hokuryu và hành trình của chúng tôi trong 16 năm qua.
Danh sách các phương tiện truyền thông
Cổng thông tin Thị trấn Hokuryu, có địa chỉ tại portal.hokuryu.info, sử dụng năm nền tảng truyền thông khác nhau để quảng bá vẻ đẹp của Thị trấn Hokuryu, mỗi nền tảng đều tận dụng những đặc điểm riêng biệt của mình. Chúng tôi rất vui nếu bạn theo dõi chúng tôi trên nền tảng mà bạn ưa thích.
★ Cổng thông tin thị trấn Hokuryu (10 ngôn ngữ)
Trang web chính thức là điểm khởi đầu cho mọi thông tin. Trang web bao quát toàn diện "hiện trạng" của thị trấn Hokuryu, bao gồm các bài viết nổi bật, những báu vật của thị trấn Hokuryu, thông tin về các tổ chức địa phương và báo cáo hoạt động, tất cả đều có sẵn bằng 10 ngôn ngữ.
- 🇯🇵 Tiếng Nhậthttps://portal.hokuryu.info/
- 🇺🇸 Tiếng Anh:https://portal.hokuryu.info/en/
- 🇮🇩 Tiếng Indonesia:https://portal.hokuryu.info/id/
- 🇻🇳 Tiếng Việt Tiếng Việt:https://portal.hokuryu.info/vi/
- 🇹🇷 Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (Türkçe):https://portal.hokuryu.info/tr/
- 🇦🇿 Tiếng Azerbaijan (Azərbaycanca):https://portal.hokuryu.info/az/
- 🇹🇭 Tiếng Thái・ภาษาไทย:https://portal.hokuryu.info/th/
- 🇮🇳 Tiếng Hindi (Ấn Độ) - हिन्दी (Tiếng Hindi):https://portal.hokuryu.info/hi/
- 🇧🇷 Tiếng Bồ Đào Nha:https://portal.hokuryu.info/pt/
- 🇪🇸 Tiếng Tây Ban Nha:https://portal.hokuryu.info/es/
★ Trang Facebook (tiếng Nhật/tiếng Anh)
Ngoài việc cung cấp ① các bài viết chuyên đề và ② "Những kho báu của thị trấn Hokuryu" bằng cả tiếng Nhật và tiếng Anh, chúng tôi cũng nhúng các bài đăng trên mạng xã hội từ nhiều tổ chức trong thị trấn và cung cấp liên kết đến các trang tương ứng của họ. Nó hoạt động như một trung tâm thông tin cho cộng đồng địa phương.
https://www.facebook.com/hokuryunow
★ Instagram (tiếng Nhật và tiếng Anh)
"Những báu vật của thị trấn Hokuryu" (Phong cảnh thị trấn Hokuryu / Trải nghiệm các mùa ở thị trấn Hokuryu) được trình bày tập trung vào văn bản tiếng Nhật, tiếng Anh và hình ảnh. Đây là một triển lãm giới thiệu những khoảnh khắc tuyệt đẹp của thị trấn Hokuryu đến với thế giới.
https://www.instagram.com/hokuryunow/
★ YouTube (tiếng Nhật)
Chúng tôi đang phát hành nội dung video được tích hợp với các bài viết chuyên đề. Chúng tôi sẽ truyền tải các sự kiện và cảm xúc của người dân thị trấn Hokuryu với tính chân thực mà chỉ video mới có thể mang lại.
https://www.youtube.com/@hokuryu_portal/videos
★ X (trước đây là Twitter) (tiếng Nhật/tiếng Anh)
Chúng tôi chọn lọc những câu chuyện từ các bài viết nổi bật mà chúng tôi đặc biệt muốn chia sẻ với thế giới, và đăng tải chúng bằng cả tiếng Anh và tiếng Nhật. Mục tiêu của chúng tôi là chia sẻ "tinh thần hòa hợp" của thị trấn Hokuryu với toàn thế giới.
https://x.com/HokuryuPortal
Chúng tôi rất mong nhận được sự ủng hộ của những ai quan tâm đến "tinh thần hòa hợp" và "tinh thần từ bi" của thị trấn Hokuryu. Xin chân thành cảm ơn.
Lịch sử trang web
- Cổng thông tin thị trấn Hokuryu được thành lập vào tháng 7 năm 2011.
- Việc quản lý quyền truy cập bằng Google Analytics 4 sẽ được tiếp tục vào tháng 4 năm 2024.
- Vào tháng 6 năm 2025, TranslatePress sẽ bắt đầu xuất bản bằng chín ngôn ngữ.
- Đến tháng 2 năm 2026, chúng tôi đặt mục tiêu mở rộng hệ thống liên lạc của mình lên 10 ngôn ngữ.
- Trang web đã được khởi chạy lại vào ngày 2 tháng 4 năm 2026 (Thứ Năm) (17 năm kể từ khi ra mắt) và ghi nhận 273.000 người dùng và 769.000 lượt xem trang trong năm 2025.
Các trang liên quan
Nhiếp ảnh, biên tập và quản lý trang web: Noboru Terauchi◇
