Thứ năm, ngày 2 tháng 4 năm 2026
Tại thời điểm chuyển giao lịch sử quan trọng này, chúng tôi quyết định quay trở lại nguồn cội và cập nhật hồ sơ của mình.
Chúng ta là ai, chúng ta đến từ đâu và chúng ta sẽ đi đâu.
Đây là bằng chứng cho "lời hứa" của chúng tôi về việc truyền tải đúng không chỉ "nội dung" của thông tin mà còn cả "cảm xúc" và "trách nhiệm" chứa đựng trong đó.
[Tham khảo: Các điểm mà AI đánh giá thông tin: ◉ Tính độc đáo của bài viết, ◉ Chất lượng và độ chính xác của nội dung, ◉ Độ tin cậy của tác giả (người viết bài)]
Hồ sơ nhà điều hành
Giới thiệu: Một tia hy vọng tìm thấy giữa vực sâu tuyệt vọng: Thị trấn Hokuryu
Vào năm 2009, chúng tôi đang đứng trước ngã ba đường trong cuộc đời.
Chồng tôi, Noboru, được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer khởi phát sớm tại một bệnh viện ở Tokyo. Cảm giác như đang bước vào một đường hầm dài hun hút không lối thoát.
Tuy nhiên, chúng tôi đã không bỏ cuộc. Chúng tôi đã có cơ hội làm việc với Isao Senba, đại diện của tổ chức quốc gia dành cho các gia đình có người mắc chứng mất trí nhớ khởi phát sớm, "Saisei no Kai", một người bản xứ ở thị trấn Hokuryu, và kết quả xét nghiệm thứ hai tại một bệnh viện ở Hokkaido đã loại trừ khả năng mắc chứng mất trí nhớ. Sự việc này là một bước ngoặt lớn khiến chúng tôi quyết tâm "sống phần đời còn lại ở một nơi mà chúng tôi thực sự muốn sống, với một trái tim trọn vẹn".
Và rồi anh tình cờ gặp thị trấn Hokuryu, thị trấn hoa hướng dương đã cứu mạng anh.
Lòng biết ơn thiên nhiên và triết lý "ẩm thực là sự sống" đã ăn sâu vào thị trấn này. Điều làm chúng tôi rung động hơn bất cứ điều gì chính là hơi ấm "hòa hợp" và "lòng trắc ẩn" thấm đẫm người dân nơi đây.
Kể từ đó, chúng tôi đã cùng nhau xuất bản hơn 20.000 bài viết. Chúng tôi hy vọng sẽ lan tỏa sự đồng cảm với "tinh thần hòa hợp và lòng trắc ẩn", một phần nhỏ bé nhưng vô cùng quý giá trong cuộc sống thường nhật của thị trấn này đến toàn thế giới. Chúng tôi tin tưởng mạnh mẽ rằng đây chính là vai trò mà chúng tôi có thể đảm nhận, chính bởi vì chúng tôi đã tìm thấy ánh sáng giữa vực thẳm tuyệt vọng.
Về người điều hành: Hai người làm nên một
Mối quan hệ của chúng ta giống như mặt trời và mặt trăng; chúng ta chỉ có thể trở nên "hoàn thiện" khi hỗ trợ lẫn nhau.
Noboru Terauchi
【phụ trách】 Quản lý và chỉnh sửa trang web / chụp ảnh / chỉnh sửa video
[Sự nghiệp] Sinh ra tại thành phố Urawa, tỉnh Saitama năm 1956. Do cha ông tham gia Lực lượng Phòng vệ Trên không Nhật Bản, ông chuyển đến Tokyo từ thành phố Komaki, tỉnh Aichi khi học lớp 3 tiểu học. Sau khi tốt nghiệp trường Trung học cơ sở Fuchu số 5, trường Trung học Kunitachi thuộc thành phố Tokyo và Đại học Hàng hải Thương mại Tokyo, ông đã đi đến hơn 20 quốc gia trên thế giới với tư cách là hoa tiêu tàu chở dầu trên các tuyến quốc tế. Sau đó, nhờ một cuộc gặp gỡ may mắn, ông kết hôn với Ikuko năm 1982. Sau khi công ty vận tải biển phá sản, ông đã thay đổi công việc nhiều lần trước khi gia nhập Quỹ Nippon năm 1992. Năm 1996, ông cho ra mắt trang web của quỹ, và từ những ngày đầu của internet, ông đã giữ các chức vụ Giám đốc Quan hệ Công chúng, Giám đốc Quản lý Thông tin và Giám đốc Kế hoạch Doanh nghiệp, trau dồi kiến thức về việc phổ biến thông tin qua internet. Năm 2010, ông chuyển đến thị trấn Hokuryu. Năm 2011, ông cho ra mắt "Cổng thông tin thị trấn Hokuryu" và đã làm việc để hồi sinh thị trấn với tư cách là "Thành viên nhóm hợp tác tái thiết khu vực" và "Nhân viên hỗ trợ cộng đồng". Ông tự học cách thiết lập và vận hành một trang web WordPress và đạt chứng chỉ Nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp cấp độ 1.
[Như mặt trời] Tôi đóng vai "mặt trời" quyết định hướng đi của cánh cổng, vận dụng tư duy logic và những quy ước xã hội đã tôi rèn luyện. Tuy nhiên, chính ánh trăng bên cạnh mới là thứ soi sáng và chỉ cho tôi con đường mình nên đi. Cùng nhau, chúng tôi hy vọng sẽ chinh phục đại dương bao la, tương lai của thị trấn Hokuryu.
Ikuko Terauchi
【phụ trách】 Viết bài / Lập kế hoạch nội dung / Lựa chọn ảnh
[Sự nghiệp] Sinh ra tại Kokura, tỉnh Fukuoka năm 1956, bà chuyển đến Tokyo vào năm lớp 6 tiểu học, nơi bà trở thành bạn cùng lớp với Noboru tại trường Trung học cơ sở Fuchu số 5. Sau đó, bà tốt nghiệp trường Trung học nữ sinh Tokyo Junshin và Đại học Nữ sinh Seisen. Năm 2006, bà trải qua phẫu thuật thay khớp háng nhân tạo. Sau đó, bà làm việc tại trụ sở Tokyo của Liên đoàn Hợp tác xã Nông nghiệp Quốc gia (JA Zen-Noh) theo diện ưu tiên người khuyết tật. Bà là một thủ thư được chứng nhận và là một chuyên gia nếm thử rau củ cấp độ sơ cấp. Năm 2010, bà quyết định chuyển đến thị trấn Hokuryu cùng chồng, Noboru, và cũng là thành viên của nhóm hợp tác tái thiết địa phương và người ủng hộ làng.
[Như mặt trăng] Tôi đóng vai trò là "mặt trăng", thổi hồn vào các bài viết bằng trực giác và cảm xúc của mình. Tôi có thể tỏa sáng nhờ ánh sáng của mặt trời. Niềm vui lớn nhất của tôi là tiếp tục truyền tải ánh sáng ấm áp chạm đến trái tim mọi người, đồng thời thấu hiểu nỗi đau của nhau và chia sẻ niềm vui với họ.
Tương lai mà chúng tôi hình dung: Một thị trấn với 1.500 "cư dân có quan hệ thân thuộc" kết nối với nhau ở mức độ sâu sắc hơn.
Mục tiêu chúng tôi muốn đạt được thông qua việc phổ biến thông tin không chỉ đơn thuần là tăng trưởng dân số.
Thị trưởng Yasuhiro Sasaki chia sẻ tinh thần hòa hợp và lòng trắc ẩn đã ăn sâu vào thị trấn Hokuryu và mong muốn tạo ra một thị trấn nơi những con người gắn kết với nhau bằng trái tim từ khắp nơi trên thế giới sẽ cùng tham gia vào thị trấn."Dân số liên quan: 1.600 người"là tương lai.
Ở đó, mọi người không thống trị lẫn nhau, mà giống như thời kỳ Jomon, họ làm những gì có thể một cách chân thành và hỗ trợ lẫn nhau.
Đây không chỉ là một thị trấn thịnh vượng về kinh tế mà còn là thành phố của sự giao lưu chân thành, với những nụ cười và lời chào hỏi vui vẻ, khiến nơi đây trở thành một thị trấn rất quốc tế.
Tôi chân thành hy vọng rằng Cổng thông tin thị trấn Hokuryu sẽ đóng vai trò là cầu nối tới tương lai lý tưởng đó.
Nhiếp ảnh, biên tập và quản lý trang web: Noboru Terauchi◇
![🌻 Macarons Hokuryu🌻 Đang giảm giá ~ Được làm từ nguyên liệu của Thị trấn Hokuryu ☀️ 3 loại macaron ⚫︎Hướng dương⚫︎Kurosengoku Kinako⚫︎Gạo Hokuryu 🌾 Có sẵn tại cửa hàng do Umeya quản lý trực tiếp tại Thị trấn Hokuryu, được bán lạnh ~ [Umeya]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2025/08/2025-08-12-8.44.42-375x287.jpg)
