Thị trấn Hokuryu, Hokkaido, là một thị trấn của hoa hướng dương. Nơi đây lưu giữ một tinh thần ấm áp, hài hòa, một trái tim nhân ái và triết lý "thức ăn là cuộc sống". Từ năm 2010, chúng tôi đã theo dõi câu chuyện của thị trấn này, nơi mà Thị trưởng Yasuhiro Sasaki tuyên bố là "nhỏ nhưng rực rỡ". Chúng tôi chia sẻ nguồn cảm hứng này với thế giới. Chúng tôi mang đến "sự đồng cảm vui vẻ" xuyên biên giới bằng tám ngôn ngữ, kết nối các quốc gia thân Nhật và các ngôn ngữ chính.

  • Ngày 13 tháng 1 năm 2026

Hãy cầu nguyện cho sức khỏe tốt với món "Kagami-biraki zenzai kèm bánh gạo"!

Thứ Ba, ngày 13 tháng 1 năm 2026. Bánh Kagami mochi, loại bánh gạo mà vị thần năm mới lặng lẽ ngự trị bên trong. Lễ Kagami-biraki là một nghi lễ tạ ơn, chia sẻ một phần nhỏ sức mạnh thiêng liêng của vị thần. Từ thời xa xưa, màu đỏ tươi của đậu azuki được cho là có khả năng xua đuổi tà ma, mang lại sức khỏe tốt, sự an toàn trong gia đình và hạnh phúc.

  • Ngày 13 tháng 1 năm 2026

🛋️ Nơi lý tưởng nhất sau khi tắm! Không gian thư giãn. Hãy xem video giới thiệu niềm tự hào và niềm vui của chúng tôi, không gian nghỉ ngơi của chúng tôi! 📹✨ [Sunflower Park Hokuryu Onsen]

Thứ Ba, ngày 13 tháng 1 năm 2026 Xem bài đăng này trên Instagram Bài đăng được chia sẻ bởi Sunflower Park Hokuryu Onsen Hotel [Chính thức] (@sunflowerpark_hokuryu)

  • Ngày 13 tháng 1 năm 2026

Một trải nghiệm không thể bỏ lỡ dành cho những người yêu thích xông hơi! Hãy thử "Totono" tại Hokuryu Onsen ♨️ Hokuryu Sauna được trang bị hai loại phòng xông hơi để bạn lựa chọn tùy theo tâm trạng! [Sunflower Park Hokuryu Onsen]

Thứ Ba, ngày 13 tháng 1 năm 2026 Xem bài đăng này trên Instagram Bài đăng được chia sẻ bởi Sunflower Park Hokuryu Onsen Hotel [Chính thức] (@sunflowerpark_hokuryu)

  • Ngày 13 tháng 1 năm 2026

Chào các tín đồ xông hơi, xin lỗi vì đã để các bạn chờ đợi! Đây là phần đầu tiên trong bộ sưu tập sản phẩm xông hơi độc quyền của chúng tôi ❤️‍🔥【Sunflower Park Hokuryu Onsen】

Thứ Ba, ngày 13 tháng 1 năm 2026 Xem bài đăng này trên Instagram Bài đăng được chia sẻ bởi Sunflower Park Hokuryu Onsen Hotel [Chính thức] (@sunflowerpark_hokuryu)

  • Ngày 13 tháng 1 năm 2026

[Người gốc thị trấn Hokuryu] Thị trưởng đương nhiệm của thị trấn Hamatonbetsu, ông Minami, tuyên bố ứng cử, nói rằng ông sẽ "tiếp tục những thành tựu của nhiệm kỳ đầu tiên" [Hokkaido Shimbun Digital]

Vào thứ Ba, ngày 13 tháng 1 năm 2026, báo Hokkaido Shimbun Press (Sapporo) đã đăng một bài báo có tiêu đề "Thị trưởng đương nhiệm Minami tuyên bố ứng cử chức Thị trưởng thị trấn Hamatonbetsu: 'Tiếp nối những thành tựu của nhiệm kỳ đầu tiên'" trên trang web Hokkaido Shimbun Digital (ngày 10 tháng 1). [...]

  • Ngày 9 tháng 1 năm 2026

Lịch trình hoạt động tháng Hai của Thị trưởng Yasuhiro Sasaki

Thứ Sáu, ngày 9 tháng 1 năm 2026: Gửi tất cả mọi người! Tôi rất muốn được nói chuyện với các bạn! Ý kiến của các bạn sẽ được sử dụng trong quá trình phát triển thị trấn! Mời các bạn cứ thoải mái ghé qua Văn phòng Thị trưởng. Vui lòng gọi điện trước vì tôi có thể có các cuộc họp công việc chính thức hoặc hành chính đã được lên lịch. [...]

  • Ngày 9 tháng 1 năm 2026

Những nụ cười tin tưởng và hợp tác nở rộ giữa tuyết trắng. Thị trưởng Sasaki Yasuhiro đến thăm các chủ tịch hội khu phố trong dịp năm mới.

Thứ Sáu, ngày 9 tháng 1 năm 2026. Vào thứ Tư, ngày 7 tháng 1, thị trấn Hokuryu được bao phủ bởi một thế giới trắng bạc. Vào ngày này, Thị trưởng Yasuhiro Sasaki đã đến thăm nhà của các chủ tịch hội khu phố ở mỗi trong 10 quận của thị trấn và gửi lời chúc mừng năm mới. "Tôi hy vọng các bạn sẽ cùng nhau xây dựng thị trấn của chúng ta," thị trưởng nói. […]

  • Ngày 9 tháng 1 năm 2026

Trăng đêm thứ mười bảy (Tachimachizuki) với quầng cầu vồng - Lời cầu nguyện cho phép màu và sự hài hòa lúc bình minh

Thứ Sáu, ngày 9 tháng 1 năm 2026. Đó là sáng sớm thứ Ba, ngày 6 tháng 1. Tôi mở cửa trước để lấy báo như thường lệ. Trong không khí trong lành, se lạnh của thị trấn Hokuryu, tôi ngước nhìn lên và thấy một cầu vồng ánh sáng (vầng hào quang của ánh trăng) trải rộng trên bầu trời.