İşletmeci ve site hakkında
Kuruluş tarihi: Nisan 2026
Hokuryu Kasaba Portalı Hakkında
北竜町ポータルは、北海道雨竜郡北竜町を拠点に、寺内昇＆郁子が2011年より運営する地域情報サイトです。人口約1,600人の小さな町から、世界10か国語で「和の心」を発信し続けています。
"Hokuryu Kasabası'nda, doğaya duyulan derin bir minnet duygusu ve insanlar arasında sıcak bir uyum ve şefkat ruhu hüküm sürüyor. Günlük yaşamda bulunan bu mütevazı ama değerli felsefenin dünyaya ulaşmasını umuyoruz."
— Noboru Terauchi ve Ikuko
Site Felsefesi
- Hokuryu kasabası sakinlerinin bilinçsizce uyguladıkları "uyum ruhunu" ve "şefkat ruhunu" dünyayla paylaşmak.
- Bölgedeki 1600 kişiye ulaşmak amacıyla 10 dilde bilgi yaymayı hedefliyoruz.
- 16 yıl ve 20.000'den fazla makale aracılığıyla, kasabadaki günlük yaşamın gerçekçi bir kaydı korunmuştur.
- Yapay zekâ ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bu çalışmayı, bir "araç" olarak değil, bir "ortaklık" olarak kamuoyuna sunacağız.
Yönetim yapısı
Operasyon ve Yönetim Görevlisi
İçişleri ve İletişim Sistemleri Bakanlığı - Hokuryu Kasabası Toplum Destek Personeli: Noboru Terauchi ve Ikuko
Sorumlu departman
- 11-1 Wa, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido 078-2512, Japonya
- Hokuryu Belediye Binası, Şehir Gelecek Stratejisi Bölümü
- Tel: 0164-34-2111 (Ana Hat)
- Faks: 0164-34-2117
sorgu
E-posta: noboru◇terasun.net (Lütfen ◇ işaretini @ ile değiştirin)
Operatör Profili
Tanışmamız, Hokuryu kasabasına taşınmamız ve son 16 yıldaki yolculuğumuz hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen aşağıdaki makaleye bakın.
Medya kuruluşları listesi
portal.hokuryu.info adresinde bulunan Hokuryu Kasabası Portalı, Hokuryu Kasabası'nın güzelliklerini tanıtmak için her biri kendine özgü özelliklerinden yararlanan beş farklı medya platformu kullanmaktadır. Tercih ettiğiniz platformda bizi takip ederseniz çok seviniriz.
★ Hokuryu Kasabası Portalı (10 dil)
Resmi web sitesi, tüm bilgiler için başlangıç noktası görevi görüyor. Hokuryu Kasabası'nın "bugünkü" durumunu kapsamlı bir şekilde ele alıyor; özellikli makaleler, Hokuryu Kasabası'nın hazineleri, yerel kuruluşlar hakkında bilgiler ve faaliyet raporları dahil olmak üzere tüm içerik 10 dilde mevcut.
- 🇯🇵 Japoncahttps://portal.hokuryu.info/
- 🇺🇸 İngilizce:https://portal.hokuryu.info/en/
- 🇮🇩 Endonezyaca:https://portal.hokuryu.info/id/
- 🇻🇳 Vietnam Tiếng Việt:https://portal.hokuryu.info/vi/
- 🇹🇷 Türkçe:https://portal.hokuryu.info/tr/
- 🇦🇿 Azerice (Azərbaycanca):https://portal.hokuryu.info/az/
- 🇹🇭 Tay dili:https://portal.hokuryu.info/th/
- 🇮🇳 Hintçe (Hindistan) - हिन्दी (Hintçe):https://portal.hokuryu.info/hi/
- 🇧🇷 Portekizce:https://portal.hokuryu.info/pt/
- 🇪🇸 İspanyolca:https://portal.hokuryu.info/es/
★ Facebook sayfası (Japonca/İngilizce)
Japonca ve İngilizce olarak ① özellikli makaleler ve ② "Hokuryu Kasabasının Hazineleri" sunmanın yanı sıra, çeşitli kasaba kuruluşlarından gelen sosyal medya paylaşımlarını da ekliyor ve ilgili sayfalarına bağlantılar sağlıyoruz. Bu, yerel topluluk için bir bilgi merkezi görevi görüyor.
https://www.facebook.com/hokuryunow
★ Instagram (Japonca ve İngilizce)
"Hokuryu Kasabasının Hazineleri" (Hokuryu Kasabasının Manzaraları / Hokuryu Kasabasında Mevsimleri Yaşamak), Japonca metin, İngilizce ve fotoğraflara odaklanılarak sunulan, Hokuryu Kasabasının güzel anlarını dünyaya tanıtan bir sergidir.
https://www.instagram.com/hokuryunow/
★ YouTube (Japonca)
Makalelerimize entegre edilmiş video içerikleri yayınlıyoruz. Hokuryu Kasabası halkının olaylarını ve düşüncelerini, yalnızca videonun sağlayabileceği bir gerçekçilikle aktaracağız.
https://www.youtube.com/@hokuryu_portal/videos
★ X (eski adıyla Twitter) (Japonca/İngilizce)
Öne çıkan yazılarımızdan, özellikle dünyayla paylaşmak istediğimiz öyküleri özenle seçtik ve bunları hem İngilizce hem de Japonca olarak yayınlıyoruz. Amacımız, Hokuryu Kasabası'nın "uyum ruhunu" dünyayla paylaşmaktır.
https://x.com/HokuryuPortal
Hokuryu Kasabası'nın "uyum ruhu" ve "şefkat ruhu"na değer verenlerin desteğini bekliyoruz. Çok teşekkür ederiz.
Site Geçmişi
- Hokuryu Kasabası Giriş Kapısı Temmuz 2011'de kurulmuştur.
- Google Analytics 4 kullanılarak erişim yönetimi Nisan 2024'te yeniden başlayacaktır.
- TranslatePress, Haziran 2025'te dokuz dilde yayın yapmaya başlayacak.
- Şubat 2026'ya kadar iletişim sistemimizi 10 dile genişletmeyi hedefliyoruz.
- Web sitesi 2 Nisan 2026 (Perşembe) tarihinde (lansmanından bu yana 17. yıl dönümünde) yeniden başlatıldı ve 2025 yılında 273.000 kullanıcı ve 769.000 sayfa görüntülemesi kaydetti.
İlgili sayfalar
Fotoğrafçılık, düzenleme ve web sitesi yönetimi: Noboru Terauchi◇
