2 Nisan 2026 (Perşembe) İşletmeci ve Site Hakkında
Hokuryu Kasaba Portalı Hakkında
Hokuryu Kasabası Portalı, 2011 yılından beri Noboru ve Ikuko Terauchi tarafından işletilen, Hokkaido'nun Uryu Bölgesi, Hokuryu Kasabası merkezli yerel bir bilgi web sitesidir. Yaklaşık 1500 nüfuslu bu küçük kasabadan, 10 dilde "Japonya ruhunu" yaymaya devam etmektedir.
"Hokuryu Kasabası'nda, doğaya duyulan derin bir minnet duygusu ve insanlar arasında sıcak bir uyum ve şefkat ruhu hüküm sürüyor. Günlük yaşamda bulunan bu mütevazı ama değerli felsefenin dünyaya ulaşmasını umuyoruz."
— Noboru ve Ikuko Terauchi
Site Felsefesi
- Hokuryu kasabası sakinlerinin bilinçsizce uyguladıkları "uyum ruhunu" ve "şefkat ruhunu" dünyayla paylaşmak.
- Bölgedeki 1600 kişiye ulaşmak amacıyla 10 dilde bilgi yaymayı hedefliyoruz.
- 16 yıl ve 20.000'den fazla makale aracılığıyla, kasabadaki günlük yaşamın gerçekçi bir kaydı korunmuştur.
- Yapay zekâ ile birlikte gerçekleştirdiğimiz bu çalışmayı, bir "araç" olarak değil, bir "ortaklık" olarak kamuoyuna sunacağız.
Yönetim yapısı
Operasyon ve Yönetim Görevlisi
İçişleri ve İletişim Sistemleri Bakanlığı - Hokuryu Kasabası Toplum Destek Personeli: Noboru Terauchi ve Ikuko
Sorumlu departman
- 11-1 Wa, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido 078-2512, Japonya
- Hokuryu Belediye Binası, Şehir Gelecek Stratejisi Bölümü
- Tel: 0164-34-2111 (Ana Hat)
- Faks: 0164-34-2117
sorgu
E-posta: noboru◇terasun.net (Lütfen ◇ işaretini @ ile değiştirin)
Operatör Profili
Tanışmamız, Hokuryu kasabasına taşınmamız ve son 16 yıldaki yolculuğumuz hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen aşağıdaki makaleye bakın.
Medya kuruluşları listesi
Hokuryu Kasabası Portalı olarak, dünyaya 10 dilde yayın yapıyoruz. Ayrıca, her platformun kendine özgü özelliklerinden yararlanarak, Hokuryu Kasabası'nın güzelliklerini tanıtmak için beş farklı medya kanalı kullanıyoruz. Tercih ettiğiniz platformda bizi takip ederseniz çok seviniriz.
★ Hokuryu Kasabası Portalı (10 dil)
Resmi web sitesi, tüm bilgilerin merkezi görevi görüyor. Makalelerden kasaba halkının faaliyetlerine kadar, Hokuryu Kasabası'nın "güncel" durumunu birden fazla dilde kapsamlı bir şekilde sunuyor. 2 Nisan 2026 itibarıyla, dosyalar 10 dilde oluşturulup dağıtılıyor.
- 🇯🇵 Japoncahttps://portal.hokuryu.info/
- 🇺🇸 İngilizce:https://portal.hokuryu.info/en/
- 🇮🇩 Endonezyaca:https://portal.hokuryu.info/id/
- 🇻🇳 Vietnam Tiếng Việt:https://portal.hokuryu.info/vi/
- 🇹🇷 Türkçe:https://portal.hokuryu.info/tr/
- 🇦🇿 Azerice (Azərbaycanca):https://portal.hokuryu.info/az/
- 🇹🇭 Tay dili:https://portal.hokuryu.info/th/
- 🇮🇳 Hintçe (Hindistan) - हिन्दी (Hintçe):https://portal.hokuryu.info/hi/
- 🇧🇷 Portekizce:https://portal.hokuryu.info/pt/
- 🇪🇸 İspanyolca:https://portal.hokuryu.info/es/
- Hokuryu Kasabası Giriş Kapısı Temmuz 2011'de kurulmuştur.
- Google Analytics 4 kullanılarak erişim yönetimi Nisan 2024'te yeniden başlayacaktır.
- TranslatePress, Haziran 2025'te dokuz dilde yayın yapmaya başlayacak.
- Şubat 2026'ya kadar iletişim sistemimizi 10 dile genişletmeyi hedefliyoruz.
- Web sitesi 2 Nisan 2026 (Perşembe) tarihinde (lansmanından bu yana 17. yıl dönümünde) yeniden başlatıldı ve 2025 yılında 273.000 kullanıcı ve 769.000 sayfa görüntülemesi kaydetti.
★ Facebook sayfası | Hokuryu Kasabası Hazineleri (Özel makaleler ve Hokuryu Kasabası Hazineleri iki dilde mevcuttur: Japonca ve İngilizce)
Portal sitesindeki tüm makaleler zamanında yayınlanmaktadır. Yerel topluluk için bir bilgi merkezi olarak, hem şehir içindeki hem de şehir dışındaki taraftarları birbirine bağlamada rol oynamaktadır.
https://www.facebook.com/hokuryunow
★ Instagram | Hokuryu Kasabası Hazineleri (çift dilli: Japonca ve İngilizce)
Sitede ağırlıklı olarak Hokuryu Kasabası'nın güzel manzara fotoğrafları yer alıyor, bunların arasında "Ayçiçeği Köyü" de var. Kasabanın "geçici parlaklığını" yakalayıp size ulaştırıyoruz.
https://www.instagram.com/hokuryunow/
★ YouTube | Hokuryu Kasabası Videosu (Japonca)
Şehirdeki olayları ve insanların ifadelerini yalnızca videonun sağlayabileceği gerçekçilikle aktaran, özel makalelere bağlı video içerikleri sağlıyoruz.
https://www.youtube.com/@hokuryu_portal/videos
★ X (eski adıyla Twitter) | Japonya Ruhunu Dünyaya Yaymak (çift dilli: İngilizce ve Japonca)
Özel makalelerimizden özellikle dünyayla paylaşmak istediğimiz hikayeleri özenle seçip hem İngilizce hem de Japonca olarak yayınlıyoruz. Hokuryu Kasabası'nın "uyum ruhunu" dünyayla paylaşmayı hedefliyoruz.
https://x.com/HokuryuPortal
Hokuryu Kasabası'nın "uyum ruhu" ve "şefkat ruhu"na değer verenlerin desteğini bekliyoruz. Çok teşekkür ederiz.
Site Geçmişi
İlgili sayfalar
◇
Fotoğrafçılık, düzenleme ve web sitesi yönetimi: Noboru Terauchi