Shinryu Shrine Autumn Festival 2023 will be held! Children's smiles will be heartwarming!

Thursday, September 14, 2023

On Saturday, September 9th, the day of the Shinryu Shrine Autumn Festival, a festival was held in the grounds of Shinryu Shrine from 3:00 pm by the Hokuryu Construction Industry Association and the Hokuryu Town Chamber of Commerce and Industry Women's Division.

Shinryu Shrine Autumn Festival

真龍神社 秋季例大祭
Shinryu Shrine Autumn Festival

The temple grounds are filled with a tranquil atmosphere

静寂な空気漂う境内
The temple grounds are filled with a tranquil atmosphere

Be sure to pay your respects, give thanks for the blessings of autumn, and pray for good health!

秋の恵みに感謝し、無病息災に祈りをこめて参拝
Visit to give thanks for the blessings of autumn and pray for good health.

After worshiping, enjoy the food stalls!!!

The food stalls will be selling handmade crepes, frankfurters, yakitori, tropical choux, etc. There will also be games such as lottery and cookie cutters!

お楽しみの屋台
Fun food stalls

lottery

What kind of eraser will you win?

くじ引き!
Lottery!

Die-cutting

"Cut-out" is a game in which you use a needle to cut out shapes drawn on a plate of sweets, and if you can successfully cut out the shape without breaking it, you can win a prize.

カタヌキ菓子
Katanuki sweets

Can you cut it out properly???

上手できますように!
I hope you do well!

Families came one after another, and the temple grounds were bustling with activity!

To everyone at the Hokuryu Construction Industry Association in charge of games!
Thank you for a fun time!

楽しいひとときをありがとうございます!
Thank you for a fun time!

To all the wonderful women in the Chamber of Commerce!
Thank you for the delicious food!

素敵な商工会女性部のみなさん!
To all the wonderful women in the Chamber of Commerce!

Frankfurters topped with ketchup and whole grain mustard!!

フランクフルト!!
Frankfurt!!

Making delicious grapes!

手作りクレープ
Homemade crepes

Responsible for selling yakitori and frankfurters!

焼き鳥、フランクフルト販売
Yakitori and frankfurter sales

Enjoy each moment with your family...

ファミリーそれぞれのひとときを楽しんで。。。
Enjoy each moment with your family...

A fun conversation between a grandchild asking for something from his grandparents...

おじいちゃん、おばあちゃんにおねだりするお孫ちゃんの楽しい会話が弾む。。。
A fun conversation flows between grandchildren asking for favors from their grandparents...

Feel the sacred spirit and atmosphere of the shrine forest...

鎮守の森の神聖なる魂・空気を感じながら。。。
Feel the sacred spirit and atmosphere of the shrine forest...

With boundless love, gratitude and prayers, we hope you will have a wonderful festival filled with fun, delicious moments and warm smiles on your face...

YouTube videos

Other photos

Related articles

Related articles
2023年9月15日(金) 真龍神社秋例祭余興カラオケ発表会が9月9日(土)18:00より、北...
Related articles
Thursday, September 14, 2023 For three days from September 8th (Friday) to September 10th (Sunday), Hokuryu Town ``Reiwa 5 Shinryu Shrine Autumn...

◇ Interview and text: Ikuko Terauchi (Photography and editing assistance: Noboru Terauchi)