สามารถดู "ประวัติศาสตร์ 12 ปีของเมืองโฮคุริว" ได้ที่พอร์ทัลเมืองโฮคุริว การบรรยายในงานเลี้ยงปีใหม่ของ Hekisui Chomeikai ซึ่งเป็นชมรมผู้สูงอายุในสมาคมเพื่อนบ้าน Hekisui

วันศุกร์ที่ 20 มกราคม 2566

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 19 มกราคม ตั้งแต่เวลา 10.30 น. ได้มีการจัดงานเลี้ยงปีใหม่ของกลุ่มผู้สูงอายุสมาคมเพื่อนบ้านเฮกิซุย หรือ Hekisui Choumei-kai ที่ Sunflower Park Kitaryu Onsen

เนื่องจากผลกระทบจากการระบาดของโควิด-19 ทำให้งานปาร์ตี้ปีใหม่ไม่ได้จัดขึ้นมาเป็นเวลา 2-3 ปีแล้ว มีผู้เข้าร่วมงานประชุมซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบเวลานานประมาณ 20 คน โดยทุกคนดูมีสุขภาพดีและมีรอยยิ้มบนใบหน้าขณะสนทนากันอย่างมีชีวิตชีวาและกลมกลืน

ตามคำขอของเฮกิซุย โชเมอิไก โนโบรุ เทราอุจิได้บรรยายเป็นเวลา 1 ชั่วโมงในหัวข้อ "การมองเห็นประวัติศาสตร์ 12 ปีของเมืองโฮคุริกุผ่านทางพอร์ทัลเมืองโฮคุริกุ"

การบรรยาย: “ประวัติศาสตร์ 12 ปีของเมืองโฮคุริวผ่านประตูเมืองโฮคุริว”

❂ วิทยากร: คุณโนโบรุ เทระอุจิ ผู้สนับสนุนชุมชนเมืองโฮคุริว

"ขอขอบคุณมากสำหรับโอกาสในการพูดในงานเลี้ยงปีใหม่เฮคิซุยโชเมไก"

วันนี้ ฉันอยากจะย้อนดูประวัติศาสตร์ 12 ปีของ Hokuryu Town Portal และแชร์ความทรงจำกับทุกคนแบบสไลด์โชว์

ฉันและภรรยาทำงานเป็นผู้สนับสนุนหมู่บ้านเมืองโฮคุริว โดยได้รับแต่งตั้งให้เป็นพนักงานประจำปีงบประมาณของเมือง งานของเจ้าหน้าที่สนับสนุนหมู่บ้านคือการทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างรัฐบาลและข้อมูลในท้องถิ่น และฟื้นฟูชุมชนภายใต้ระบบที่จัดตั้งโดยกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานได้รับการครอบคลุมโดยภาษีการจัดสรรพิเศษท้องถิ่นจากรัฐบาลกลางไปยังเมืองโฮคุริว

ด้วยเหตุนี้ เราจึงจัดทำเว็บไซต์ที่ชื่อว่า “Hokuryu Town Portal” ขึ้นบนอินเทอร์เน็ต ซึ่งทำหน้าที่เป็นหน้าต่างเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับเมือง Hokuryu

พอร์ทัล แปลว่า "ประตูหรือทางเข้า" ในภาษาอังกฤษ เมื่อคุณเยี่ยมชม Hokuryu Town Portal คุณจะพบว่ามันเป็นเกตเวย์ที่คุณสามารถตรวจสอบข้อมูลต่างๆ ได้พร้อมๆ กันโดยไม่จำเป็นต้องไปที่เว็บไซต์ของแต่ละองค์กร

เว็บไซต์เมืองโฮคุริวมีประกาศของรัฐบาลและข้อมูลอื่น ๆ และบนพอร์ทัลเมืองโฮคุริว เราจะนำเสนอกิจกรรมต่างๆ ของชาวเมืองจากมุมมองของเราผ่านบทความพิเศษและบทความ "สมบัติเมืองโฮคุริว" เช่นเดียวกับข้อมูลต่างๆ ของแต่ละองค์กร

"ตอนนี้ ในอีกประมาณหนึ่งชั่วโมง ผมอยากจะแนะนำประวัติศาสตร์ 12 ปีของพอร์ทัลเมืองโฮคุริกุ" เขากล่าว และจากนั้นการบรรยายก็เริ่มต้นขึ้น โดยมีการฉายบทความจากพอร์ทัลเมืองโฮคุริกุบนหน้าจอ

การสังสรรค์ทางสังคม

หลังจากการบรรยาย ทุกคนต่างก็เพลิดเพลินไปกับอาหารน้ำพุร้อนที่แสนอร่อย กระชับมิตรภาพหลังจากที่ไม่ได้เจอกันมาเป็นเวลานาน และสนุกสนานกับการสนทนาแบบคิดถึงอดีต

นอกจากนี้ ยังมีการจัดเกมทอยลูกเต๋าอีกด้วย รางวัลเป็นกล่องทิชชู่! คุณทอยลูกเต๋า 2 ลูก หากคุณได้แต้มคู่ คุณจะได้ 2 แต้ม และหากคุณได้ลูกบอลสีแดง 2 ลูก คุณจะได้ 3 แต้ม

หลังจากจบเกม ทุกคนก็แยกย้ายกันไปตามใจชอบ บางคนไปแช่น้ำพุร้อน ส่วนบางคนก็สนทนาและรับประทานอาหารอย่างสบายๆ

คำทักทายจาก โคจิ คาวาดะ ประธานสมาคมเฮคิซุย โจเมไค

"สวัสดีปีใหม่ทุกคนอีกครั้ง"

งานปาร์ตี้ปีใหม่ 2023 จัดขึ้นท่ามกลางสภาพอากาศที่แจ่มใสเป็นบางครั้ง ฉันเชื่อว่านี่ก็เป็นผลจากความพยายามของคุณในแต่ละวันเช่นกัน วันนี้เราได้เชิญคุณและคุณเทราอุจิมาบรรยาย ขอบคุณ.

ฉันรู้สึกว่า 12 ปีที่ผ่านไปตั้งแต่คุณนายและคุณนายเทราอุจิมาถึงเมืองนี้เป็นปีที่สำคัญเทียบเท่ากับหนึ่งรอบของนักษัตร

ในชีวิตส่วนตัวของฉัน ฉันได้รับโปสการ์ดแสดงความอาลัยมากมายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ในปีนี้ ฉันสามารถส่งและรับการ์ดปีใหม่ได้เป็นครั้งแรกในรอบระยะเวลานาน

ในบัตรปีใหม่ที่ฉันได้รับ เขียนไว้ว่า "คาวาดะ โคจิ คุณดูเด็กมากนะ" ฉันคิดว่ามันแปลกเพราะฉันไม่ได้เจอเขาเลยในช่วงไม่กี่ปีมานี้และฉันก็ไม่เคยแสดงรูปถ่ายให้เขาเห็นเลย ฉันเชื่อว่าพวกเขาคงคิดแบบนี้หลังจากที่เห็นรูปถ่ายของฉันในบทความบน Hokuryu Town Portal

ฉันรู้สึกประทับใจที่ข้อมูลและสถานการณ์ต่างๆ ในเมืองโฮคุริวได้เข้าถึงผู้คนที่ย้ายจากเมืองโฮคุริวไปยังตัวเมืองผ่านการเผยแพร่ข้อมูลผ่านอินเตอร์เน็ต

ข้อมูลจาก Hokuryu Town Portal ถูกเผยแพร่ไปทั่วโลกผ่านทางอินเทอร์เน็ต เนื่องจากสามารถดูได้จากทุกที่ในโลกจึงมีพลังในการเผยแพร่ข้อมูลมหาศาล ฉันรู้สึกว่าความสำเร็จของเทราอุจิในช่วง 12 ปีที่ผ่านมาในการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับเมืองโฮคุริวจะสนับสนุนการพัฒนาเมืองโฮคุริวในปัจจุบัน

เราหวังว่าคุณจะยังคงเป็นคู่รักที่มีความสุขและมีสุขภาพแข็งแรงต่อไป และเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับเมืองโฮคุริวต่อไป ขอบคุณ.

“วันนี้ ฉันหวังว่าคุณจะใช้เวลาและสนุกกับการสนทนาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้” คาวาดะกล่าว

สวัสดีจากคุณโนริยูกิ ทาเคอุจิ รองประธานสมาคมชุมชนเฮกิซุย

“ผมดีใจที่ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรงและต้อนรับปีใหม่ โดยปกติประธานสมาคมในชุมชนจะมาร่วมงาน แต่เนื่องจากเขาอยู่ในช่วงไว้อาลัย ผมจึงได้รับเชิญไปแทน”

วันนี้ผมจะมาเล่าเรื่องสมาคมเพื่อนบ้านยุคเฮเซให้ฟังสักหน่อย

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 สมาคมชุมชน 6 แห่งรวมกันก่อตั้งเป็นสมาคมชุมชนแห่งใหม่ในปัจจุบัน เมื่อก่อตั้งครั้งแรกมี 126 ครัวเรือน ปัจจุบันมีอยู่ 124 ยูนิต ดังนั้นจำนวนครัวเรือนแทบจะคงที่ อย่างไรก็ตาม ฉันตระหนักว่าประชากรมีอายุมากขึ้นอย่างรวดเร็ว

เดือนธันวาคมปีที่แล้วมีการประชุมใหญ่และมีการเปลี่ยนแปลงเจ้าหน้าที่ คนวัย 50 กว่า 60 กว่าที่จะรับผิดชอบการบริหารจัดการในอนาคตก็มีตำแหน่งอยู่หลายตำแหน่งแล้ว นอกจากนี้ ยังได้ตกลงกันว่าสมาชิก 3 ใน 4 คนจะยังคงดำรงตำแหน่งต่อไป เนื่องจากจะยากสำหรับพวกเขาที่จะทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่สมาคมชุมชน และภาระที่ตกอยู่กับคนรุ่นใหม่จะมากเกินไป

พร้อมกันนี้ก็ถึงเวลาที่จะแก้ไขการประชุมใหญ่ของผู้แทนราษฎร เนื่องจากเหตุผลด้านสุขภาพและสถานการณ์ต่างๆ ในแต่ละรุ่น ทำให้จำนวนผู้เข้าร่วมลดลงเหลือ 11 คน จากเดิม 14 คน โดยเริ่มตั้งแต่เทศกาลวันปีใหม่เป็นต้นไป ความสัมพันธ์ในละแวกใกล้เคียงเป็นสิ่งที่ต้องรักษาไว้ ดังนั้นฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษามันไว้

เนื่องจากการระบาดของโควิด-19 ทำให้ไม่สามารถจัดกิจกรรมต่างๆ ตามละแวกใกล้เคียงได้เป็นเวลาหลายปี ถ้าเป็นไปได้ ฉันหวังว่าไวรัสโคโรนาจะยุติลงโดยเร็วที่สุด เพื่อที่เราทุกคนจะได้พบปะกันและจัดกิจกรรมตามละแวกบ้านได้

วันนี้เป็นงานปาร์ตี้ปีใหม่ของเรา และเนื่องจากนี่เป็นครั้งแรกที่เราทุกคนจะได้พบกันในปีนี้ ฉันหวังว่าคุณจะใช้เวลาและเพลิดเพลินไปกับมัน

"ผมขอสรุปคำอวยพรด้วยการอธิษฐานให้ปี 2566 จะเป็นปีแห่งความสงบสุขและสุขภาพที่ดีสำหรับทุกท่าน" รองประธานทาเคอุจิ กล่าว

งานสังสรรค์ที่ทุกคนสามารถสนุกสนานกับการสนทนาอย่างเป็นกันเองและสนุกสนาน!

เกมทอยลูกเต๋า - รางวัลคือ Tiscase!

ถ่ายรูปเป็นที่ระลึก

ทุกคนดูมีสุขภาพแข็งแรงและมีสุขภาพแข็งแรงดีในขณะที่ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งเป็นครั้งแรกในรอบเวลานาน และ "ปาร์ตี้ปีใหม่เฮซุยโชเมไก" เป็นช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มและการสนทนาที่คึกคัก แบ่งปันความสุขและความยินดี ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขีดจำกัด - -
　

บรรยายเรื่อง “ประวัติศาสตร์ 12 ปีของเมืองโฮคุริว”

2011 (เฮเซ 23)

หมู่บ้านทานตะวัน

สุดท้ายนี้ เราต้องการแสดงวิดีโอของ Sunflower Village ที่เราเคยไปเยี่ยมชมมาในปีนี้ให้คุณชม

ปีที่แล้ว ฉันนั่งแท็กซี่จากเมืองไปประมาณ 8 โมงเช้า และไปเยี่ยมชม Sunflower Village ซึ่งฉันใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงในการถ่ายรูปและบันทึกวิดีโอดอกทานตะวันที่กำลังบานและสภาพทุ่งทานตะวัน

ในช่วงหนึ่งเดือนที่มีการจัดเทศกาลดอกทานตะวัน เราได้ไปเยี่ยมชมหมู่บ้านดอกทานตะวันประมาณสามครั้งต่อสัปดาห์ และโพสต์รูปถ่ายและบทความเกี่ยวกับหมู่บ้านดอกทานตะวันในส่วน "สมบัติเมืองโฮคุริว" ตลอดจนสร้างวิดีโอประมาณ 20 วิดีโอ วิดีโอละประมาณ 3 นาที

เมื่อปีที่แล้วโดยเฉพาะ เราประหลาดใจกับจำนวนคำขอจำนวนมากที่ได้รับจากสถานีโทรทัศน์และสื่อต่างๆ สำหรับ "ภาพวิดีโอของ Himawari no Sato" แต่เราตอบรับคำขอแต่ละคำขออย่างสุภาพ

ยังมีอีกหลายสิ่งที่ฉันอยากจะพูด แต่เนื่องจากเรามีเวลาไม่มากนัก ฉันจึงจะสรุปไว้ที่นี่

เรามีความสุขมากที่ได้อยู่ที่นี่ในเมืองโฮคุริว เราอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อผู้คนมากมายที่ให้การสนับสนุนเราจนถึงตอนนี้

ตราบใดที่เรายังสามารถใช้จิตใจและร่างกายของเราได้ เราต้องการที่จะส่องแสงให้กับชาวเมืองโฮคุริวที่มีความสุขและเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับสมบัติของโฮคุริวต่อไป

เราจะพยายามทำให้ผู้คนสามารถแบ่งปันอารมณ์และความสุขของตนเองผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้ “ขอบคุณมากสำหรับวันนี้” เทราอุจิ โนโบรุกล่าวด้วยถ้อยคำขอบคุณจากใจ

ภาพถ่ายอื่นๆ

ดูภาพถ่าย (25 ภาพ) ของ "ประวัติศาสตร์ 12 ปีของเมืองโฮคุริว" บนพอร์ทัลเมืองโฮคุริว คลิกที่นี่ >>

บทความที่เกี่ยวข้อง

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว

"ด้วยความขอบคุณสำหรับ 10 ปีที่ผ่านมาในเมืองโฮคุริว" โดย โนโบรุ เทราอุจิ และ อิคุโกะ (หลักสูตรมหาวิทยาลัยดอกทานตะวัน เมืองโฮคุริว)

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2563 (วันอังคาร) และ 13 กุมภาพันธ์ (วันพฤหัสบดี) สัมมนามหาวิทยาลัยดอกทานตะวันเมืองโฮคุริว (จัดโดยคณะกรรมการการศึกษา) จัดขึ้นในห้องโถงใหญ่ของศูนย์ชุมชน...

รายงานสามปีโดยสมาชิกทีมความร่วมมือฟื้นฟูท้องถิ่น "สมบัติล้ำค่าของเมืองโฮคุริว - มองย้อนกลับไปสามปีแห่งการเคลื่อนตัว" - บรรยายที่มหาวิทยาลัยฮิมาวาริ - พอร์ทัลเมืองโฮคุริว (ฮอกไกโด) - หมู่บ้านดอกทานตะวันอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น

วิวอันงดงามจากดวงอาทิตย์: หมู่บ้านดอกทานตะวันในเมืองโฮคุริว ฮอกไกโด สถานที่ท่องเที่ยวในฮอกไกโด กรุณาดูให้ดูหน่อยนะครับ. ซอมเมลิเย่ร์ข้าวชื่นชม “โอโบะโรซึกิ...

◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi