ทัตสึยะและฮิโตมิ คามิอิเริ่มทำป่าไม้ด้วยตนเองในภูเขาของเมืองโฮคุริว (ฮอกไกโด)!

วันพุธที่ 29 กรกฎาคม 2563

คู่สามีภรรยาหนุ่มสาวย้ายมาที่เมืองโฮคุริวในเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 และเริ่มธุรกิจ "ตัดไม้ทำป่าไม้เอง" ในป่าของเมือง ทั้งคู่คือ คามิอิ ทัตสึยะ (อายุ 28 ปี) และ ฮิโตมิ (อายุ 31 ปี)

“การทำป่าไม้แบบตัดไม้เอง” เป็นวิธีการจัดการป่าไม้แบบยั่งยืนที่ให้ทั้งผลกำไรและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในระดับสูง ถือเป็นรูปแบบการบริหารจัดการป่าไม้ที่คาดว่าจะเป็นหัวใจสำคัญในการฟื้นฟูภูมิภาค โดยใช้ประโยชน์จากพื้นที่ป่าไม้ที่ครอบคลุมพื้นที่ร้อยละ 70 ของประเทศ และกำลังขยายไปทั่วประเทศอย่างต่อเนื่องในปัจจุบัน

สารบัญ

ทัตสึยะ ฮิโตมิ คามิอิ และสามีของพวกเขา

ทัตสึยะและฮิโตมิ คามิอิ คู่สามีภรรยา ซื้อพื้นที่ป่า 25 เฮกตาร์ในเมืองโฮคุริวและบ้านว่างเปล่าในคาซูโนริ เมืองโฮคุริว และเริ่มธุรกิจตัดไม้ทำป่าไม้ของตนเอง เราได้พูดคุยกับครอบครัว Kami แม้ว่าพวกเขาจะมีตารางงานที่ยุ่งก็ตาม

ทั้งสองพบกันได้อย่างไร

ทัตสึยะ คามิอิ มาจากเมืองซัปโปโร ส่วนฮิโตมิมาจากเมืองชินฮิดากะ ทั้งสองคนเป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 4 และ 3 ที่มหาวิทยาลัย Rakuno Gakuen (เมือง Ebetsu) ทั้งสองพบกันครั้งแรกในขณะที่ทำงานในห้องปฏิบัติการอนุรักษ์และจัดการสัตว์ป่าในวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม ทัตสึยะสำเร็จการศึกษาปริญญาโทจากบัณฑิตวิทยาลัยวิทยาศาสตร์การผลิตนม

ทัตสึยะ คามิอิ


ทัตสึยะ คามิอิ
ทัตสึยะ คามิอิ

ทัตสึยะรักธรรมชาติมาโดยตลอด และเป็นคนชอบกิจกรรมกลางแจ้งที่ชอบตั้งแคมป์ ดังนั้นเขาจึงต้องการทำงานที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติ ฉันมีพี่น้อง 3 คน และพวกเขาล้วนคลั่งไคล้ฟุตบอล ทัตสึยะเป็นสมาชิกชมรมฟุตบอลในช่วงประถมและมัธยมต้น

หากต้องการศึกษาธรรมชาติในฮอกไกโดก็มีมหาวิทยาลัยของรัฐ เช่น มหาวิทยาลัยฮอกไกโด และมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์และสัตวแพทย์โอบิฮิโระ แต่จำนวนคณะจะมีจำกัด ดังนั้น ฉันจึงอยากศึกษาสาขาวิชาสิ่งแวดล้อมในวงกว้างที่ครอบคลุมสิ่งแวดล้อมธรรมชาติทั้งหมด ดังนั้น ฉันจึงเลือกมหาวิทยาลัย Rakuno Gakuen

เมื่อเรียนจบมหาวิทยาลัย เขาได้เรียนจบปริญญาโทจากบัณฑิตวิทยาลัยวิทยาศาสตร์การผลิตนม เมื่อฉันไปเยี่ยมชมป่าไม้ในประเทศมาเลเซียในฐานะส่วนหนึ่งของการฝึกปฏิบัติในห้องทดลอง ฉันรู้สึกทึ่งกับความงดงามของธรรมชาติ

“ในห้องทดลองของมหาวิทยาลัย ฉันศึกษาเรื่องกบ ในหลักสูตรปริญญาโท ฉันทำการวิเคราะห์ระบบนิเวศของกวางเอโซ แต่ฉันรู้สึกว่าการทำวิจัยในลักษณะนี้ตลอดชีวิตไม่เหมาะกับฉันเลย” ทัตสึยะกล่าว

ฮิโตมิ คามิ


ฮิโตมิ คามิ
ฮิโตมิ คามิ

ฮิโตมิเติบโตในวัดของพ่อแม่ของเธอบนภูเขาในเมืองชินฮิดากะ ซึ่งรายล้อมไปด้วยธรรมชาติ ตอนประถมผมอยากเป็นสัตวแพทย์ ตอนที่ผมกำลังตัดสินใจว่าจะทำอะไรหลังจากเรียนจบมัธยมปลาย ผมอยากศึกษาเกี่ยวกับสัตว์ จึงตัดสินใจเลือกมหาวิทยาลัยที่เกี่ยวข้องกับการทำฟาร์มโคนม

ในภูมิภาคฮิดากะเกิดอุบัติเหตุและความเสียหายต่อพืชผลมากมายที่เกิดจากกวางเอโซ เพื่อรักษาคุณภาพของสิ่งแวดล้อม จำเป็นต้องควบคุมจำนวนกวางเอโซะ ดังนั้น เขาจึงได้รับใบอนุญาตล่าสัตว์ขณะเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัย หลังจากได้รับคุณสมบัติแล้ว เขาได้เรียนรู้วิธีการล่าสัตว์และการฆ่าสัตว์และเข้ารับการฝึกอบรมหลายครั้ง

การพบปะที่เปลี่ยนชีวิตของฉันกับคุณปู่ผู้แสนวิเศษในเมืองคุตจัง

หลังจากสำเร็จการศึกษาปริญญาโท ทัตสึยะก็ทำงานที่พิพิธภัณฑ์ในเมืองคุตจัง ในช่วงเวลานั้น การพบปะกับชายชราที่อาศัยอยู่ในป่าของเมืองคุทจังทำให้ชีวิตของเขามีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

ชายชราเป็นปู่ที่อาศัยอยู่ในป่าและใช้ชีวิตที่ยอดเยี่ยม สวนแห่งนี้ได้รับพรให้มีน้ำพุอุดมสมบูรณ์จากเชิงเขาโยเทอิ เช่นเดียวกับสวนฟูกิดาชิ และครอบครัวนี้ก็ดำรงชีวิตอยู่ด้วยน้ำจากแหล่งน้ำนั้น

ทรัพย์สินอยู่ในทำเลที่ดี ไม่ไกลจากถนนลาดยาง เขาเป็นผู้ชายใจดีมากๆ และเป็นที่ชื่นชอบของทุกคน

“การจินตนาการถึงตัวเองในอนาคตว่าเป็นปู่คือเป้าหมายสูงสุดในชีวิตของฉัน! ฉันรู้สึกว่าการเป็นพนักงานออฟฟิศที่ทำงานเดิมๆ มานานหลายสิบปีช่างน่าเบื่อ ฉันจึงเริ่มคิดว่าในอนาคตฉันอยากใช้ชีวิตเหมือนชายชราที่อาศัยอยู่ในป่าของเมืองคุตจัง และใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในป่า” อุเออิพูดถึงวิสัยทัศน์ในอนาคตของเขา

ทำงานที่บริษัท โอนิชิ ฟอเรสทรี จำกัด เป็นเวลา 2 ปี

ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทำป่าไม้แบบตัดเองขณะที่ฉันอยู่ที่เมืองคุตจัง และสิ่งนี้จุดประกายความปรารถนาให้ฉันอยากใช้ชีวิตอยู่ในป่าของเมืองชิราโออิและทำงานในสาขาที่เกี่ยวข้องกับป่าไม้

ขณะที่ฉันกำลังค้นหาทางอินเตอร์เน็ต ฉันได้พบกับบริษัท Onishi Forestry Co., Ltd. ในเมืองชิราโออิ บริษัทส่งเสริมการตัดไม้ทำลายป่าด้วยตนเองในฮอกไกโด สิ่งที่เขาทำมาเป็นเวลานานได้เชื่อมโยงกับการทำป่าไม้แบบตัดเอง และในปี 2016 เขาได้ก่อตั้งสภาส่งเสริมการทำป่าไม้แบบตัดเองของฮอกไกโด มีการสร้างเครือข่ายที่มีหลายแง่มุม ฉันสามารถถ่ายทอดความคิดของฉันได้อย่างชัดเจนในระหว่างการสัมภาษณ์และได้รับการว่าจ้าง

เราย้ายมาที่เมืองชิราโออิทันทีในเดือนเมษายน 2018 เขาทำงานที่บริษัท โอนิชิ ฟอเรสทรี จำกัด เป็นเวลา 2 ปีระหว่างที่เข้ารับการฝึกอบรม งานนี้ประกอบไปด้วยการขนส่งไม้ฟืน เห็ดหอม และถ่านไม้ เราไปที่ไซต์งาน ทำเส้นทาง ตัดต้นไม้ด้วยเลื่อยโซ่ยนต์ แล้วขนส่งด้วยรถบรรทุก ฉันรับงานนอกสถานที่ เช่น สับไม้ฟืน ใส่ไม้ในเตาเผาถ่านและเผามัน รวมถึงโหลดและขนถ่ายถ่าน

“ต้องขอบคุณคุณที่ทำให้ผมแข็งแกร่งขึ้นมาก” ทัตสึยะกล่าว

บทความที่เกี่ยวข้อง
เราผลิตและจำหน่ายถ่านไม้ น้ำส้มไม้ ฟืน และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องในเมืองชิราโออิ จังหวัดฮอกไกโด ตัวแทนของเรา คุณโอนิชิ ลงพื้นที่ทำงานท่ามกลางต้นไม้ใหญ่ด้วยตนเอง...

เริ่มต้นชีวิตคู่พร้อมๆ กับการหางานทำ

เขาย้ายจากเมืองคุทจังไปยังเมืองชิราโออิ ได้งานทำและเริ่มต้นชีวิตแต่งงาน ฮิโตมิมีกำหนดคลอดในเดือนตุลาคม 2020 ขอแสดงความยินดีด้วย!

การมีส่วนร่วมทางสังคมในการตัดไม้ทำลายป่าด้วยตนเอง


ทัตสึยะพูดถึงเสน่ห์ของการทำป่าไม้ด้วยตนเอง
ทัตสึยะพูดถึงเสน่ห์ของการทำป่าไม้ด้วยตนเอง

“การมีส่วนสนับสนุนทางสังคมอย่างหนึ่งของการตัดไม้ทำลายป่าด้วยตนเองคือการช่วยปกป้องธรรมชาติ ฉันรักธรรมชาติและมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะปกป้องสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติของป่าไม้ ฉันสงสัยเสมอมาว่าเราจะทำอะไรได้บ้างเพื่อปกป้องธรรมชาติ

แนวทางการจัดการป่าไม้แบบกระแสหลักในปัจจุบันเกี่ยวข้องกับการตัดต้นไม้ทั้งหมดและปล่อยให้ภูเขาโล้น แทนที่จะปกป้องธรรมชาติ ส่งผลให้สิ่งมีชีวิตที่เคยอาศัยอยู่ที่นั่นหายไป ต้นไม้หายไป และพืชพรรณก็เปลี่ยนแปลงไป

นอกจากนี้ไม้ไผ่ยังมีรากที่แข็งแรง ดังนั้นหากเติบโตมากเกินไปก็จะทำให้ต้นไม้เจริญเติบโตได้ยาก หากคุณปลูกต้นไม้ที่นั่น คุณจะต้องตัดหญ้าหลายครั้ง จะทำให้ป่าเกิดภัยพิบัติได้มากขึ้น เช่น ดินถูกชะล้างไปเมื่อฝนตกหนัก ดินบนภูเขาก็มีความสำคัญมาก มีดินและต้นไม้และมนุษย์ก็ใช้มันเพื่อการดำรงชีวิต

ในทางตรงกันข้าม “การทำป่าไม้แบบตัดเอง” ที่เราพบในเมืองคุทจังนั้นเกี่ยวข้องกับการตัดป่าไม้ประมาณร้อยละ 30 ประมาณทุก ๆ 10 ปี และสร้างถนนเล็กๆ ที่ไม่พังทลาย

เหลือเพียงต้นไม้คุณภาพดีที่สุดเท่านั้น ซึ่งหมายความว่าต้นไม้ที่เหลือจะเติบโตหนาแน่นขึ้นและให้ผลผลิตไม้คุณภาพดีขึ้นในอนาคต ไม้จะเจริญเติบโตได้ดีขึ้นและความหนาโดยรวมของไม้จะเพิ่มขึ้น ทำให้มีประสิทธิภาพโดยรวมมากขึ้น

การทำป่าไม้ด้วยตัวเองนั้นโดยพื้นฐานแล้วไม่เกี่ยวข้องกับการปลูกป่าทดแทน ดังนั้น ต้นไม้ที่ดีจึงเติบโตได้ตามธรรมชาติ “การป่าไม้แบบตัดไม้เอง” คือ การป่าไม้รูปแบบหนึ่งที่อนุรักษ์พลังธรรมชาติของป่าไม้ไว้

ฉันคิดว่าถ้าจำนวนคนตัดไม้ทำลายป่าเพิ่มขึ้น เราจะปกป้องธรรมชาติได้ ในอนาคต ฉันอยากจะเป็นแบบอย่างและเพิ่มจำนวนคนตัดไม้ทำลายป่ารอบๆ โซราจิ และปกป้องธรรมชาติ" คามิอิ ทัตสึยะ กล่าวด้วยความมั่นใจอย่างมาก

พบกับป่าไม้ของเมืองโฮคุริว
พบกับป่าไม้ของเมืองโฮคุริว

ฐานกิจกรรมและการทำป่าไม้ด้วยตนเองของนายกามิ

ซื้อที่ดินป่าไม้ประมาณ 25 ไร่ในเมืองโฮคุริว

ฉันเริ่มค้นหาพื้นที่ป่าไม้เมื่อปีที่แล้ว ประมาณเดือนกันยายน 2019 เราได้ปรึกษากับสมาคมป่าไม้และค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเว็บไซต์ข้อมูลป่าไม้ทางอินเทอร์เน็ต แต่ไม่พบภูเขาที่ตรงตามเกณฑ์ที่ต้องการให้เป็นป่ากว้าง

ในเวลานั้น เขาได้ยินข่าวจากญาติหรือคนรู้จักว่า “ในเมืองคิตาริวอาจมีที่ดินป่าบางส่วนขายอยู่ ฉันควรจะลองไปดู” หลังจากที่สอบถามและดูแล้วเงื่อนไขก็ตรงกัน

ป่าที่ซื้อในเมืองคิตาริวครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 25 เฮกตาร์ ป่าแห่งนี้เป็นป่าครึ่งหนึ่งจากธรรมชาติและป่าที่มนุษย์สร้างขึ้น ป่าธรรมชาติ คือ ภูเขาของป่าธรรมชาติและป่ากว้างใบ โดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยต้นโอ๊กมิซูนาระและต้นเบิร์ช รวมถึงต้นไม้ชนิดอื่นๆ เช่น ต้นลินเดนและเมเปิ้ลน้ำตาล ครึ่งหนึ่งของป่าเป็นป่าเทียมมีต้นสนชนิดหนึ่ง

การขึ้นทะเบียนป่าเสร็จสิ้นเมื่อเดือนมกราคม 2563 ปีนี้

เข้าร่วมสภาส่งเสริมการเก็บเกี่ยวป่าไม้ด้วยตนเองของฮอกไกโด

เราเข้าร่วมสภาส่งเสริมการเก็บเกี่ยวป่าไม้ด้วยตนเองของฮอกไกโดทันที สภาส่งเสริมการเก็บเกี่ยวป่าไม้ด้วยตนเองของฮอกไกโดจัดสัมมนาและการฝึกอบรม ซึ่งคามิอิเข้าร่วมอย่างกระตือรือร้นและเรียนรู้มากมาย

บทความที่เกี่ยวข้อง
ส่งเสริมการทำป่าไม้แบบเก็บเกี่ยวเองในฮอกไกโด

ก่อตั้งองค์กรอาสาสมัคร "ชมรมโฮคุริว ซาโตยามะ"

เพื่อส่งเสริมการทำป่าไม้แบบตัดไม้เอง เขาได้ก่อตั้งชมรมโฮคุริว ซาโตยามะ ซึ่งเป็นองค์กรอาสาสมัครในภูมิภาคโซราจิ และกลายเป็นตัวแทนของชมรมดังกล่าว ปัจจุบันมีสมาชิกอยู่ 7 คน

การใช้ระบบอุดหนุน “มาตรการอุดหนุนการดำเนินงานอเนกประสงค์ป่าและหมู่บ้านบนภูเขา”

Kamii กำลังใช้ประโยชน์จากโครงการอุดหนุนของหน่วยงานป่าไม้ "เงินอุดหนุนเพื่อการส่งเสริมการทำงานอเนกประสงค์ของหมู่บ้านป่าและภูเขา" ซึ่งสนับสนุนกิจกรรมต่างๆ สำหรับป่าบนภูเขาที่ยังไม่ถูกแตะต้อง (ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเว็บไซต์ของหน่วยงานป่าไม้ "เงินอุดหนุนเพื่อการส่งเสริมการทำงานอเนกประสงค์ของหมู่บ้านป่าและภูเขา")

เงินอุดหนุนส่งเสริมการใช้ประโยชน์ของป่าและหมู่บ้านบนภูเขา มีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนความพยายามต่างๆ เช่น การอนุรักษ์ป่าซาโตยามะ การใช้ทรัพยากรป่าไม้ และกิจกรรมอนุรักษ์และจัดการป่าที่ดำเนินการโดยองค์กรที่ประกอบด้วยผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นและเจ้าของป่า 3 คนขึ้นไป เพื่อส่งเสริมการใช้ประโยชน์จากป่าและรักษาและฟื้นฟูชุมชนในหมู่บ้านบนภูเขา

จะให้การสนับสนุนสูงสุด 5 ล้านเยนต่อปี (เงินช่วยเหลือจากรัฐบาล) ต่อองค์กร เมื่อถูกเลือกจะต้องมีแผนกิจกรรมสามปี

<เมนูการสนับสนุน>
・ประเภทการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในภูมิภาค: กิจกรรมรักษาภูมิทัศน์ป่าซาโตยามะ การตัดและกำจัดไม้ไผ่ที่รุกราน
・ประเภทการใช้ประโยชน์ทรัพยากรป่าไม้ : การตัดไม้เพื่อใช้เป็นฟืนและท่อนไม้เก็บเห็ดชิทาเกะ
・ประเภทการปรับปรุงการทำงานของป่า: ก่อสร้างและซ่อมแซมทางเดินและถนนงาน

รูปแบบธุรกิจของนายกามิสำหรับการทำป่าไม้ด้วยตนเอง

การขายทรัพยากรป่าไม้ต่างๆ ผลิตภัณฑ์หลักคือไม้ฟืน แต่ยังมีความต้องการสินค้าอื่นๆ อีกหลากหลาย รวมถึงท่อนไม้ งานฝีมือเปลือกเบิร์ช เปลือกต้นอามูร์ เถาองุ่น แท่นสับไม้ฟืน น้ำมันโอ๊กญี่ปุ่น ต้นโอ๊กญี่ปุ่น และเชื้อเพลิงสำหรับตั้งแคมป์ ในอนาคตพวกเขาวางแผนที่จะลองวิธีการที่เป็นไปได้แต่ละวิธีทีละวิธี

ความฝันในอนาคตของทัตสึยะและฮิโตมิ คามิอิ

ทัตสึยะ คามิอิ


สร้างความตระหนักรู้ด้านธรรมชาติ!
สร้างความตระหนักรู้ด้านธรรมชาติ!

“เราต้องการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับธรรมชาติให้กับนักป่าและชาวเมือง เพิ่มจำนวนนักป่าที่ตัดไม้เอง และเผยแพร่วิถีชีวิตที่ยั่งยืนโดยคำนึงถึงอนาคต”
นอกจากนี้ เรายังต้องการดำเนินกิจกรรมเพื่อสังคมอย่างจริงจังเพื่อเป็นประโยชน์ต่อประชาชน”

ฮิโตมิ คามิ


ฉันอยากทำร้านกาแฟในกระท่อมบนภูเขา!
ฉันอยากทำร้านกาแฟในกระท่อมบนภูเขา!

“ความฝันในอนาคตของฉันคือการล่าสัตว์บนภูเขาของตัวเอง ฉันยังจินตนาการถึงการใช้ชีวิตในกระท่อมบนภูเขาและเปิดร้านกาแฟ ฉันอยากให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่ผู้คนทุกประเภทสามารถมารวมตัวกันและแบ่งปันเนื้อกวางเอโซได้”

ฉันหวังว่าจะสร้างครอบครัวที่รักธรรมชาติ ซึ่งลูกๆ ของฉันในอนาคตจะได้วิ่งเล่นในนั้นได้”

🌼 🌼 🌼 🌼 🌼 🌼 🌼 🌼 🌼 🌼 🌼 🌼

อินสตาแกรม Under Nature

- วิดีโอนี้จะแนะนำฉากการทำงานประจำวันและผลิตภัณฑ์ของธุรกิจป่าไม้ขนาดเล็กที่ครอบครัว Kamii ดำเนินกิจการมาตั้งแต่ปี 2020 โดยภรรยาของเขาเป็นผู้รับผิดชอบการอัปเดต Instagram

สินค้าหลากหลาย

-ไม้ฟืน ท่อนไม้ และเปลือกต้นเบิร์ช ขณะนี้เรากำลังสำรวจความเป็นไปได้อื่นๆ สำหรับการนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์
・โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราหากคุณมีคำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับการขาย เรายินดีที่จะรับคำถามจากคุณอีกมากมาย

การสัมผัสตามธรรมชาติ

・mail:shizenka.net@gmail.com
・ข้อความอินสตาแกรม

งานแรก : สำรวจป่าและตัดไม้ไผ่ (16 กรกฎาคม 2563)
งานแรก : สำรวจป่าและตัดไม้ไผ่ (16 กรกฎาคม 2563)
การสร้างถนนช่วยให้บริหารจัดการภูเขาได้ง่ายขึ้น (24 กรกฎาคม 2563)
การสร้างถนนช่วยให้บริหารจัดการภูเขาได้ง่ายขึ้น (24 กรกฎาคม 2563)
การสร้างเส้นทางบนภูเขาอาจดูง่าย แต่เป็นงานที่ยากมาก (25 กรกฎาคม 2020)
การสร้างเส้นทางบนภูเขาอาจดูง่าย แต่เป็นงานที่ยากมาก (25 กรกฎาคม 2020)

เราได้รับเปลือกไม้จากต้นเบิร์ชซึ่งเป็นอุปสรรค # ในกระบวนการสร้างถนน (29 กรกฎาคม 2563)
เราได้รับเปลือกไม้จากต้นเบิร์ชซึ่งเป็นอุปสรรค # ในกระบวนการสร้างถนน (29 กรกฎาคม 2563)

เรารู้สึกทึ่งและตื้นตันใจกับความปรารถนาอันยอดเยี่ยมของนายและนางคามิยะที่จริงใจขณะที่ทั้งสองก้าวเดินไปสู่ความฝันบนภูเขาของเมืองโฮคุริว!

เรามุ่งที่จะสนับสนุนกิจกรรมของทั้งสองคนในการทำป่าไม้แบบพึ่งพาตนเองอย่างเต็มที่ด้วยการให้ข้อมูลมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ โปรดทำดีต่อไป ขอบคุณ! - -
 
ชาวคามิอันแสนวิเศษใช้ชีวิตอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ ดื่มด่ำไปกับธรรมชาติและสัมผัสลมหายใจของภูเขาและป่าไม้ - -

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไร้ขีดจำกัดสำหรับชีวิตที่วิเศษที่พวกเขาใช้ชีวิตอยู่ในเมืองโฮคุริวอันอุดมไปด้วยธรรมชาติ - -
 

◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi

ป่าไม้ธรรมชาติ (ทัตสึยะและฮิโตมิ อุเออิ)บทความล่าสุด 4 บทความ