¡El inicio de la cocreación con recursos locales! Ceremonia de firma del acuerdo de cocreación entre la ciudad de Hokuryu y Jabarize Kitayama

Martes 3 de febrero de 2026

La ciudad de Hokuryu, Hokkaido, con una población de 1600 habitantes, y la aldea de Kitayama, prefectura de Wakayama, con una población de 400 habitantes, han firmado un nuevo acuerdo de cocreación mediante donaciones de impuestos locales. Más allá de la simple externalización de negocios, esta iniciativa busca establecerse en la ciudad, crear empleos y recaudar mil millones de yenes en donaciones, marcando el inicio de una apasionante historia de conectar los recursos locales con la próxima generación.

¡El inicio de la cocreación con recursos locales! Ceremonia de firma del acuerdo entre la ciudad de Hokuryu y Jabaraiz Kitayama

El 28 de enero de 2026, se celebró en el Centro de Salud de la Ciudad de Hokuryu la histórica ceremonia de firma del "Acuerdo de Co-creación de Negocios de Donación de Impuestos Locales con Recursos Locales". Este acuerdo no es un simple contrato de servicios administrativos. Es un desafío bimotor para combinar recursos locales como el arroz de girasol, los girasoles y la soja Kurosengoku, orgullo de la Ciudad de Hokuryu, con la sabiduría local y la pasión de la ciudad por difundir nuevos valores al mundo.

Modelo bimotor
Modelo bimotor

El Director General Takahashi dio una explicación detallada del esquema del acuerdo de co-creación.

Explicación del Director General Takahashi
Explicación del Director General Takahashi

El objetivo de 1.000 millones de yenes está plasmado en la determinación de proteger la ciudad.

El municipio de Hokuryu se ha fijado la meta de recaudar mil millones de yenes en donaciones. Hay una razón clara para ello: al establecerse en el municipio, podrán seguir manteniendo empleos estables para muchas personas. Esto marca un punto de inflexión para que las donaciones de impuestos locales pasen de ser una moda pasajera a una industria que seguirá impulsando la circulación de dinero y personas en la región durante los próximos 10 o 20 años.

  • Como financiación del empleo:Garantizar la escala empresarial para mantener el empleo estable para varias personas en la oficina de Hokuriku.
  • Transición hacia la industrialización:Nuestro objetivo es transformar este negocio de ser un "negocio secundario" en una industria importante e independiente en la región.
  • Perspectiva a medio y largo plazo:Crear un sistema para dejar puestos de trabajo y orgullo a la próxima generación.
  • Reflexión inmediata de voces desde el terreno:A través del diálogo cara a cara, creamos proyectos que realmente son necesarios.
  • Respondiendo a los cambios en las áreas de producción:Responder con prontitud a la información que sólo puede obtenerse in situ y profundizar las relaciones de confianza.
  • Colaboración con el Equipo de Cooperación para la Revitalización Regional:A partir del año fiscal 2026, se desplegarán voluntarios para establecer un sistema que permitirá completar las operaciones dentro de la ciudad en el futuro.

Una asociación que aborda los problemas juntos y crea soluciones juntos sobre el terreno

La principal ventaja de este acuerdo es que la base de operaciones se ubicará dentro del pueblo. En lugar de operar remotamente desde una ubicación distante, las operaciones serán flexibles y escucharán directamente las opiniones de las empresas locales, adaptándose a los cambios en el rendimiento de las cosechas debido al clima y a la situación en la zona de producción. Esta es la esencia de la "cocreación" como "compañeros en el mismo pueblo", en lugar de simplemente "externalizar".

Tras la explicación, ambas partes firmaron el acuerdo y se tomaron una foto conmemorativa.

Firma

Firma
Firma

Foto conmemorativa

Foto conmemorativa
Foto conmemorativa
¡Junto con todos vosotros!
¡Junto con todos vosotros!

"Multiplicación, no suma": las apasionadas reflexiones del alcalde Sasaki

Saludos del alcalde Yasuhiro Sasaki
Saludos del alcalde Yasuhiro Sasaki

El alcalde Sasaki Yasuhiro ofreció un firme mensaje de aliento durante la firma: «Este acuerdo no es un documento abstracto, sino un reto concreto con cifras y objetivos. Tras conocer al personal de Jabarize Kitayama, me convencí de que son un socio confiable. Trabajemos juntos con la ciudad, luchando sin parar, para lograr la forma definitiva que tendremos dentro de 10 años». También mencionó el «deseo de valorar la ciudad natal» del ex primer ministro Suga Yoshihide, fundador del sistema de donación de impuestos a la ciudad natal, y expresó su determinación de continuar con la forma original del sistema.

El espíritu "Jabara" de la aldea de Kitayama en la prefectura de Wakayama resuena con el espíritu "Himawari" de la ciudad de Hokuryu.

Sr. Teruyuki Ikegami, Director Representante de Jabaraiz Kitayama
Sr. Teruyuki Ikegami, Director Representante de Jabaraiz Kitayama

Nuestro socio, Jabara Rice Kitayama Co., Ltd., cuenta con una amplia trayectoria en el cultivo de jabara, un producto especial de la aldea de Kitayama, la única aldea enclave de Japón, que ha pasado de ser una carga a convertirse en un tesoro local. El director representante, Ikegami Teruyuki, comentó: «Cuando me enteré de la iniciativa de arroz con girasol de la ciudad de Hokuryu, me conmovió su entusiasmo único». Al unir fuerzas, dos empresas con poblaciones y aspiraciones similares crearán un modelo para revitalizar Japón desde el campo.

Respondiendo a preguntas de la prensa
Respondiendo a preguntas de la prensa

Una nueva forma de armonía que ilumina el futuro de la ciudad de Hokuryu

Se establecerá una base en la ciudad en abril, y las operaciones comenzarán de forma gradual, con operaciones de primera línea cerca del sitio. Además de ofrecer "productos" (regalos de recompensa), también se continuará desarrollando regalos de retorno basados en experiencias que permitan a los visitantes experimentar la rica naturaleza y cultura de la ciudad de Hokuryu. Con el potente motor de Jabaraiz Kitayama, el "pequeño avión" que es la ciudad de Hokuryu está a punto de despegar.

Creemos que este nuevo reto alegrará a los habitantes del pueblo y fortalecerá la armonía con los donantes de todo el país que aman a Hokuryu. Esperamos sinceramente que este viaje de cocreación traiga grandes frutos para todos los involucrados.

¡¡¡Una combinación de las identidades de cada uno!!!
¡¡¡Una combinación de las identidades de cada uno!!!

El "Cítrico Mítico Jabara", una especialidad de Kitayama, Prefectura de Wakayama, el "Girasol", el símbolo de la ciudad de Hokuryu, y la "Soja Mítica Kurosengoku", una especialidad de la ciudad de Hokuryu, se han unido como hermanos para exorcizar el mal, potenciar el poder de la luz, enriquecer la ciudad y difundir un nuevo valor al mundo en este Acuerdo de Co-Creación "Tipo Motor Total", un desafío lleno de amor, gratitud y oración sin límites...

Otras fotos

Artículos relacionados

Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
 
Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.