Fiesta de Agradecimiento al Nuevo Soba 2025: El alma de la ciudad de Hokuryu se une con el nuevo soba ~ Sonrisas llenas de alegría por "tres nuevos soba frescos" y un momento maravilloso donde se extiende el "espíritu de armonía" ~

Miércoles 29 de octubre de 2025

El domingo 26 de octubre se celebró un "Evento de Apreciación del Nuevo Soba" en el Centro Comunitario de Elaboración de Soba de la ciudad de Hokuryu. Utilizando harina de trigo sarraceno de cultivo local "Kitawase", los miembros con rango dan del "Soba Shokugaku Club Hokuryu" demostraron sus habilidades con entusiasmo. Los nuevos fideos soba, recién molidos, hechos y hervidos, tenían una textura excepcionalmente suave. Un tazón de soba que representaba el alma de la ciudad de Hokuryu dibujó sonrisas en los rostros de los habitantes, creando un momento inolvidable.

El domingo 26 de octubre, con el aroma del otoño aún más intenso, el Centro de Intercambio de Elaboración de Soba (anteriormente Centro Comunitario de Iwamura) se llenó de un ambiente cálido y animado desde la mañana. El club de aficionados al soba de la ciudad de Hokuryu, "Soba Shokuraku Club Hokuryu (Presidente: Nakamura Shoichi)", celebró la "Fiesta del Nuevo Disfrute del Soba 2025".

El aroma refrescante de los fideos soba recién hechos llena el aire mientras los habitantes del pueblo que han estado esperando ansiosamente este día se reúnen en el lugar.

岩村地区コミュニティセンター
Centro comunitario del distrito de Iwamura

La técnica de las "tres partes" está llena de sinceridad.

"Recién molido", "recién hecho" y "recién hervido", "Santate Fresh Soba" tiene la combinación perfecta de sabor, firmeza y una textura suave que se traga fácilmente.

Cálida artesanía de artesanos.

Los miembros del Club Hokuryu Soba Shokugaku mostrarán sus habilidades este día. Utilizarán harina de trigo sarraceno Kitawase, cultivada con cariño por los habitantes de Hokuryu.

Queremos que disfrutes de un delicioso soba nuevo en las mejores condiciones, y la artesanía que impregna esta sinceridad es verdaderamente artesanal. El espíritu de Hokuryu Town reside en este esmerado trabajo artesanal, que es el polo opuesto de la eficiencia y la rapidez.

真心込めた手打ちそば
Fideos soba hechos a mano con amor
見事な匠技
Increíble artesanía
天ぷら、かき揚げも盛り沢山!
¡También hay mucho tempura y kakiage!

Un regalo especial disponible sólo en este día.

“Recién hechos” y “recién hervidos” y te los traemos bien calientes con vapor.

Su rico sabor, textura firme y textura excepcionalmente suave lo convierten en un capricho que sólo se puede disfrutar en esta temporada y en este lugar.

Un momento maravilloso lleno de sonrisas y relajación.

Un menú variado y una hospitalidad cordial

Todos los platos del menú preparados en el local fueron hechos con mucho cariño.

  • Morisoba: 600 yenes
  • Kakesoba: 600 yen
  • Tempura: 200 yen
  • Tempura: 100 yen
  • Fideos frescos (para cuatro personas): 1200 yenes

Algunos disfrutan del aroma de los fideos soba frescos con su "mori soba" masticable. Otros eligen entre "kake soba" caliente, "tempura" y "kakiage" (tempura mixta) con abundantes verduras, y "fideos frescos (cuatro porciones)" para llevar, para que puedas compartir esta alegría con tu familia.

もりそば・野菜天ぷら
Fideos Morisoba y tempura de verduras
かけそば
Kakesoba
もりそば・かき揚げ
Fideos Morisoba y tempura
生麺(茹で方説明書付き)
Fideos frescos (con instrucciones de cocción)

"¡Es genial!" Un círculo de caras sonrientes

¡Espero con ansias esta nueva temporada de soba cada año! Es maravilloso ver a los lugareños dedicarse con pasión a preparar el soba con harina de trigo sarraceno producida en la ciudad de Hokuryu. Me llena de gratitud y felicidad. ¡El soba recién hecho y recién hervido es delicioso!

Los habitantes del pueblo, que esperan con ilusión este día cada año, sonríen con el corazón. Es el momento en que la sinceridad del cocinero y la gratitud del comensal se unen profundamente a través de la deliciosa comida.

打ち立て、茹でたて、新そばはうまい!!!
¡Los fideos soba nuevos, recién hechos y recién hervidos son deliciosos!

El alma de la ciudad de Hokuryu reside en cada tazón de soba

Semillas de trigo sarraceno cultivadas con amor por la gente de la ciudad de Hokuryu, y los mejores fideos soba frescos hechos a mano con amor por los miembros del "Soba Shokuraku Club Hokuryu".

No es solo un tazón de soba, sino un tazón que representa el alma de Hokuryu. Este cálido intercambio infunde sonrisas, comida deliciosa y tranquilidad a los habitantes del pueblo.

Con amor ilimitado, gratitud y oraciones, conmemoramos la abundante cosecha de otoño de la ciudad de Hokuryu, la compasión de la gente que no escatima esfuerzos, la armonía que resulta de ella y el momento maravilloso con el aroma de los fideos soba frescos...

町の豊かな恵みと人の温かさが融合した、新そばの香り立つ至福のひとときに心からの感謝を込めて。。。
Un pueblo donde se unen las ricas bendiciones del pueblo y la calidez de su gente.
Con sincera gratitud compartimos este maravilloso momento lleno del aroma de fideos soba frescos.

Otras fotos

Artículos relacionados

Artículos relacionados
2025年10月23日(木) 抜けるような秋空のもと、北竜町が誇る「秋の恵み」を心ゆくまで堪能できる、...
Artículos relacionados
Miércoles 16 de Octubre de 2024 Domingo 13 de Octubre 10:00 AM - 2:00 PM, Soba Shokuraku Hokuryu presenta "...

🖋️ Planificación de contenido, redacción de artículos, selección de fotografías y creación de vídeos: Ikuko Terauchi Fotografía, edición y gestión del sitio web: Noboru Terauchi