Club Soba Shokuraku Hokuryu "Fiesta del Nuevo Soba 2024" Un momento maravilloso donde podrás degustar el delicioso "Nuevo Soba" de la ciudad de Hokuryu.

Miércoles 16 de octubre de 2024

El domingo 13 de octubre, de 10:00 a 14:00, el Soba Shokuraku Club Hokuryu celebrará una "Fiesta para disfrutar del nuevo soba" en el Soba Making Exchange Center (anteriormente el Centro Comunitario del Distrito de Iwamura).

Nueva fiesta del disfrute del soba 2024


旧岩村地区コミュニティセンター
Antiguo Centro Comunitario del Distrito de Iwamura

Soba Shokuraku Club Hokuryu (Presidente: Nakamura Shoichi)

El círculo de aficionados al soba "Soba Shokuraku Hokuryu (Presidente: Nakamura Shoichi)" mostrará sus habilidades. ¡Disfrute de fideos soba recién hechos (harina de trigo sarraceno Kitawase, producida en Hokuryu) y hechos a mano ese mismo día!

20周年を迎えるそば食楽部北竜
Soba Shokuraku Club Hokuryu celebra su 20º aniversario

El Club Hokuryu Soba Shokuraku (Presidente: Nakamura Shoichi), un círculo de amantes del soba en la ciudad de Hokuryu, se fundó el 4 de abril de 2004 y este año celebra su 20.º aniversario. Actualmente cuenta con 26 miembros (el más joven tiene 23 años y el mayor, 79).

Este es un club de elaboración de fideos soba que ha sido certificado por Zenmenkyo (Consejo Nacional para la Promoción del Intercambio Regional de la Cultura de los Fideos), y está formado por el presidente Nakamura Shoichi, un fabricante de fideos soba de sexto dan, la Sra. Kawabe Mitsue, una fabricante de quinto dan, y muchos otros miembros con rangos (ocho de cuarto dan, ocho de tercer dan, siete de segundo dan, varios de primer dan, etc.), que practican todos los meses y disfrutan haciendo fideos soba.

Los maestros de soba de Hokuryu mostrarán sus habilidades para permitir que muchos residentes prueben la exquisitez del nuevo soba de este año, "Kitawase", producido en Hokuryu.

El lugar estaba lleno de clientes.

En el mostrador de recepción de la entrada, una fila de personas espera ansiosas los fideos soba frescos.

¡Todas las mesas preparadas dentro del edificio ya estaban llenas de familias!

受付で列を成す人々
Personas haciendo cola en el mostrador de recepción

"El nuevo soba tiene un rico aroma, es suave y fácil de tragar, ¡y está delicioso con sus finos fideos! ¡Esperamos con ansias el nuevo soba de Hokuryu cada año!", decían los habitantes del pueblo, sonriendo mientras saboreaban la comida.

満席の大盛況!
¡Todo un éxito con sala llena!
最高に美味しいね〜
¡Es súper delicioso!

menú

El menú incluye mori soba, kake soba, tempura (batata, hongo maitake, raíz de loto), kakiage, etc. También hay disponibles fideos frescos para llevar (para 4 personas).

もりそば、かけそば!
¡Morisoba y Kakesoba!
野菜天ぷら、かき揚げをおともに!
¡Disfrútalo con tempura de verduras y kakiage!

¡Los nuevos fideos soba se elaboran cuidadosamente a mano en el lugar!

そば打ち名人がその場で手打ち!
¡Un maestro del soba lo prepara a mano en el momento!

El director Sadao Kamata de la escuela primaria Shinryu también está muy ocupado.

¡El Sr. Sadao Kamata, director de la Escuela Primaria Shinryu de la ciudad de Hokuryu y miembro del Club Soba Shokuraku de Hokuryu, también está muy ocupado!

真竜小学校 鎌田定男 校長先生もお手伝い!!!
¡¡¡El Sr. Sadao Kamata, director de la escuela primaria Shinryu, también ayudó!!!

Con amor, gratitud y oraciones ilimitados, ofrecemos a la "Fiesta de Apreciación del Nuevo Soba" de la ciudad de Hokuryu un momento relajante para saborear la exquisitez de los nuevos fideos soba "¡recién cosechados!", "¡recién hechos!" y "¡recién hervidos!" producidos en la ciudad de Hokuryu junto con los habitantes del pueblo.

美味しい北竜町新そばが味わえる至福のひとときに、心からの感謝をこめて!!!
Nos gustaría expresar nuestro más sincero agradecimiento por este maravilloso momento en el que pudimos disfrutar del delicioso nuevo soba de Hokuryu Town.

Vídeos de YouTube

Otras fotos

Artículos relacionados

Artículos relacionados
2024年10月9日(水) 新そばを楽しむ会 2024 そば食楽部北竜(北海道北竜町) 日時 ...
Artículos relacionados
Artículos relacionados
 
Artículos relacionados
2024年9月19日(木) 株式会社札幌テレビハウス(札幌市)が運営するYoutubeチャンネル【Sapp...

◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)