Yeni Soba Takdir Partisi 2025 - Hokuryu Kasabası'nın ruhu yeni soba ile birleşiyor ~ "Üç yeni soba" karşısında sevinçle dolu gülümsemeler ve "uyum ruhunun" yayıldığı mutlu bir an ~

Çarşamba, 29 Ekim 2025

26 Ekim Pazar günü, Hokuryu Kasabası Soba Üretim Toplum Merkezi'nde "Yeni Soba Takdir Etkinliği" düzenlendi. Yerel olarak yetiştirilen karabuğday unu "Kitawase"yi kullanan "Soba Shokugaku Kulübü Hokuryu"nun dan dereceli üyeleri, tüm kalpleriyle becerilerini sergilediler. "Taze çekilmiş", "taze yapılmış" ve "taze haşlanmış" yeni soba erişteleri, olağanüstü pürüzsüz bir dokuya sahipti. Hokuryu Kasabası'nın ruhunu yansıtan bir kase soba, kasaba halkının yüzlerinde gülümsemeler yaratarak keyifli bir an yarattı.

26 Ekim Pazar günü, sonbaharın kokusu iyice yayılırken, Soba Yapımı Değişim Merkezi (eski adıyla Iwamura Toplum Merkezi) sabahtan itibaren sıcak ve canlı bir atmosferle doldu. Hokuryu Kasabası soba tutkunları topluluğu "Soba Shokuraku Kulübü Hokuryu (Başkan: Nakamura Shoichi)", "Yeni Soba Keyfi Partisi 2025"i düzenledi.

Bu günü sabırsızlıkla bekleyen kasaba halkı mekanda toplanırken, taze yapılmış soba eriştesinin ferahlatıcı kokusu havayı dolduruyor.

岩村地区コミュニティセンター
Iwamura Bölge Toplum Merkezi

"Üç bölümlü" teknik samimiyetle doludur

"Taze çekilmiş", "taze yapılmış" ve "taze kaynatılmış" "Santate Fresh Soba" lezzet, sertlik ve pürüzsüz bir dokuyu bir araya getirerek kolayca içilebilen mükemmel bir birleşim sunuyor!

Zanaatkarların sıcak el işçiliği

Hokuryu Soba Shokugaku Kulübü üyeleri bu gün hünerlerini sergileyecekler. Hokuryu yerlileri tarafından sevgiyle yetiştirilen Kitawase karabuğday ununu kullanacaklar.

"Lezzetli yeni sobanın tadını en iyi durumda çıkarmanızı istiyoruz" ve bu samimiyetle harmanlanan el işçiliği gerçekten zanaatkârca. Hokuryu Kasabası'nın ruhu, verimlilik ve hızın tam tersi olan bu özenli "el işçiliğinde" yatıyor.

真心込めた手打ちそば
Sevgiyle yapılmış el yapımı soba erişteleri
見事な匠技
Muhteşem işçilik
天ぷら、かき揚げも盛り沢山!
Tempura ve kakiage de bolca mevcut!

Sadece bu güne özel bir ikram

"Taze yapılmış" ve "taze haşlanmış" olarak, buharla ısıtılarak sizlere ulaştırılır.

Zengin aroması, sert dokusu ve olağanüstü yumuşak dokusuyla bu lezzet, yalnızca bu mevsimde ve bu coğrafyada tadılabilecek bir lezzettir.

Gülümsemeler ve rahatlamayla dolu mutlu bir an

Çeşitli bir menü ve içten misafirperverlik

Mekanda hazırlanan menülerin tamamı içtendi.

  • Morisoba: 600 yen
  • Kakesoba: 600 yen
  • Tempura: 200 yen
  • Tempura: 100 yen
  • Taze erişte (dört kişilik): 1.200 yen

Kimileri çiğnenebilir "mori soba" ile taze soba eriştesinin aromasını sever. Kimileri ise bol sebzeli sıcak "kake soba", "tempura" ve "kakiage" (karışık tempura) seçeneklerinden birini tercih ederken, paket servis için "taze erişte (dört kişilik)" seçeneğini tercih ederek bu mutluluğu ailenizle paylaşabilirsiniz.

もりそば・野菜天ぷら
Morisoba eriştesi ve sebze tempurası
かけそば
Soba eriştesi
もりそば・かき揚げ
Morisoba eriştesi ve tempura
生麺(茹で方説明書付き)
Taze erişte (haşlama talimatlarıyla birlikte)

"Harika!" Gülümseyen yüzlerden oluşan bir çember

"Her yıl bu yeni soba sezonunu sabırsızlıkla bekliyorum! Yerli halkın Hokuryu Kasabası'nda üretilen karabuğday unuyla soba yapmaya canla başla çalıştığını görmek harika. Bu beni gerçekten minnettar ve mutlu ediyor." "Taze yapılmış, taze haşlanmış yeni soba çok lezzetli!"

Kasaba halkının her yıl bu günü dört gözle beklediği, yüreklerinde gülümsemeler olan bir gün. Bu, aşçının samimiyeti ile yiyenin minnettarlığının lezzetli yemeklerle derinden birleştiği bir an.

打ち立て、茹でたて、新そばはうまい!!!
Taze yapılmış, taze haşlanmış, yeni soba erişteleri çok lezzetli!!!

Hokuryu Kasabası'nın ruhu bir kase sobada yaşıyor

Hokuryu Kasabası halkının sevgiyle yetiştirdiği karabuğday tohumları ve "Soba Shokuraku Kulübü Hokuryu" üyeleri tarafından sevgiyle el yapımı en iyi taze soba erişteleri.

Bu sadece bir kase soba değil, "Hokuryu Kasabası'nın ruhunu yansıtan bir kase." Bu sıcak sohbet, kasaba halkına gülümsemeler, lezzetli yemekler ve huzur yayıyor.

Sınırsız sevgi, şükran ve dualarla, Hokuryu Kasabası'nın bereketli sonbahar hasadını, emekten kaçınmayan insanların şefkatini, bundan doğan uyumu ve taze soba eriştesinin kokusuyla yaşanan mutlu anı anıyoruz...

町の豊かな恵みと人の温かさが融合した、新そばの香り立つ至福のひとときに心からの感謝を込めて。。。
Şehrin zengin nimetleri ile insanlarının sıcaklığının birleştiği bir kasaba.
Taze soba eriştesinin kokusuyla dolu bu mutlu anı yürekten şükranla paylaşıyoruz.

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

İlgili makaleler
2025年10月23日(木) 抜けるような秋空のもと、北竜町が誇る「秋の恵み」を心ゆくまで堪能できる、...
İlgili makaleler

🖋️ İçerik planlama, makale yazımı, fotoğraf seçimi ve video oluşturma: Ikuko Terauchi Fotoğrafçılık, düzenleme ve web sitesi yönetimi: Noboru Terauchi