Ayçiçekli domuz eti, Kurosenkoku soya fasulyesi, ev yapımı lezzetlerin sıcaklığı... Hokuryu'nun en güzel şeylerinin bir araya geldiği yer! Ayçiçek Parkı Hokuryu Onsen yenilendi.

Pazartesi, 11 Mayıs 2026

"Sunflower Park Hokuryu" yol kenarı istasyonundaki dükkan, "Hokuryu Baiten" olarak yeniden doğdu. Hokuryu kasabasının gurur duyduğu ürünlerle dolu bu aydınlık ve ferah yeni mekanı sizlere tanıtıyoruz. 4 Nisan 2026 Cumartesi günü görkemli açılışını yapan dükkan, ayçiçekleri, pirinç, Kurosenkoku soya fasulyesi, taze sebzeler ve yerel sanatçıların el yapımı eserleriyle Hokuryu kasabasının cazibesini tam anlamıyla yansıtan bir mekana dönüştü.

Hokuryu Baiten'in Büyük Açılışı!

"Sunflower Park Hokuryu" yol kenarı istasyonundaki dükkan yenilenmiş haliyle yeniden açıldı.

Yeni dükkan, 1 Nisan 2026 Çarşamba günü deneme amaçlı olarak hizmete başladı ve 4 Nisan Cumartesi günü "Hokuryu Baiten" adıyla resmi açılışını gerçekleştirdi.

Mağaza düzeninde önemli değişiklikler yaparak, mağazayı her zamankinden daha aydınlık ve açık bir mekana dönüştürdük.

Hokuryu Kasabası'nın gurur duyduğu ayçiçeği ürünlerinden ve markalı pirinçlerden, nadir bulunan Kurosenkoku soya fasulyesine, taze sebzelere, soğutulmuş ve dondurulmuş ürünlere ve hatta yerel sanatçıların el yapımı eserlerine kadar, Hokuryu Kasabası'nın şu anda sunabileceği her şey burada bir araya getirilmiştir.

木の温もりを感じる、明るい店内にリニューアル!
Mağaza, ahşabın sıcaklığıyla aydınlık bir iç mekan yaratacak şekilde yenilendi!

Her bölümde kapsamlı bir içerik sunulmaktadır.

Ayçiçeği Köşesi

İçeri girdiğinizde sizi ilk karşılayan şey ayçiçeği ile ilgili ürünler köşesi oluyor. Burada sadece ayçiçek yağı gibi gıda ürünleri değil, aksesuarlar ve orijinal ürünler de bulacaksınız.

Hokuryu kasabasının sembolü olan ayçiçeği, günlük hayata çeşitli şekillerde renk katıyor.

ひまわりグッズが目白押し!
Ayçiçeği temalı çok çeşitli ürünler mevcuttur!

"Himawari Rice" markalı pirinç köşesi

Pestisit kullanımının minimum düzeyde olduğu bir pirinç markası olan "Himawari Pirinci"nin geniş bir yelpazesini sunuyoruz. "Nanatsuboshi" ve "Kitakurin" dahil olmak üzere birçok çeşidi 2 kg ve 5 kg'lık paketlerde mevcuttur.

Ayrıca yapışkan pirinç ve ondan yapılan işlenmiş ürünleri de stoklarımızda bulunduruyoruz, böylece Hokuryu pirincinin lezzetli tadının keyfini doyasıya çıkarabilirsiniz.

ひまわりライスコーナー
Ayçiçekli Pirinç Köşesi

Efsanevi Kurosenkoku soya fasulyesi köşesi

Etkinliklerde çok popüler olan çok çeşitli "Kurosenkoku Soya Fasulyesi" ürünleri sergilenecek. Bunlar arasında Kurosenkoku Kıymalı Köri (hazır paketlenmiş) ve Kurosenkoku Çayı'nın yanı sıra ülkenin başka hiçbir yerinde bulunması zor olan nadir ürünler de yer alıyor.

Lütfen Hokuryu kasabasının dünyaya gururla sunduğu "efsanevi soya fasulyesini" deneyin.

黒千石大豆コーナー
Kurosenkoku Soya Köşesi

Taze Sebze Köşesi

Taze sebze köşesi, üzerinde "HOKURYU'dan Taze Sebzeler" yazan bir kara tahta sanat eseriyle işaretlenmiştir.

Yerel çiftçiler tarafından özenle yetiştirilen komatsuna (Japon hardal ıspanağı) ve güneş marulu gibi mevsimlik sebzeler bulacaksınız. Hasat mevsiminin zirvesinde sunulacak daha da geniş ürün yelpazesini şimdiden dört gözle bekliyoruz.

新鮮野菜コーナー
Taze Sebze Köşesi

Soğutulmuş ve Dondurulmuş Ürünler Bölümü

Hokuryu'nun gurur duyduğu soğutulmuş ve dondurulmuş ürünlerinden geniş bir seçki sunuyoruz; bunlar arasında "Ayçiçekli Domuz Eti" (ayçiçek yağından yapılmış yemle beslenen domuz eti), Hokuryu Suisei sake ve Kurosenkoku natto bulunmaktadır. Ayrıca Housui Şaraphanesi'nin şaraplarını da stoklarımızda bulunduruyoruz.

冷蔵・冷凍品コーナー
Soğutulmuş ve Dondurulmuş Ürünler Bölümü

El Yapımı Ürünler Köşesi

Yerel zanaatkarlar tarafından el yapımı olarak üretilen çeşitli eşsiz çantalar, keseler ve aksesuarlar sergilenecek.

"Okan Kobo"nun rengarenk kumaş aksesuarlarından, yaratıcılık ve sıcaklıkla ışıldayan diğer eşsiz parçalara kadar her biri, Hokuryu Kasabası halkının ellerinden doğan birer hazine.

ハンドメイドコーナー
El Yapımı Köşesi

Hokuryu Sauna'nın maskot karakterleri "Sun" ve "Ron"un yer aldığı ürünler.

Tanıtımlarından bu yana çok popüler olan Hokuryu Sauna'nın maskot karakterleri "Sun" (ayçiçeği kızı) ve "Ron" (mavi dinozor) figürlerini içeren orijinal ürünler de satın alınabilir.

Çıkartmalar (200 yen) ve MOKU havluları (1.100 yen) gibi birçok sevimli ürün mevcut.

Hokuryu kasabasından mutlaka almanız gereken yeni bir hatıra eşyası olarak göz atmayı unutmayın.

オリジナルタオル&Tシャツ
Orijinal havlular ve tişörtler
オリジナルスッテカー
Orijinal etiket

Hokkaido'nun çeşitli bölgelerinden hediyelik eşya köşeleri

Hokuryu kasabasına özgü yerel lezzetlerin yanı sıra, "Hokuryu Baiten"de Hokkaido'nun dört bir yanından klasik hediyelik eşyaların satıldığı özgün bir köşe de bulunmaktadır.

Seçenekler o kadar geniş ki, seçim yapmakta zorlanacaksınız.

各種お土産コーナー
Çeşitli hediyelik eşya köşeleri

Yeni özel ürün! "Ayçiçekli Domuz Eti Sandviçleri" şimdi satışta.

Uzun zamandır beklenen yeni ürün "Ayçiçekli Domuz Eti Kızarmış Sandviç", 1 Nisan 2026 Çarşamba günü satışa sunuldu. Şimdiden Hokuryu kasabasının özel gurme ürünlerinden biri olarak ilgi çekiyor.

ひまわりポーク焼豚まん
Ayçiçekli Domuz Eti Kızarmış Domuz Eti Sandviçi

Olağanüstü lezzet için üç önemli nokta

  • Bol miktarda lüks "Ayçiçekli Domuz Eti":
    Hokuryu kasabasından birinci sınıf bir domuz eti markası olan "Himawari Domuz Eti"ni, özel olarak hazırlanmış zengin bir sosla marine ettik. Yeşil soğanların lezzetli aroması, etin tatlılığını artırarak gerçekten doyurucu bir yemek ortaya çıkarıyor.
     
  • 北海道産小麦使用のふわもち生地:
    皮には十勝産の小麦を使用。ひと口食べると広がる小麦の優しい甘さと、吸い付くような「ふわもち食感」がたまりません。
     
  • İster sıcak, ister evde, afiyetle yiyin!:
    İki çeşit buharda pişirilmiş çörek sunuyoruz: dükkanda yemeye hazır olanlar ve evde tüketim veya hediye olarak ideal olan dondurulmuş paketler.

"Himawari domuz eti" ile yapılan, ağızda eriyen bu kızarmış domuz eti, çıtır yeşil soğanlarla mükemmel bir uyum içinde. Yolculuk sırasında veya kaplıca banyosundan sonra rahatlarken mutlaka denemelisiniz.

  • Buharda pişirilmiş çörekler (yerinde tüketim/paket servis)600 yen (vergi dahil)
  • Hatıra (dondurulmuş paket)500 yen (vergi dahil)
お家で蒸してホカホカあつあつ!
Evde buharda pişirin ve sıcacık keyfini çıkarın!
お肉たっぷり!!!
Bol bol et!!!

Kazaguruma restoranı da yenilendi! Otomatik ödeme makineleri kuruldu.

Mağaza ile birlikte Kazaguruma Restoranı da yenilenecek.

Masa üstü tablet üzerinden sipariş verme, yemekten sonra tabakları belirlenen alana geri bırakma ve self servis ödeme sistemlerinin 도입 edilmesiyle artık yemeğinizin tadını daha sorunsuz bir şekilde çıkarabilirsiniz.

レストラン風車
Restoran Fuşa
ご利用方法
Nasıl kullanılır?
タブレット注文
Tablet Siparişi
定食メニュー
Set menü
そば・うどんメニュー
Soba ve Udon Menüsü
おつまみメニュー
Meze menüsü
黒いカツカレー
Siyah Katsu Köri
黒千石ミートキーマカレー
Kurosenkoku Etli Kıymalı Köri
ひまわりポーク生姜焼き定食
Ayçiçekli Domuz Eti Zencefilli Sote Set Menü
タコザンギ
Takozangi

24 saat hizmet mevcuttur! "Do-Hiemon" dondurulmuş ürün otomatı kurulmuştur.

Kazaguruma Restoranı'nın önüne yeni bir dondurulmuş gıda otomatı olan "Do-Hiemon" yerleştirildi. En büyük avantajı, günün 24 saati hizmet vermesi. Konaklamanız sırasında geç saatlerde atıştırmalık veya kaplıca banyosu ya da araba yolculuğu sırasında hafif bir yemek için mükemmel.

冷凍自動販売機
Dondurulmuş ürün otomatı

"Dohiemon" Tavsiye Edilen Ürünler

  • Büyük porsiyon katsu köri:
    Bol sulu domuz pirzolasının üzerine zengin bir köri sosu dökülerek hazırlanan doyurucu bir yemek.
     
  • Çiğnenebilir taze makarna (karides ve domatesli krem sos):
    Bol karidesli domates kremalı makarna. Yanında kullanışlı bir çatal ve tepsi ile birlikte gelir, böylece hemen keyfini çıkarabilirsiniz.

Lütfen satın aldığınız ürünleri yemeden önce "Dohiemon"un yanında bulunan mikrodalga fırında ısıtın.

電子レンジ&イートインコーナー
Mikrodalga fırın ve yemek alanı

Mağaza (Hokuryu Baiten) Bilgileri

  • yer: Michi-no-Eki Ayçiçeği Parkı Hokuryu (424-1 Hokuryu, Hokuryu-cho)
  • Açılış saatleri: 08:00 - 21:00
  • KapalıYıl boyunca açık
  • telefon: 0164-34-3321

Hokuryu Baiten, Hokuryu kasabasının şu anda sunduğu her şeyi bulabileceğiniz bir dükkan. Ayçiçeği Parkı Hokuryu yol kenarı istasyonunu ziyaret ettiğinizde, yeni tadilat görmüş bu dükkanda alışverişin keyfini çıkarın.

青龍が北竜門でお出迎え!
Kuzey Ejderha Kapısı'nda sizi Mavi Ejderha karşılıyor!

Youtube videoları

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler