Kendama Ken-chan está llegando (Proyecto de interacción entre niños y adultos mayores, Junta de Educación de la ciudad de Hokuryu)

Martes 21 de julio de 2020

El sábado 18 de julio, a partir de las 9:00 a. m., la Junta de Educación de la ciudad de Hokuryu organizó un evento de interacción para niños y ancianos llamado "Kendama Ken-chan is Coming" en el Centro de Mejora del Entorno Rural de la ciudad de Hokuryu (gimnasio).

Ken-chan es Saito Retsu (32 años, Oficial de Educación Social, División de Aprendizaje Permanente, Ciudad de Atsuma), el representante del Club Atsuma Kendama.

Participaron treinta y dos niños (de 1.º a 6.º grado de la Escuela Primaria Shinryu) y catorce miembros del Comité de Promoción del Proyecto Fureai. Aproximadamente la mitad de los aproximadamente 60 estudiantes de la Escuela Primaria Shinryu participaron. Todos disfrutaron de un momento divertido y divertido con los miembros del comité de promoción.

Lugar: Centro de Mejora del Medio Ambiente Rural de la ciudad de Hokuryu (gimnasio)

Ceremonia de apertura del Proyecto Fureai

Saludos del Superintendente de la Junta de Educación, Arima Kazushi

Este es el primer evento de interacción para los estudiantes de primer año. Me complace mucho que tantos estudiantes de segundo a sexto año hayan participado, como continuación del año pasado.

Para prevenir la propagación del COVID-19, se canceló el día deportivo que todos esperaban con ansias. Con las escuelas cerradas, imagino que les habrá costado mucho quedarse en casa.

Este evento interactivo debía comenzar durante la temporada de siembra en mayo, pero se retrasó dos meses y comenzó hoy. Con ocho meses restantes de este año escolar, tenemos muchos eventos divertidos planeados hasta el final. Esperamos que todos asistan a todas las clases sin faltar ni un solo día y se esfuercen al máximo para ganar el premio a la asistencia perfecta al final.

Y a todos los promotores, este año contamos con dos nuevos promotores. Les pedimos su continuo apoyo, como el año pasado. Creemos que su guía formará parte de la vida de los niños y será una fuente de inspiración para su crecimiento. Les pedimos su continuo apoyo.

"La Junta de Educación seguirá tomando las medidas necesarias para prevenir la propagación del COVID-19. Les pido a todos que se protejan y tengan mucho cuidado en sus clases para evitar resfriarse o contraer el coronavirus, y así puedan disfrutar de un año lleno de éxitos", dijo el superintendente Arima.

Presentación personal del Consejo de Educación

Autopresentaciones de los miembros del Comité de Promoción del Proyecto Fureai

Presentando a los nuevos estudiantes de primer año

Calentamiento: Juego de piedra, papel y tijera

Reglas: Se reparten tres billetes de 10.000 yenes a cada persona, y el ganador juega a piedra, papel o tijera para recibirlos. Quien tenga más billetes al final gana.

¡Aparece Kendama Kenchan!

Todos gritamos: "¡Ken-chan!" ¡Y Ken-chan apareció desde el segundo piso!

Las primeras palabras de Ken-chan: ¡Hokuryu es una gran ciudad!

“Esta es mi primera vez en Hokuryu, ¡pero es una ciudad fantástica!

Tengo una pregunta sobre Hokuryu: ¿Alguien sabe algo sobre el aceite de girasol? ¡Sí!
¡Ahora, la siguiente pregunta! "¿Cuál es el aceite más usado en Japón?" "¡Sí! ¡El cuarto!" "¡Correcto!"
"¿Qué porcentaje se usa en Japón?" "¡0,02%! ¡Es una cantidad increíblemente pequeña! Hokuryu produce este aceite. Es un pueblo excepcional, y no creo que haya otros pueblos como este en Japón."

Y luego, comí la "Pizza Kurosengoku Natto" en el restaurante Himawari de Hokuryu. ¿Alguien ha probado la Kurosengoku? Si no, ¡probadla ya! ¡Está deliciosa!

Además, ¿todos han comido el arroz con girasol?" Los niños gritaron todos juntos: "¡Sí!"

Saludos de todos

Un representante estudiantil dijo: "¡Gracias por su apoyo!". Todos respondieron: "¡Gracias por su apoyo!". Ken-chan dijo: "¡Hoy vamos a jugar Kendama, que cualquiera puede hacer!".

Juego de encuesta

El juego utiliza el formato piedra-papel-tijera "G, C, P (G = Piedra, C = Papel, P = Papel)" y los participantes responden levantando la mano.

1. Personas a las que les gusta el Kendama: G = Me gusta, C = Promedio, P = No me gusta
2. ¿Por qué viniste a esta clase? G = Porque parecía divertida, C = Porque me invitaron, P = Otro
3. Personas que conocen Atsuma Town, Hokkaido
4. Personas que han estado en Atsuma Town

Introducción a la ciudad de Atsuma

Ubicación/Distancia: 2 horas hasta la ciudad de Hokuryu
・La ciudad sufrió daños importantes durante el terremoto de Iburi del este de Hokkaido de 2018 (que registró una intensidad sísmica de 7).

Presentación de Ken-chan

Nombre/Apodo: Saito Retsu, Ken-chan, Gobo
Afiliaciones: Junta de Educación de la ciudad de Atsuma, Atsuma Kendama Club, Ezo Kendama Collective, Hoiku Kakeru, Sapporo Drum Circle
Comida favorita: arroz Hayashi
Deporte favorito: Rugby
・Áreas de interés: Viajar por el mundo, cuidado de niños.
・Expectativas: Pasar el día de hoy y el día de mañana con entusiasmo.
・Me interesa: Reducir los residuos
Sentimientos actuales: Estoy nervioso
・De hecho, participé en el NHK Kouhaku Uta Gassen el 31 de diciembre de 2019.

Musical de origami Kendama Kenchan "La camisa del capitán"

Érase una vez un niño que pensó mucho en lo que quería ser~♫

¡Así es! ¡Me convertiré en un capitán que navegará por los siete mares! ¿Pero qué pasa si llega una gran ola? Da miedo. ¡Creo que me rendiré!
¡Eso es todo! ¡Voy a ser bombero y salvar a la gente en caso de incendio! Me da miedo subir al segundo piso, así que supongo que me rendiré.

¡Así es! ¡Quiero ser mago! Pero no sería divertido si pudiera hacerlo todo.
¡Eso es! ¡Hagamos un Kendama divertido!

Justo entonces, mientras caminaban, se toparon con un bote. El bote avanzaba, y entonces una gran ola vino de frente, haciendo que la proa se desprendiera. Pero el bote siguió avanzando, y luego la parte trasera y la parte central también se desprendieron. Solo quedó la camisa del capitán.

Las reglas básicas de hoy

1. No llores. 2. Sé amable con los demás. 3. No te tires pedos.

Juego de rojo, negro y blanco

Rojo = Levanta ambas manos Negro = Baja ambas manos Blanco = Aplaude

Aplausos de compras

- Sólo aplaude cuando Ken-chan dice verduras.
Solo se aplauden los pescados de la pescadería. Hay pescados llamados "Saburou" y "Señorita".

Juego de Kendama

Cada persona elige su Kendama favorito y juega con él.

1. ¿A dónde debo viajar?

・Coloca las bolas en varias partes del ken.

2. Bloques de construcción de Kendama

・Apila las bolas con las monedas, luego apila las bolas con las monedas.

3. Convención del Unicornio

- Un juego en el que te colocas un Kendama en la frente, usando la pelota como peso, como un unicornio.

4. Deja caer la pelota

- Deja caer la pelota desde arriba y colócala en el recipiente.
・Sujeta la pelota y deja caer la espada desde arriba en el agujero de la pelota.

5. Un Takoyaki

・Imagina las bolas como si fueran takoyaki y sácalas con un cuchillo.

・Divídanse en grupos, formen un círculo y tomen el kendama de la persona que está a su lado y conéctenlos.

・Finalmente, cada grupo levanta el Kendama conectado.

6. Kendama Dominó

・Para el juego final, todos formaron un círculo, conectaron sus Kendamas y jugaron un juego de dominó.

Vídeo de YouTube sobre Kendama Domino

Recordando el juego del Kendama

・Cualquiera puede hacerlo, en cualquier momento y en cualquier lugar.
・Sentir una sensación de logro
- Desarrolla la concentración y la paciencia.
·Refrescante
・Mejora la fuerza física
・Capaz de comunicarse
Puedes hacer amigos
・Ejercita tu mente y tu cuerpo
・Siente un sentido de unidad

Entonces, ¿qué pasó?: ¡Honestamente, no me importa!

・¡Lo importante es sumergirse en ello y divertirse lo más posible!

La diferencia entre concentración e inmersión: Disfrutar la vida inmersivamente

«La concentración cansa», pero «estar absorto en algo no te cansa». ¡Es importante trabajar tanto en algo que pierdas la noción del tiempo!

No importa qué sea, pero haz algo que te apasione. Quiero experimentar con diferentes trabajos, encontrar lo que me gusta, hacer lo que más me gusta y ayudar a todos a disfrutar de la vida.

"Me gustaría volver a Hokuryu Town y comer arroz con girasoles con todos. ¡Gracias por la diversión de hoy!", dijo Ken-chan con una gran sonrisa.

La importancia de trabajar duro y ser apasionado: la charla de Ken-chan

Después de la clase, le preguntamos a Ken-chan, también conocido como Saito, sobre sus impresiones de la clase.

Los niños de Hokuryu son muy amigables. Me sentí como si vivieran en comunidad. No hay problemas y los niños parecen tener buenas relaciones entre ellos.

La primera regla básica era "¡Sé amable con la gente! ¡No llores! ¡No te tires pedos!", pero esto pretendía implicar que "no importa" y que está bien no ser perfecto.

Los efectos del Kendama son irrelevantes. Lo importante es encontrar algo que te apasione, dedicarte a ello, trabajar duro y apasionarte. Espero que el Kendama te ayude a encontrar lo que amas y lo que te va bien. Creo que es fantástico encontrar lo que amas y vivir la vida de esa manera.

Conocí el Kendama hace unos cinco años. Practiqué poco a poco y me volví adicto. Cuando llevo un Kendama al cuello, la gente empieza a preguntarme: "¿Te gusta el Kendama?", y eso reduce las barreras de comunicación. El simple hecho de sostener un Kendama puede iniciar una conversación entre adultos y niños.

"No enseño para que domines las técnicas. Creo que hay muchos juegos que puedes disfrutar, sin importar tu nivel. Espero que, entre ellos, elijas el Kendama", dijo Ken-chan, un maestro en disfrutar de la vida.
　
¡¡¡Gracias por un momento maravilloso y divertido!!!
A través del Kendama, los niños y los ancianos pueden unirse como uno solo, disfrutando del juego al máximo, con amor ilimitado, gratitud y oraciones.
　

Otras fotos

・Vea fotos de Kendama Kenchan (213 fotos) aquí >>

Junta de Educación y artículos relacionados 2020

・"Con gratitud por los últimos 10 años en la ciudad de Hokuryu" por Noboru Terauchi e Ikuko (Curso de la Universidad del Girasol de la ciudad de Hokuryu)(2 de marzo de 2020)
・"Deco-maki sushi para Setsubun" por Mitsue Kimura, Clase de Cocina de la Escuela Femenina (Consejo de Educación de la Ciudad de Hokuryu)(3 de febrero de 2020)
・Experiencia de curling en el suelo en la Universidad Himawari de la ciudad de Hokuryu (Universidad para personas mayores): un momento divertido lleno de sonrisas y risas.(20 de enero de 2020)
・Riki Shimizuno, del Consejo de Educación de la Ciudad de Hokuryu, competirá en el Campeonato Mundial Juvenil B de Curling. [Anteriormente, Portal de la Ciudad de Hokuryu](20 de enero de 2020)
　

◇ Fotografía y edición: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi