Lunes 10 de mayo de 2021
¡El sábado 8 de mayo a las 9:00 a. m., se abrirá la Tienda de venta directa de productos agrícolas y ganaderos de la ciudad de Hokuryu 2021 "Minoricchi Hokuryu (Gerente: Hara Mikio)"!
Del sábado 8 de mayo al viernes 18 de junio, la tienda permanecerá cerrada los miércoles. Del viernes 18 de junio hasta mediados de octubre, la tienda estará abierta todos los días. El horario de atención es de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.
- 1 Ceremonia de apertura de Minoritch Hokuryu
- 2 Actuación de Hokuryu Taiko de "Senrai no En" y "Spring Breeze"
- 3 Saludos de Nakamura Hiroyo, presidente de la Asociación de Transportistas de Minoritch Hokuryu
- 4 ¡La tienda está llena de verduras frescas!
- 4.1 Verduras verdes, frijoles
- 4.2 Frutas del sol (Prefectura de Ehime)
- 4.3 Piña de Bogor enviada directamente desde Okinawa
- 4.4 Varios tipos de pan
- 4.5 Varios dulces
- 4.6 Papas fritas Fukagawa Yushi (sin condimentos artificiales añadidos)
- 4.7 Aceite de girasol, aderezo de soja y aceite de girasol Kurosengoku, dumplings de bambú
- 4.8 Arroz de girasol
- 4.9 Arroz glutinoso "Hakucho Mochi", harina de arroz
- 4.10 Sección de manualidades: mascarillas de tela, productos hilados, cajas de pañuelos, etc.
- 4.11 Plántulas: Tomates cherry, lechuga, col muy temprana, Kitahikari, Ojo de Águila, etc.
- 4.12 ¡Muchas gracias por sus compras!
- 5 Regalo conmemorativo de apertura
- 6 ¡Una tienda llena de actividad!
- 7 Otras fotos
- 8 Artículos y sitios relacionados
Ceremonia de apertura de Minoritch Hokuryu
¡El evento comenzó con una sesión de presentación a cargo de Hajime Nanba, jefe de la División Industrial del Ayuntamiento de Hokuryu!
Actuación de Hokuryu Taiko de "Senrai no En" y "Spring Breeze"
Para conmemorar la inauguración, Hokuryu Taiko (Representante: Nakamura Hiroyo) interpretó dos canciones, "Kawarai no Utage" y "Harukaze", ya que mucha gente acudió a apoyar el evento.
Una historia del baterista de Taiko Chihiro Itagaki
Hablamos con Itagaki Chihiro.
"La pieza que interpretaremos, 'Senrai no En' (La fascinante fiesta de los ríos), fue creada con la imagen de los sonidos de los diversos ríos de Sorachi superpuestos, creando un sonido que suena como si se estuviera llevando a cabo un banquete y se extendiera por toda la región.
Espero que tengas muchos encuentros y conexiones maravillosos.
"Rai" significa flauta, sonido, voz y el sonido de la naturaleza. Los sonidos superpuestos del río representan los encuentros y las conexiones entre las personas.
Esta canción fue creada por Kimihiko Matsumura, representante del Grupo Kobe Wadaiko Matsumura (ciudad de Kobe, prefectura de Hyogo), con la esperanza de que genere muchos encuentros y conexiones maravillosos.
Participó en el "4to Wadaiko Taiko De Ii!" (27 de junio, ciudad de Fukagawa)
¡Los equipos participantes actuarán juntos en el 4º Wadaiko Taiko De Ii!, que se celebrará en la ciudad de Fukagawa el domingo 27 de junio!
Los equipos participantes son Otoe Irumu Taiko de la ciudad de Fukagawa, Numata Yotaka Taiko de la ciudad de Numata, Moseushi Kogane Taiko de la ciudad de Imobeushi, Sociedad de Preservación Shokanrenzan Taiko de la ciudad de Uryu y Hokuryu Taiko de la ciudad de Hokuryu. ¡Espéralo con ansias!
Latidos resonantes del corazón
Flauta de Hiroyo Nakamura, representante de Hokuryu Taiko
El sonido de flautas y tambores heroicos transportados por la brisa primaveral llenó el lugar, creando un sonido animado.
Saludos de Nakamura Hiroyo, presidente de la Asociación de Transportistas de Minoritch Hokuryu
Buenos días a todos. Estábamos preocupados por la lluvia, pero ahora el tiempo ha mejorado. De ahora en adelante y hasta el otoño, haremos todo lo posible para que Minoritch Hokuryu corra.
Todos en la tienda estamos trabajando duro, así que agradecemos su continuo apoyo. ¡Hoy abrimos! ¡Gracias por su apoyo!
¡La tienda está llena de verduras frescas!
Wasabi silvestre, petasita, cebollas verdes, horenso (espinacas), komatsuna (espinaca mostaza japonesa), bardana, cebollas, zanahorias, patatas, pepinos, frijoles, frutas del sol, naranjas Kiyomi, etc.
Verduras verdes, frijoles
Frutas del sol (Prefectura de Ehime)
Piña de Bogor enviada directamente desde Okinawa
¡Piña de Okinawa que puedes desgarrar con tus manos y comer hasta el corazón!
Varios tipos de pan
Varios dulces
Papas fritas Fukagawa Yushi (sin condimentos artificiales añadidos)
Aceite de girasol, aderezo de soja y aceite de girasol Kurosengoku, dumplings de bambú
Fideos soba instantáneos, productos de soja Kurosengoku y zona de bebidas
Arroz de girasol
Arroz glutinoso "Hakucho Mochi", harina de arroz
Sección de manualidades: mascarillas de tela, productos hilados, cajas de pañuelos, etc.
Plántulas: Tomates cherry, lechuga, col muy temprana, Kitahikari, Ojo de Águila, etc.
¡Muchas gracias por sus compras!
Regalo conmemorativo de apertura
¡El regalo conmemorativo de apertura para todos los que realicen una compra es "Sasa Dango" y "Porta bolsas de compras hecho a mano de mamá"!
¡Gracias por el maravilloso regalo!
Porta bolsas de plástico hecho a mano por mamá
¡Una tienda llena de actividad!
¡Qué divertido es elegir verduras! ¿Cuál debería elegir?
Esperamos poder entregar las verduras frescas cultivadas con amor por los productores de la ciudad de Hokuryu a la mayor cantidad de personas posible, junto con su exquisitez y sinceridad.
Con amor ilimitado, gratitud y oraciones por las verduras vibrantes y enérgicas de la tienda de venta directa de agricultura y ganadería de la ciudad de Hokuryu, Minoritch Hokuryu...
Otras fotos
Artículos y sitios relacionados
◇ Fotografía y edición: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi
