วันจันทร์ที่ 10 พฤษภาคม 2564
วันเสาร์ที่ 8 พฤษภาคม เวลา 9.00 น. ร้านขายตรงผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและปศุสัตว์เมืองโฮคุริว ประจำปี 2021 "มิโนริจจิ โฮคุริว (ผู้จัดการ ฮาระ มิกิโอะ)" จะเปิดทำการ!
ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 8 พฤษภาคม ถึงวันศุกร์ที่ 18 มิถุนายน ร้านจะปิดให้บริการทุกวันพุธ ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 18 มิถุนายน ถึงกลางเดือนตุลาคม เราจะเปิดให้บริการทุกวัน เวลาทำการคือ 09.00-16.00 น.
- 1 พิธีเปิดการแข่งขัน Minoritch Hokuryu
- 2 การแสดงโฮคุริวไทโกะเรื่อง "Senrai no En" และ "Spring Breeze"
- 3 สวัสดีจากฮิโรโย นากามูระ ประธานสมาคมผู้ส่งสินค้ามิโนริจิ โฮคุริว
- 4 ร้านเต็มไปด้วยผักสด!
- 4.1 ผักใบเขียว ถั่ว
- 4.2 ซันฟรุต (จากจังหวัดเอฮิเมะ)
- 4.3 สับปะรดโบกอร์ส่งตรงจากโอกินาว่า
- 4.4 ขนมปังหลากหลายชนิด
- 4.5 ขนมต่างๆ
- 4.6 มันฝรั่งทอดกรอบ ฟุคากาวะ ยูชิ (ไม่ใส่เครื่องปรุงรสเทียม)
- 4.7 น้ำมันดอกทานตะวัน น้ำสลัดถั่วเหลืองคุโรเซนและน้ำมันดอกทานตะวัน เกี๊ยวไผ่
- 4.8 ข้าวทานตะวัน
- 4.9 ข้าวเหนียว "ฮาคุโจโมจิ" แป้งข้าว
- 4.10 หมวดหัตถกรรม : หน้ากากผ้า, สินค้าจักสาน, กล่องทิชชู่ ฯลฯ.
- 4.11 ต้นกล้า: มะเขือเทศเชอร์รี่ ผักกาดหอม กะหล่ำปลีต้นอ่อน คิตาฮิคาริ ผักกาดกรงเล็บอินทรี ฯลฯ
- 4.12 ขอบคุณมากสำหรับการซื้อหลายครั้งของคุณ!
- 5 ของขวัญเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่
- 6 ร้านค้าคึกคัก!
- 7 ภาพถ่ายอื่นๆ
- 8 บทความ/เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง
พิธีเปิดการแข่งขัน Minoritch Hokuryu
งานเริ่มต้นด้วยการเป็นเจ้าภาพโดยนายฮาจิเมะ นัมบะ หัวหน้าฝ่ายอุตสาหกรรมที่ศาลากลางเมืองโฮคุริว!
การแสดงโฮคุริวไทโกะเรื่อง "Senrai no En" และ "Spring Breeze"
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเปิดงาน โฮคุริว ไทโกะ (ตัวแทน: นากามูระ ฮิโรโย) ได้แสดงเพลง 2 เพลง ได้แก่ "Kawarai no Utage" และ "Harukaze" ท่ามกลางผู้คนมากมายที่มาสนับสนุนงานนี้
เรื่องราวโดยมือกลองไทโกะ จิฮิโระ อิตากากิ
เราได้พูดคุยกับ จิฮิโระ อิตากากิ
"ชิ้นงานที่เราจะแสดงคือ 'Senrai no En' (งานเลี้ยงแห่งสายน้ำอันน่าตื่นตาตื่นใจ) ซึ่งสร้างขึ้นจากภาพของเสียงแม่น้ำหลายสายในโซราจิที่ทับซ้อนกัน สร้างเสียงที่ฟังดูเหมือนกำลังมีงานเลี้ยงกำลังเกิดขึ้น และแผ่กระจายไปทั่วทั้งภูมิภาค"
ฉันหวังว่าคุณจะมีการพบปะและการเชื่อมต่อที่ยอดเยี่ยมมากมาย
“ไร” แปลว่า เสียงขลุ่ย เสียงก้อง เสียงธรรมชาติ เสียงของแม่น้ำที่ไหลทับซ้อนกันแสดงถึงการพบปะและการเชื่อมโยงระหว่างผู้คน
เพลงนี้แต่งขึ้นโดย Matsumura Kimihiko ตัวแทนของ Wadaiko Matsumura Gumi แห่งเมืองโกเบ (เมืองโกเบ จังหวัดเฮียวโงะ) โดยหวังว่าเพลงนี้จะนำมาซึ่งการพบปะและการเชื่อมต่อที่ยอดเยี่ยมมากมาย
เข้าร่วมใน "Wadaiko Taiko ครั้งที่ 4!" (27 มิถุนายน เมืองฟุคางาวะ)
ทีมที่เข้าร่วมจะแสดงร่วมกันใน Wadaiko Taiko de Ii ครั้งที่ 4! ที่จะจัดขึ้นที่เมืองฟุคากาวะในวันอาทิตย์ที่ 27 มิถุนายน!
ทีมที่เข้าร่วม ได้แก่ Otoe Irumu Taiko จากเมือง Fukagawa, Numata Yotaka Taiko จากเมือง Numata, Moseushi Kogane Taiko จากเมือง Imoushi, สมาคมอนุรักษ์ Shokanrenzan Taiko จากเมือง Uryu และ Hokuryu Taiko จากเมือง Hokuryu โปรดติดตามต่อไป! -
การเต้นของหัวใจที่สั่นสะเทือน
ขลุ่ย โดย Hiroyo Nakamura ตัวแทนของ Hokuryu Taiko
เสียงขลุ่ยและกลองอันไพเราะพัดมาตามสายลมฤดูใบไม้ผลิและทำให้สถานที่จัดงานเต็มไปด้วยเสียงอันมีชีวิตชีวา
สวัสดีจากฮิโรโย นากามูระ ประธานสมาคมผู้ส่งสินค้ามิโนริจิ โฮคุริว
“สวัสดีตอนเช้าทุกคน เรากังวลเรื่องฝน แต่ตอนนี้ฝนหยุดตกแล้ว เราจะพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อจัดงาน Minoritch Hokuryu ต่อไปตั้งแต่ตอนนี้จนถึงฤดูใบไม้ร่วง”
ทุกคนในร้านทำงานหนักดังนั้นเราจึงขอขอบคุณที่คุณมาอุดหนุนอย่างต่อเนื่อง วันนี้เราเปิดทำการแล้ว! ขอบคุณ! - - -
ร้านเต็มไปด้วยผักสด!
วาซาบิภูเขา บัตเตอร์เบอร์ ต้นหอม ผักโขม โคมัตสึนะ เบอร์ด็อก หัวหอม แครอท มันฝรั่ง แตงกวา ถั่ว ผลไม้แดด และส้ม ฯลฯ -
ผักใบเขียว ถั่ว
ซันฟรุต (จากจังหวัดเอฮิเมะ)
สับปะรดโบกอร์ส่งตรงจากโอกินาว่า
สับปะรดโอกินาว่าที่คุณสามารถฉีกด้วยมือแล้วกินได้เลยถึงแกน!
ขนมปังหลากหลายชนิด
ขนมต่างๆ
มันฝรั่งทอดกรอบ ฟุคากาวะ ยูชิ (ไม่ใส่เครื่องปรุงรสเทียม)
น้ำมันดอกทานตะวัน น้ำสลัดถั่วเหลืองคุโรเซนและน้ำมันดอกทานตะวัน เกี๊ยวไผ่
บะหมี่โซบะสำเร็จรูป ผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองคุโรเซนโกกุ และมุมเครื่องดื่ม
ข้าวทานตะวัน
ข้าวเหนียว "ฮาคุโจโมจิ" แป้งข้าว
หมวดหัตถกรรม : หน้ากากผ้า, สินค้าจักสาน, กล่องทิชชู่ ฯลฯ.
ต้นกล้า: มะเขือเทศเชอร์รี่ ผักกาดหอม กะหล่ำปลีต้นอ่อน คิตาฮิคาริ ผักกาดกรงเล็บอินทรี ฯลฯ
ขอบคุณมากสำหรับการซื้อหลายครั้งของคุณ!
ของขวัญเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่
ของขวัญฉลองเปิดร้านใหม่สำหรับลูกค้าทุกคนที่ซื้อของจะได้รับ “ซาสะดังโงะ” และ “ที่ใส่ถุงช้อปปิ้งแฮนด์เมดของแม่”!
ขอบคุณสำหรับของขวัญอันวิเศษนี้!
ที่ใส่ถุงช้อปปิ้งแฮนด์เมดของคุณแม่
ร้านค้าคึกคัก!
ความสนุกสนานในการเลือกผัก! - - ฉันควรเลือกอันไหน?
เราหวังว่าจะสามารถส่งมอบความอร่อยและความจริงใจของผักสดที่ปลูกด้วยความรักโดยผู้ผลิตในเมืองโฮคุริวให้กับผู้คนได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขต ให้กับผักที่มีสุขภาพดีและมีพลังที่ร้าน Minoritch Hokuryu แผนกขายตรงด้านการเกษตรและปศุสัตว์เมืองโฮคุริว - -
ภาพถ่ายอื่นๆ
บทความ/เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง
◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi
