Al comenzar el equinoccio de primavera, un rayo de esperanza brilla sobre las llanuras cubiertas de nieve.

Martes, 17 de marzo de 2026

El 17 de marzo marca el comienzo del equinoccio de primavera... una mañana especial en la que se unen la gratitud por el invierno que se marcha y las oraciones por la primavera que llega.

Desde la madrugada, un suave y esponjoso copo de nieve caía del cielo cuando apareció el poderoso sol matutino... En el instante en que la luz del sol, como la cálida mirada de los dioses que siguen protegiendo esta tierra, comenzó a iluminar el suelo, la niebla lo envolvió todo y se desplegó un paisaje místico y fantástico...

Bajo los campos de nieve, la tierra que ha resistido en silencio comienza a respirar al sentir el calor de la primavera. El inicio del equinoccio, cuando casi se pueden oír los pasos de la vida palpitante, marca el comienzo del renacimiento.

Este glorioso amanecer que ilumina los vastos campos nevados de la ciudad de Hokuryu es un faro de esperanza que ilumina los corazones de la gente que vive en esta tierra.

En esta hermosa mañana, sigo orando por el respeto a la naturaleza, la gratitud a nuestros ancestros y una luz de esperanza para el mañana. ¡Que este día, este momento, brille con intensidad!

春の彼岸入りの朝陽
El sol de la mañana al comienzo del equinoccio de primavera.
霧が全てを包み込み、神秘的で幻想的な風景
La niebla lo envuelve todo, creando un paisaje místico y fantástico.
自然への畏敬の念、ご先祖様への感謝、そして明日への希望の光に祈りを込めて。。。
Con reverencia por la naturaleza, gratitud a nuestros antepasados y oraciones por un faro de esperanza para el mañana...

◇ noboru y ikuko