วันอังคารที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2569
วันที่ 17 มีนาคม เป็นวันเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ...เช้าวันพิเศษที่ความรู้สึกขอบคุณต่อฤดูหนาวที่ผ่านพ้นไปและการอธิษฐานขอพรให้ฤดูใบไม้ผลิมาถึงมาบรรจบกัน
ตั้งแต่เช้าตรู่ หิมะนุ่มฟูเบาบางได้โปรยปรายลงมาจากท้องฟ้า จนกระทั่งแสงอาทิตย์ยามเช้าอันทรงพลังปรากฏขึ้น... ในขณะที่แสงอาทิตย์เปรียบเสมือนสายตาอันอบอุ่นของเทพเจ้าผู้ปกป้องแผ่นดินนี้ เริ่มส่องสว่างลงมายังผืนดิน หมอกก็ปกคลุมทุกสิ่ง และทิวทัศน์อันลึกลับและมหัศจรรย์ก็ปรากฏขึ้น...
ใต้ผืนหิมะ ดินที่อดทนมานานเริ่มหายใจอย่างเงียบๆ เมื่อสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิ การเริ่มต้นของวันวิษุวัต เมื่อคุณแทบจะได้ยินเสียงฝีเท้าของชีวิตที่กำลังเต้นระริก เป็นจุดเริ่มต้นของการเกิดใหม่
แสงอรุณรุ่งโรจน์ที่ส่องสว่างเหนือทุ่งหิมะอันกว้างใหญ่ของเมืองโฮคุริว เป็นดั่งแสงแห่งความหวังที่จุดประกายหัวใจของผู้คนที่อาศัยอยู่ในดินแดนแห่งนี้
ในเช้าที่สวยงามนี้ ฉันยังคงภาวนาขอให้เราเคารพธรรมชาติ รู้สึกขอบคุณบรรพบุรุษ และมีแสงแห่งความหวังสำหรับวันพรุ่งนี้ ขอให้วันนี้ ช่วงเวลานี้ ส่องประกายเจิดจ้า!
◇ โนโบรุ และ อิคุโกะ