ครอบครัวปลาคาร์พตัวใหญ่ว่ายน้ำด้วยความรักอันล้นเหลือ!

วันอังคารที่ 5 พฤษภาคม 2569

วันอังคารที่ 5 พฤษภาคม คือวัน Tango no Sekku (เทศกาลเด็กชาย) เป็นวันพิเศษสำหรับการอธิษฐานขอให้เด็กๆ เติบโตอย่างแข็งแรง มีสุขภาพแข็งแรง และมีความสุข

ธงรูปปลาคาร์พ (Koinobori) ถูกนำมาประดับเพื่อเป็นเกียรติแก่ตำนาน "ประตูมังกร" ซึ่งปลาคาร์พตัวหนึ่งปีนขึ้นไปบนน้ำตกและแปลงร่างเป็นมังกร ภาพของปลาคาร์พเป็นสัญลักษณ์แทนความปรารถนาให้ผู้คนเอาชนะอุปสรรคต่างๆ และดำเนินชีวิตด้วยความทะเยอทะยานอันสูงส่ง

ในสวนของบ้านส่วนตัวแห่งหนึ่งในเมืองโฮคุริว มีธงปลาคาร์พขนาดใหญ่ถึงสิบผืนโบกสะบัดอยู่ สีดำ น้ำเงิน แดง ม่วง ทอง ชมพู—ปลาคาร์พสีสันสดใสเหล่านี้ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าอย่างมีชีวิตชีวาและสง่างาม รับแรงลมฤดูใบไม้ผลิอย่างเต็มที่

ท่ามกลางท้องฟ้าที่ปกคลุมไปด้วยเมฆ ดอกซากุระตูมที่บอบบางสร้างภาพที่เงียบสงบแต่สวยงามอย่างปฏิเสธไม่ได้ ซึ่งแต่งแต้มสีสันให้กับฤดูใบไม้ผลิในเมืองโฮคุริว

"ขอให้คุณเอาชนะอุปสรรคทั้งปวงและประสบความสำเร็จในชีวิต เติบโตขึ้นอย่างแข็งแรงและมีสุขภาพสมบูรณ์!"

ราวกับว่าคุณจะได้ยินความปรารถนาและคำอธิษฐานจากใจจริงของพ่อแม่และปู่ย่าตายายที่แผ่วเบาออกมาจากริบบิ้นปลาคาร์พทั้งสิบที่ลอยอยู่บนท้องฟ้า ความรักที่มีต่อลูกหลาน ความห่วงใยที่มีต่อครอบครัว และความหวังสำหรับอนาคต

ในเมืองโฮคุริว เทศกาลเด็กผู้ชายเป็นวันที่ความรักอันยิ่งใหญ่อบอวลอยู่เหนือเมืองเล็กๆ แห่งนี้

◇ โนโบรุ และ อิคุโกะ