Actualizado el sábado 18 y domingo 19 de octubre de 2025
- 1 La calidez de la artesanía crea armonía entre las personas. Un emotivo recuerdo de la "Marcha Artesanal del Girasol de Hokuryu 2025".
- 1.1 Recepción: Regalo de dulces de girasol
- 1.2 La gran sala se llenó de un calor milagroso.
- 1.3 Obras de arte vivas y el intercambio de “compasión”
- 1.4 La ciudad de Hokuryu se convierte en una nueva "encrucijada de encuentros"
- 1.5 Disposición del lugar
- 1.5.1 1. Snowball Studio (Hokkaido) / Cerámica (Exposición solo el día 18)
- 1.5.2 2. Salvia (ciudad de Hokuryu) / Trabajos en resina (expuestos solo el día 18)
- 1.5.3 3. Singing Stone -Utaishi-ya- (Ciudad de Sapporo) / Accesorios de piedra natural
- 1.5.4 4. Shiriya (Hokkaido) / Pantuflas de animales
- 1.5.5 5. Kogata Shokudo (Hokkaido) / Comida en miniatura
- 1.5.6 6. hijiri13 fabricando cosas (Hokkaido) / Cuentas de vidrio y accesorios
- 1.5.7 7. Tokadin (ciudad de Hokuryu) / Macramé Nyanduti
- 1.5.8 8. LAPIN, una pequeña confitería que trae felicidad (Ciudad de Nayoro) / Confitería
- 1.5.9 9. enacoffee (Ciudad de Asahikawa) / Café (Granos de café tostados en una tostadora y una tostadora de muestra (tostadora manual))
- 1.5.10 10. caramella (Prefectura de Kanagawa) / Bolsas
- 1.5.11 11. Atelier Clair (Hokkaido) / Artículos florales
- 1.5.12 12. minado (Hokkaido) / Pendientes
- 1.5.13 13. yu-hi (Yu-in) Artista Kumihimo (Hokkaido) / Accesorios Kumihimo
- 1.5.14 14. Tienda de bordados Hiruneko (Hokkaido) / Broche bordado
- 1.5.15 15. yoki (Prefectura de Ibaraki) / Cuero y joyería
- 1.5.16 17. Ramsoncho (Hokkaido) / Accesorios de tela
- 1.5.17 18. Suffolk Leather (Hokkaido) / Artículos de cuero
- 1.5.18 19. Dragón hecho a mano (ciudad de Hokuryu) / Patchwork
- 1.5.19 20. Aura Loco (Kioto) / Accesorios de metalistería
- 1.5.20 21. mimaru hecho a mano (Ciudad de Asahikawa) / Trabajos de resina
- 1.5.21 22. Tsumugi (Ciudad de Hokuryu) / Accesorios hechos de paja de arroz y corteza de abedul
- 1.5.22 23. Shiromaru (ciudad de Hokuryu) / bordado Kogin
- 1.5.23 24. Kobo Horita (Ciudad Kitami) / Accesorios de madera
- 1.5.24 25. Reloj de arena (Sapporo) / Obras de flores
- 1.5.25 27. yurumossa (Ciudad de Furano) / Velas
- 1.5.26 28. Chiko (Tokio) / Taller de bolsas de goma con flores
- 1.5.27 29. Tsumami Zaiku Torimachizuki (Ciudad de Sapporo) / Taller Tsumami Zaiku
- 1.5.28 30. Nanairo Madera y Cuero / Taller de Carpintería y Cuero (Exposición solo el día 18)
- 1.5.29 Escenario / Club Hokuryu Kendama
- 1.6 TALLER
- 1.7 Camión de comida
- 1.7.1 Kurosengoku Loveling (Asociación Empresarial Kurosengoku: Productos horneados, ciudad de Hokuryu)
- 1.7.2 Jumbo Yakitori de Miya-chan (Yakitori, ciudad de Imoseushi)
- 1.7.3 Le Pont Neigu (crepes, ciudad de Chishibetsu)
- 1.7.4 Sólo el día 18: Boono (Zangi, alitas de pollo, ciudad de Bibai)
- 1.7.5 Solo 19: Nakotako (Takoyaki, ciudad de Shintotsukawa)
- 1.8 Ésta es la sociedad que aspiramos a lograr.
- 2 Vídeos de YouTube
- 3 Otras fotos
- 4 Artículos relacionados
La calidez de la artesanía crea armonía entre las personas. Un emotivo recuerdo de la "Marcha Artesanal del Girasol de Hokuryu 2025".
- Fecha y hora:18 de octubre (sábado) y 19 de octubre (domingo) 11:00-16:00
- evento:Centro comunitario de la ciudad de Hokuryu, salón grande del segundo piso
- Organizador:Ciudad de Hokuryu, Creema
Recepción: Regalo de dulces de girasol
- ¡Regalaremos un dulce de girasol a quienes completen la encuesta para visitantes! (Las primeras 100 personas)
- Además, si sigues a @hokuryu.craft en Instagram, ¡recibirás dos caramelos de girasol más! ¡Colecciona tres y crea un ramo de girasoles!
La gran sala se llenó de un calor milagroso.
El sábado 18 de octubre, el gran salón del Centro Comunitario de la Ciudad de Hokuryu se llenó de una cálida, casi milagrosa, emoción. La Marcha de Artesanía del Girasol de la Ciudad de Hokuryu, patrocinada por Creema, fue un lugar donde las obras, llenas de alma de creadores de todo el país, se encontraron con las sonrisas de quienes acudieron a verlas. Este hermoso evento estaba a punto de comenzar.
No era solo un lugar donde se alineaban las cosas. Era un lugar donde la gente podía encontrarse y conectar a través de la calidez de la artesanía, que no se puede medir por la eficiencia ni la racionalidad, y era una plaza donde nació una nueva forma de armonía.
Obras de arte vivas y el intercambio de “compasión”
Al entrar al local, verá los rostros sonrientes de muchas personas, de distintas generaciones y posiciones. Una mujer toma con delicadeza un accesorio y observa con atención su delicado brillo. La gente intercambia cálidas palabras con los creadores y comparte la alegría de encontrar su pieza favorita.
Cada stand rebosaba de la pasión pura de los creadores, quienes decían: «Me encanta esto», y de la amabilidad que valora la ciudad de Hokuryu, con el deseo de hacer feliz a la gente. Esta es la esencia misma de la calidez humana que la sociedad moderna parece haber olvidado.
La ciudad de Hokuryu se convierte en una nueva "encrucijada de encuentros"
Los girasoles de Hokuryu congregaron a unos 30 creadores de todo Japón (19 de Creema y 11 locales). Esto se debe a que el cálido espíritu japonés que se respira en este pueblo conectó con el alma de todos los creadores.
El lugar también albergó talleres fascinantes como "Cómo hacer una pequeña banda elástica con flores anudadas / Bolsita con volantes", "Taller de Tsumami Zaiku: Elige entre 120 colores de tela" y "Taller de madera y cuero Nanairo / Taller de carpintería y cuero". Los visitantes no solo adquirieron las obras, sino que experimentaron la alegría de crear, y las emociones del día quedaron grabadas en sus corazones como una historia más profunda. Fue un espectáculo maravilloso.
Disposición del lugar
1. Snowball Studio (Hokkaido) / Cerámica (Exposición solo el día 18)
2. Salvia (ciudad de Hokuryu) / Trabajos en resina (expuestos solo el día 18)
3. Singing Stone -Utaishi-ya- (Ciudad de Sapporo) / Accesorios de piedra natural
4. Shiriya (Hokkaido) / Pantuflas de animales
5. Kogata Shokudo (Hokkaido) / Comida en miniatura
6. hijiri13 fabricando cosas (Hokkaido) / Cuentas de vidrio y accesorios
7. Tokadin (ciudad de Hokuryu) / Macramé Nyanduti
8. LAPIN, una pequeña confitería que trae felicidad (Ciudad de Nayoro) / Confitería
9. enacoffee (Ciudad de Asahikawa) / Café (Granos de café tostados en una tostadora y una tostadora de muestra (tostadora manual))
10. caramella (Prefectura de Kanagawa) / Bolsas
11. Atelier Clair (Hokkaido) / Artículos florales
12. minado (Hokkaido) / Pendientes
13. yu-hi (Yu-in) Artista Kumihimo (Hokkaido) / Accesorios Kumihimo
14. Tienda de bordados Hiruneko (Hokkaido) / Broche bordado
15. yoki (Prefectura de Ibaraki) / Cuero y joyería
17. Ramsoncho (Hokkaido) / Accesorios de tela
18. Suffolk Leather (Hokkaido) / Artículos de cuero
19. Dragón hecho a mano (ciudad de Hokuryu) / Patchwork
20. Aura Loco (Kioto) / Accesorios de metalistería
21. mimaru hecho a mano (Ciudad de Asahikawa) / Trabajos de resina
22. Tsumugi (Ciudad de Hokuryu) / Accesorios hechos de paja de arroz y corteza de abedul
23. Shiromaru (ciudad de Hokuryu) / bordado Kogin
24. Kobo Horita (Ciudad Kitami) / Accesorios de madera
25. Reloj de arena (Sapporo) / Obras de flores
27. yurumossa (Ciudad de Furano) / Velas
28. Chiko (Tokio) / Taller de bolsas de goma con flores
29. Tsumami Zaiku Torimachizuki (Ciudad de Sapporo) / Taller Tsumami Zaiku
30. Nanairo Madera y Cuero / Taller de Carpintería y Cuero (Exposición solo el día 18)
Escenario / Club Hokuryu Kendama
TALLER
1. Hacer una pequeña bolsa elástica con flores anudadas / con volantes
2. Taller Tsumami Zaiku: Elige entre 120 colores de tela
3. Crea tu propio llavero original con cuero y madera
Camión de comida
Kurosengoku Loveling (Asociación Empresarial Kurosengoku: Productos horneados, ciudad de Hokuryu)
Jumbo Yakitori de Miya-chan (Yakitori, ciudad de Imoseushi)
Le Pont Neigu (crepes, ciudad de Chishibetsu)
Sólo el día 18: Boono (Zangi, alitas de pollo, ciudad de Bibai)
Solo 19: Nakotako (Takoyaki, ciudad de Shintotsukawa)
Ésta es la sociedad que aspiramos a lograr.
Especialmente en esta era digital, la gente busca la calidez de las sensaciones táctiles.
En esta época en la que es fácil sentirse solo, las personas buscan encuentros con quienes puedan conectarse.
Este evento fue un momento conmovedor, ya que una nueva semilla de "artesanía" se sembró en el suelo del "espíritu de armonía" que es la ciudad de Hokuryu, y floreció en una hermosa flor, un "círculo de sonrisas".
Lo que vimos aquí no fue competencia ni división, sino una forma de "cocreación" en la que las personas respetaban y compartían lo que amaban. Este es precisamente el tipo de sociedad que las personas de todo el mundo anhelan profundamente y esperan crear.
Con infinito amor, gratitud y oraciones, esperamos que la calidez de esta artesanía, junto con el "espíritu de armonía" de la ciudad de Hokuryu, se conviertan en una luz que ilumine los corazones de las personas de todo el mundo en la "Marca de Artesanía de la Ciudad del Girasol".
Vídeos de YouTube
Otras fotos
Artículos relacionados
◇ 🖋️ Planificación de contenido, redacción de artículos, selección de fotografías y creación de vídeos: Ikuko Terauchi
Fotografía, edición y gestión del sitio web: Noboru Terauchi
