हस्तशिल्प की गर्माहट लोगों के बीच सामंजस्य लाती है। "होकुर्यु टाउन सनफ्लावर टाउन क्राफ्ट मार्चे 2025" का एक मार्मिक रिकॉर्ड

शनिवार, 18 अक्टूबर और रविवार, 19 अक्टूबर, 2025 को अपडेट किया गया

यह सिर्फ़ कुशलता और तार्किकता का ही नहीं, बल्कि दस्तकारी की गर्मजोशी का भी मामला है। शनिवार, 18 अक्टूबर और रविवार, 19 अक्टूबर को होकुर्यु टाउन में आयोजित क्राफ्ट मार्चे, देश भर से आए शिल्पकारों और आगंतुकों की मुस्कुराहटों से भरा एक हृदयस्पर्शी स्थान था। यहाँ एकत्रित लोगों के बीच "प्रेम" की शुद्ध भावनाओं का आदान-प्रदान, वह "सद्भाव" और "करुणा" है जिसकी दुनिया तलाश करती है। यह उस मार्मिक अनुभव का एक अभिलेख है।
विषयसूची

हस्तशिल्प की गर्माहट लोगों के बीच सामंजस्य लाती है। "होकुर्यु टाउन सनफ्लावर टाउन क्राफ्ट मार्चे 2025" का एक मार्मिक रिकॉर्ड

  • तिथि और समय:18 अक्टूबर (शनिवार) और 19 अक्टूबर (रविवार) 11:00-16:00
  • कार्यक्रम का स्थान:होकुर्यु टाउन कम्युनिटी सेंटर, दूसरी मंजिल पर बड़ा हॉल
  • व्यवस्था करनेवाला:होकुर्यु टाउन, क्रेमा
संबंधित आलेख
जापान का सबसे बड़ा हस्तनिर्मित बाज़ार जहाँ आप देश भर के कलाकारों और डिज़ाइनरों की कृतियाँ खरीद और बेच सकते हैं। एक्सेसरीज़...
 
北竜町公民館にて
होकुर्यु टाउन सामुदायिक केंद्र में
2階大ホールにて
दूसरी मंजिल पर बड़े हॉल में

रिसेप्शन: सूरजमुखी कैंडी उपहार

運営事務局・株式会社クリーマ共同創業者・大橋優輝 取締役
प्रबंधन कार्यालय, क्रेमा कंपनी लिमिटेड, सह-संस्थापक, निदेशक, युकी ओहाशी
संबंधित आलेख
शुक्रवार, 18 सितंबर, 2025 - रविवार, 14 सितंबर, 2025: जापान के सबसे बड़े हस्तनिर्मित उत्पादों के बाज़ार, क्रीमा के साथ सहयोग...
受付:北竜町・高橋克嘉 総合政策官、(一社)つながる地域づくり研究所・一井暁子 代表理事
स्वागत: कात्सुयोशी ताकाहाशी, जनरल पॉलिसी ऑफिसर, होकुर्यु टाउन; अकीको इची, प्रतिनिधि निदेशक, कनेक्टिंग कम्युनिटी डेवलपमेंट रिसर्च इंस्टीट्यूट
संबंधित आलेख
प्रतिनिधि का अभिवादन: सुनाकेन की प्रमुख विशेषता निवासियों/निजी क्षेत्र और सरकार के बीच "दुभाषिया" के रूप में कार्य करने की इसकी क्षमता और विभिन्न क्षेत्रों और प्रकारों में इसकी विशेषज्ञता है...
19日・北竜中学校の生徒さん達がお手伝い!
19 तारीख को होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल के छात्रों ने मदद की!
  • हम आगंतुक सर्वेक्षण भरने वालों को एक मुफ़्त सूरजमुखी कैंडी देंगे! (पहले 100 लोग)
  • इसके अलावा, अगर आप इंस्टाग्राम पर @hokuryu.craft को फ़ॉलो करते हैं, तो आपको दो और सूरजमुखी कैंडी मिलेंगी! तीन कैंडी लीजिए और एक सूरजमुखी गुलदस्ता बनाइए!
ひまわり飴プレゼント!
सूरजमुखी कैंडी उपहार!
北竜町グルメマップ
होकुर्यु टाउन गॉरमेट मानचित्र

बड़ा हॉल चमत्कारिक गर्मी से भर गया।

शनिवार, 18 अक्टूबर को, होकुर्यु टाउन कम्युनिटी सेंटर का विशाल हॉल एक गर्मजोशी भरे, लगभग चमत्कारी उत्साह से भर गया। क्रेमा द्वारा समर्थित होकुर्यु टाउन सनफ्लावर टाउन क्राफ्ट मार्चे एक ऐसा स्थान था जहाँ देश भर के रचनाकारों की आत्मा से ओतप्रोत कृतियाँ, उन्हें देखने आए लोगों की निर्मल मुस्कानों से मिलीं। यह खूबसूरत आयोजन बस शुरू होने ही वाला था।

यह सिर्फ़ एक जगह नहीं थी जहाँ चीज़ें पंक्तिबद्ध थीं। यह एक ऐसी जगह थी जहाँ लोग "हस्तकला की गर्मजोशी" के ज़रिए एक-दूसरे से मिल और जुड़ सकते थे, जिसे न तो दक्षता से मापा जा सकता था और न ही तर्कसंगतता से, और यह एक ऐसा "चौक" था जहाँ सद्भाव का एक नया रूप जन्म ले रहा था।

熱気溢れる会場風景
आयोजन स्थल उत्साह से भरा हुआ था

जीवंत कलाकृतियाँ और "करुणा" का आदान-प्रदान

जैसे ही आप आयोजन स्थल के अंदर कदम रखेंगे, आपको पीढ़ियों और पदों से ऊपर उठकर, कई लोगों के मुस्कुराते चेहरे दिखाई देंगे। एक महिला धीरे से एक आभूषण उठाती है और उसकी नाज़ुक चमक को निहारती है। लोग निर्माताओं से गर्मजोशी से बातें करते हैं और अपनी पसंदीदा वस्तु मिलने की खुशी साझा करते हैं।

हर बूथ निर्माताओं के विशुद्ध जुनून से भरा था, जिन्होंने कहा, "मुझे यह बहुत पसंद है," और होकुर्यु टाउन की "दया" को, जो "किसी को खुश करना" चाहती है। यही मानवीय गर्मजोशी का सार है जिसे आधुनिक समाज भूल गया है।

होकुर्यु टाउन एक नया "मुठभेड़ों का चौराहा" बन गया है

होकुर्यु टाउन के सूरजमुखी ने पूरे जापान से लगभग 30 रचनाकारों (19 क्रीमा रचनाकार और 11 स्थानीय रचनाकार) को एक साथ लाया। ऐसा इसलिए क्योंकि इस शहर में बहने वाली गर्म जापानी भावना सभी रचनाकारों की आत्माओं से जुड़ गई।

इस स्थल पर "एक छोटा सा गाँठदार फूल वाला इलास्टिक बैंड/फ्रिल पाउच बनाना", "त्सुमामी ज़ाइकू कार्यशाला: 120 कपड़ों के रंगों में से चुनें" और "नानाइरो लकड़ी और चमड़ा/काष्ठकला और चमड़ा कार्यशाला" जैसी आकर्षक कार्यशालाएँ भी आयोजित की गईं। आगंतुकों ने न केवल कलाकृतियाँ खरीदीं, बल्कि स्वयं "सृजन के आनंद" का अनुभव किया, और उस दिन की भावनाएँ एक गहरी "कहानी" के रूप में उनके दिलों में अंकित हो गईं। यह एक अद्भुत दृश्य था।

温かな思いやりの心が共鳴する空間
एक ऐसा स्थान जहाँ गर्म, देखभाल करने वाले दिल गूंजते हैं

स्थल लेआउट

会場マップ
स्थल मानचित्र

1. स्नोबॉल स्टूडियो (होक्काइडो) / मिट्टी के बर्तन (केवल 18 तारीख को प्रदर्शित)

snowball 工房
स्नोबॉल कार्यशाला
鮮やかな色彩の陶器
चमकीले रंग के मिट्टी के बर्तन

2. साल्विया (होकुर्यु टाउन) / रेज़िन कार्य (केवल 18 तारीख को प्रदर्शित)

salvia
साल्विया

3. सिंगिंग स्टोन -उताशी-या- (साप्पोरो सिटी) / प्राकृतिक पत्थर का सामान

SingingStone -歌石屋
SingingStone - Utaishiya
天然石の輝き
प्राकृतिक पत्थर की चमक

4. शिरिया (होक्काइडो) / पशु चप्पल

 しぃりや
शिरिया
キュートなアニマルスリッパ
प्यारे जानवरों की चप्पलें

5. कोगाटा शोकुडो (होक्काइडो) / लघु भोजन

コガタ食堂
कोगाटा शोकुडो
ひまわりキーマーカレー!
सूरजमुखी कीमा करी!

6. hijiri13 चीज़ें बनाना (होक्काइडो) / कांच के मोती और सहायक उपकरण

 hijiri13 making things
hijiri13 चीजें बना रही हैं
ひまわりビーズ髪飾
सूरजमुखी मनके बाल सहायक उपकरण

7. टोकाडिन (होकुरु टाउन) / न्यान्दुति मैक्रैम

Tokadin
टोकाडिन
ひまわり刺繍(ニャンドゥティ)
सूरजमुखी कढ़ाई (नंदुत्ती)

8. लापिन, एक छोटी सी कन्फेक्शनरी की दुकान जो खुशियाँ लाती है (नायोरो शहर) / कन्फेक्शनरी

幸せ運ぶ小さなお菓子屋さん LAPIN
लापिन, एक छोटी सी मिठाई की दुकान जो खुशियाँ लाती है
シマエナガとひまわりクッキー
लंबी पूंछ वाली टिट और सूरजमुखी कुकीज़

9. एनाकॉफ़ी (असाहिकावा शहर) / कॉफ़ी (रोस्टिंग पैन और सैंपल रोस्टर (हैंड-क्रैंक्ड रोस्टर) में भुनी हुई कॉफ़ी बीन्स)

 enacoffee
एनाकॉफ़ी
自家焙煎えな珈琲
घर पर भुनी हुई एना कॉफ़ी

10. कारमेला (कानागावा प्रान्त) / बैग

 caramella
कारमेला
優しく人に寄り添うバック
एक थैला जो लोगों को धीरे से गले लगाता है

11. एटेलियर क्लेयर (होक्काइडो) / पुष्प सामान

Atelier Clair-アトリエクレール〜
एटेलियर क्लेयर
ひまわりの花ソーラーランタン
सूरजमुखी सौर लालटेन

12. खनन (होक्काइडो) / झुमके

mined
खनन
天然石の美しさやアロマの香りに導かれて。。。
प्राकृतिक पत्थरों की सुंदरता और अरोमाथेरेपी की सुगंध से प्रेरित...

13. यू-हाय (यू-इन) कुमिहिमो कलाकार (होक्काइडो) / कुमिहिमो सहायक उपकरण

yu-hi(ゆーいん)組紐作家
यू-ही (यू-इन) ब्रेडिंग आर्टिस्ट
組紐アクセサリー
लटदार रस्सी के सामान

14. हिरुनेको कढ़ाई की दुकान (होक्काइडो) / कढ़ाई वाला ब्रोच

昼猫刺繍店
दिन के समय बिल्ली कढ़ाई की दुकान
ひまわり刺繍
सूरजमुखी कढ़ाई

15. योकी (इबाराकी प्रान्त) / चमड़ा और आभूषण

yoki
योकी
革とターコイズジュエリー、手打ち刃物の道具
चमड़े और फ़िरोज़ा के आभूषण, हाथ से बने कटलरी

17. रामसोन्चो (होक्काइडो) / कपड़े के सामान

らむそんちょう
रामसोन्चो
ひまわりトート
सूरजमुखी टोट

18. सफ़ोक लेदर (होक्काइडो) / चमड़े का सामान

 Suffolk Leather
सफ़ोक चमड़ा
サフォークレザーひまわりピンズ
सफ़ोक लेदर सूरजमुखी पिन

19. ड्रैगन हैंडमेड (होकुर्यु टाउन) / पैचवर्क

龍のてづくり
हस्तनिर्मित ड्रैगन
ひまわりパッチワーク
सूरजमुखी चिथड़े

20. ऑरा लोको (क्योटो) / धातु संबंधी सहायक उपकरण

アウラ・ロコ
ऑरा लोको
自分だけの物語を紡ぐような金工アクセサリー
धातु के सामान जो आपकी अपनी कहानी बताते हैं

21. हस्तनिर्मित मिमारू (असाहिकावा शहर) / रेज़िन कार्य

handmade mimaru
हस्तनिर्मित मिमारू
くまちゃん&ひまわりのオルゴナイト
भालू और सूरजमुखी ऑर्गोनाइट

22. त्सुमुगी (होकुर्यु टाउन) / चावल के भूसे और सन्टी की छाल से बने सामान

 つむぎ
त्सुमुगी
北竜町産の稲わらや白樺樹皮を使った小物
होकुर्यु टाउन से चावल के भूसे और सन्टी की छाल से बने सामान
19日・販売
19वां: बिक्री

23. शिरोमारू (होकुर्यु टाउन)/कोगिन कढ़ाई

shiromaru
शिरोमारू
心が緩み、ほっと穏やかになるような、ひまわりこぎん刺し
सूरजमुखी कोगिन कढ़ाई जो मन को शांत करती है और आपको शांत और आराम महसूस कराती है

24. कोबो होरिटा (कितामी शहर) / लकड़ी का सामान

工房ホリタ
कार्यशाला होरिटा
木の表情を活かす、淡めで優しい木の小物
हल्के और कोमल लकड़ी के सामान जो लकड़ी की प्राकृतिक सुंदरता को उजागर करते हैं

25. घंटाघर (सपोरो) / पुष्प कृतियाँ

hourglass
hourglass
いつもの暮らしに溶け込むようなシンプルでナチュラルなドライフラワー
सरल और प्राकृतिक सूखे फूल जो आपके रोजमर्रा के जीवन में घुल-मिल जाते हैं।

27. युरुमोसा (फ़ुरानो शहर) / मोमबत्तियाँ

yurumossa
युरुमोसा
ひまわりキャンドル
सूरजमुखी मोमबत्ती

28. चिको (टोक्यो) / फूल रबर पाउच कार्यशाला

 chiko
चिको
咲き編み(花ゴム・ポーチワークショップ)
खिलती हुई बुनाई (फूलों की इलास्टिक और थैली कार्यशाला)

29. त्सुमामी ज़िकु तोरीमाचिज़ुकी (सप्पोरो सिटी) / त्सुमामी ज़िकु कार्यशाला

つまみ細工の 鳥待月
त्सुमामी-ज़ैकु पक्षी प्रतीक्षारत चंद्रमा
ひまわりつまみ細工
सूरजमुखी सुनामी जैकु

30. नानाइरो वुड एंड लेदर / वुडवर्किंग एंड लेदर वर्कशॉप (केवल 18 तारीख को प्रदर्शित)

木と革のnanairo
नानाइरो: लकड़ी और चमड़ा
カラフル七色レザー
रंगीन इंद्रधनुषी चमड़ा

स्टेज / होकुर्यु केंदामा क्लब

北竜町けん玉クラブ
होकुर्यु टाउन केंडामा क्लब
けん玉とのふれあい
केंडामा के साथ बातचीत

कार्यशाला

1. एक छोटा गाँठदार फूल इलास्टिक / फ्रिल पाउच बनाना

ちいさな結びの花ゴムづくり
छोटे गाँठदार फूल इलास्टिक बनाना
19日・ワークショップ
19वीं कार्यशाला
संबंधित आलेख
शुक्रवार, 18 सितंबर, 2025 - रविवार, 14 सितंबर, 2025: जापान के सबसे बड़े हस्तनिर्मित उत्पादों के बाज़ार, क्रीमा के साथ सहयोग...

2. त्सुमामी ज़ाइकू कार्यशाला: 120 रंगों के कपड़े में से चुनें

120色の布から選んでつくる つまみ細工
120 रंगों के कपड़ों से बने त्सुमामी ज़ाइकू शिल्प
19日・ワークショップ
19वीं कार्यशाला
संबंधित आलेख
शुक्रवार, 18 सितंबर, 2025 - रविवार, 14 सितंबर, 2025: जापान के सबसे बड़े हस्तनिर्मित उत्पादों के बाज़ार, क्रीमा के साथ सहयोग...

3. चमड़े और लकड़ी का उपयोग करके अपना खुद का मूल चाबी का गुच्छा बनाएं

革と木で作る オリジナル キーホルダー作り
चमड़े और लकड़ी का उपयोग करके अपना स्वयं का मूल चाबी का गुच्छा बनाएं
19日「北竜町新しいロゴ作りワークショップ」に中学生がお手伝い!
19 तारीख को, होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल के छात्रों ने "होकुर्यु टाउन न्यू लोगो क्रिएशन वर्कशॉप" में मदद की!

खाने का ट्रक

कुरोसेनगोकू लवलिंग (कुरोसेंगोकू बिजनेस एसोसिएशन: बेक किया हुआ सामान, होकुरु टाउन)

黒千石らぶりんぐ号
कुरोसेंगोकू लविंग अंक

मिया-चान की जंबो याकीटोरी (याकीटोरी, इमोसुशी टाउन)

宮ちゃんのジャンボ焼き鳥
मिया-चान की जंबो याकीटोरी

ले पोंट नीगु (क्रेप्स, चिशिबेट्सू टाउन)

Le Pont Neigu
ले पोंट नेइगु

केवल 18 तारीख को: बूनो (ज़ंगी, चिकन विंग्स, बिबाई सिटी)

手作りザンギの店「ぼおの」
हस्तनिर्मित ज़ंगी शॉप "बूनो"

केवल 19वाँ: नाकोताको (ताकोयाकी, शिंटोत्सुकावा टाउन)

なこたこ
नाकोताको
たこせん!
ऑक्टोपस पटाखे!
本場・大阪トロトロたこ焼き!
असली ओसाका मुंह में घुल जाने वाला ताकोयाकी!

यही वह समाज है जिसका हम लक्ष्य रखते हैं।

विशेषकर इस डिजिटल युग में, लोग स्पर्श संवेदनाओं की गर्माहट चाहते हैं।

इस युग में जहां अकेलापन महसूस करना आसान है, लोग ऐसे लोगों की तलाश करते हैं जिनके साथ वे जुड़ सकें।

यह घटना एक मार्मिक क्षण था, क्योंकि होकुर्यु टाउन की "सद्भाव की भावना" की मिट्टी में "हस्तशिल्प कौशल" का एक नया बीज बोया गया, और एक सुंदर फूल, "मुस्कान के घेरे" के रूप में खिल गया।

हमने यहाँ जो देखा वह प्रतिस्पर्धा या विभाजन नहीं था, बल्कि एक प्रकार का "सह-निर्माण" था जिसमें लोग अपनी पसंदीदा चीज़ों का सम्मान करते थे और उन्हें साझा करते थे। यह ठीक वैसा ही समाज है जिसकी दुनिया भर के लोग अपने दिलों में चाहत रखते हैं और जिसकी रचना करने की आशा रखते हैं।

असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, हम आशा करते हैं कि इस हस्तकला की गर्माहट, होकुर्यु टाउन की "सद्भाव की भावना" के साथ मिलकर, एक प्रकाश बन जाएगी जो "सनफ्लावर टाउन क्राफ्ट मार्चे" में दुनिया भर के लोगों के दिलों को रोशन करेगी।

2日目澄み渡る秋晴れの空が広がる公民館前
दिन 2: सामुदायिक केंद्र के सामने, साफ़ शरद ऋतु के आसमान के नीचे

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

संबंधित आलेख

संबंधित आलेख
20 अक्टूबर 2025 (सोमवार) को, जापान के सबसे बड़े हस्तनिर्मित उत्पादों के बाज़ार, क्रीमा का संचालन क्रीमा कंपनी लिमिटेड द्वारा किया जाता है।.
 
संबंधित आलेख
सोमवार, 29 सितंबर, 2025 को, क्रीमा और होकुरयू टाउन द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित एक हस्तशिल्प बाजार जापान के नंबर एक सूरजमुखी शहर में लगेगा! सभी...
संबंधित आलेख
होक्काइडो के होकुरयु कस्बे में, क्रीमा रचनाकारों और स्थानीय रचनाकारों सहित लगभग 30 रचनाकारों के समूह "हिमावारी..." के लिए एकत्रित हुए।.
संबंधित आलेख
क्रीमा कंपनी लिमिटेड की प्रेस विज्ञप्ति (24 सितंबर, 2025, सुबह 10:00 बजे) "जापान का नंबर 1 सूरजमुखी गांव, होकुरयू टाउन, होक्काइडो...".
संबंधित आलेख
शुक्रवार, 18 सितंबर, 2025 - रविवार, 14 सितंबर, 2025: जापान के सबसे बड़े हस्तनिर्मित उत्पादों के बाज़ार, क्रीमा के साथ सहयोग...
  
🖋️ सामग्री नियोजन, लेख लेखन, फोटो चयन और वीडियो निर्माण: इकुको टेराउची फ़ोटोग्राफ़ी, संपादन और वेबसाइट प्रबंधन: नोबोरू टेराउची

होकुर्यु टाउन हॉलये 4 नवीनतम लेख हैं