La 40.ª clase de graduados de la Escuela Primaria Mibaushi de la ciudad de Hokuryu y la 9.ª clase de graduados de la Escuela Secundaria Mibaushi: el precioso espíritu de armonía se está transmitiendo.

Jueves, 21 de noviembre de 2024

La 40.ª reunión de la clase de graduados de la Escuela Primaria Mibaushi de la ciudad de Hokuryu y la 9.ª reunión de la clase de graduados de la Escuela Secundaria Mibaushi se llevaron a cabo en la ciudad de Hokuryu del domingo 17 de noviembre al lunes 18 de noviembre, durante dos días y una noche.

Se celebró en la ciudad de Hokuryu por primera vez en nueve años.

En 1960, se graduaron de la escuela secundaria Mibaushi 14 estudiantes. Todos nacieron en 1944, por lo que tenían 80 años.

Han pasado sesenta y cuatro años desde que nos graduamos de la secundaria, y esta fue nuestra decimoséptima reunión. Actualmente, nuestros compañeros viven en Sapporo (5 personas), Numata (2 personas), Hokuryu (1 persona), Yokohama (1 persona), etc. (4 personas han fallecido y se desconoce la información de contacto de una de ellas).

Durante los primeros cinco años después de la graduación, las reuniones se celebraban dos veces al año en las casas de los miembros, pero desde aproximadamente 1972, se han celebrado aproximadamente una vez cada cinco años en Sapporo o en la ciudad de Numata.

Esta será la primera vez que el evento se celebre en su ciudad natal, Hokuryu Town, en nueve años, desde 2015 (Heisei 27).

A petición de Yoichi Fujita, que vive en Sapporo, Katsuhiro Nagai, la única persona que vive en la ciudad de Hokuryu, actuó como organizador de este evento.

Escuela primaria y secundaria Mibaushi

• 1903 (Meiji 36): Fundada como institución educativa privada por Kabata Ichitaro y Hosokawa Ichitaro.
• 1904 (Meiji 37): Fundado como Centro Educativo Público Simple Oku-Mibaushi (14 estudiantes)
• 1919 (Taisho 8): Escuela Primaria Mibaushi (112 estudiantes)
• 1947: La escuela pasó a llamarse Escuela Primaria Mibaushi de la aldea de Hokuryu.
• 1951: La escuela primaria y secundaria Mibaushi se establecieron juntas (clases combinadas)
• 1982: Cerrado
• La escuela primaria y la secundaria se encuentran en el mismo edificio. Ambas escuelas tienen clases combinadas. En la primaria, los grados inferiores y superiores están separados en sus propias clases. En la secundaria, los alumnos de primero a tercer grado estudian juntos en la misma clase.
• Desde su apertura, la escuela ha producido 888 graduados de escuela primaria en 77 años y 423 graduados de escuela secundaria en 31 años.
• La escuela cerró en 1982 y la última clase que se graduó estuvo compuesta por cuatro estudiantes de escuela primaria y un estudiante de escuela secundaria.

Una proyección para experimentar el encanto de la ciudad de Hokuryu

La reunión se llevó a cabo en Sunflower Park Hokuryu Onsen alrededor de las 4 p. m. En el salón multiusos (segunda planta) de Sunflower Park Hokuryu Onsen, vimos un video de YouTube del Portal de la Ciudad de Hokuryu sobre el estado actual de nuestra ciudad natal. Noboru Terauchi, operador del Portal de la Ciudad de Hokuryu, ofreció un comentario.

Reunión social

Luego nos trasladamos al salón de banquetes alrededor de las 6 de la tarde, donde disfrutamos de una deliciosa comida y una interminable conversación nostálgica.

Informe de estado

Katsuhiro Nagai

Fujita me contactó para decirme que quería celebrar esta reunión en su ciudad natal, Hokuryu. Vino de visita cuando la línea Rumoi cerró en marzo, y pensé que ya era hora de celebrar una reunión en Hokuryu. Sin embargo, después de eso, empezó a sentirse mal por diversas razones y fue hospitalizado dos veces, así que pensé que tal vez no sería posible celebrar la reunión en Hokuryu.

El otoño pasado, cuando el Sr. Fujita visitó Hokuryu, usaba un bastón para caminar. Este año, me diagnosticaron otra enfermedad y me quedé en silla de ruedas. Debido a una combinación de varios problemas, como problemas cardíacos, hipertensión, anemia y renales, ya no pude operarme. Actualmente, tomo muchos medicamentos y me inyecto inyecciones en las rodillas, y de alguna manera puedo ponerme de pie y caminar.

Tras recibir una llamada del Sr. Fujita, pudimos fijar una fecha y finalmente celebrar la reunión en mi ciudad natal, Hokuryu, ese mismo día. Muchas gracias a todos por venir a pesar del mal tiempo.

La última reunión se celebró en Numata Horoshin Hotarukan en 2018 (Heisei 30), pero esta será la primera vez que se celebre en la ciudad de Hokuryu en nueve años desde 2015 (Heisei 27).

Todos nacieron en 1944 (Showa 19) y este año cumplirán 80 años. ¡Felicidades!

Me alegra que todos estén sanos y hayan podido llegar hasta este día. ¡Es realmente genial!

(¡Todos nos pidieron que no habláramos de nuestra edad!)

"Quisiera presentarles a Yoichi Fujita, quien siempre anima esta reunión. También quisiera pedirles un momento de silencio para orar por las almas de los cuatro miembros fallecidos", dijo Nagai.

Yoichi Fujita

Amo Mibagyu, donde nací y crecí, entre las verdes colinas y las nubes. Me alegra poder reunirme aquí con todos ustedes.

Antes del evento, cuatro de los 14 miembros fallecieron y se desconoce la información de contacto de uno de ellos. Nos gustaría ofrecer un momento de silencio por estas cuatro personas. ¡Un momento de silencio! Creemos que los cuatro miembros estarían muy contentos. ¡Gracias!

Hoy espero tener una conversación nostálgica y pasar un rato divertido y agradable. Muchas gracias.

Líder del brindis: Emiko Matsuzaka (apellido de soltera Nakayama)

"Ha pasado un tiempo, chicos. No hablemos de la edad, ¡celebremos nuestro reencuentro y brindemos por la salud de todos!"

En 1992, cerré el salón que dirigí durante 43 años, y ahora alquilo un espacio en el salón de mi hijo y sigo trabajando como peluquera. Atiendo a tres o cuatro clientes al día, todos con cita previa.

Mi esposo y yo estamos haciendo todo lo posible para cuidar a nuestros familiares mayores. Con su ayuda diaria, esperamos seguir haciéndolo lo mejor posible.

Desde que comenzó la era Reiwa, he estado hospitalizado dos veces por infarto cerebral, pero para bien o para mal, ahora estoy bien. Mis padres y hermanos fallecieron prematuramente, pero he estado protegido y tengo clientes que piden citas todos los días hasta fin de año.

Mi salud es lo más importante para mí. También me preocupo por mi esposo de 88 años, pero también quiero mantenerme sana, así que trabajo duro y disfruto del trabajo que amo.

El cliente de mayor edad tiene 98 años. Puedo llevar una vida saludable gracias al apoyo y la energía de los clientes que me visitan.

Toshio Mizutani

Cuando nos reunimos, hablamos de confianza. Ahora no tengo casa propia, vivo solo en un apartamento y hago todo lo posible por sobrevivir.

Shizuko Ishikawa (apellido de soltera Hayashi)

Estoy feliz de poder celebrar mi 80 cumpleaños con todos en esta reunión. Actualmente vivo sola, así que disfruto haciendo lo que quiero, como ir de compras, pasear y limpiar.

Terumi Moriya (apellido de soltera: Sano)

"Estoy muy feliz de poder encontrarme y hablar con todos ustedes así, 64 años después de que nos graduamos.

No he hecho nada particularmente especial, pero mi marido y yo estamos bien.

Tengo unos 70 primos por parte de mi madre y de mi padre. Tanto mi padre como mi madre tuvieron entre 9 y 10 hermanos, así que, como fue hace mucho tiempo, somos unos 6 o 7 familiares en total, así que ese es el total. Entre mis parientes en la ciudad de Hokuryu se encuentran Yutaka Sano, Oba, Fujisaki y Hoshiba.

Recuerdos de mi profesor de primer año de secundaria, el Sr. Toshihiro Murai

Entre los muchos recuerdos de la escuela primaria y secundaria, la charla sobre el profesor Murai Toshihiro despertó entusiasmo.

• El primer grupo de estudiantes que el Sr. Toshihiro Murai dirigió tras convertirse en profesor fueron 14 estudiantes de primer año de secundaria. Mientras participaban con entusiasmo en su primer evento escolar, el Sr. Murai fue hospitalizado para ser operado de apendicitis aguda.
• Todos los estudiantes de su clase fueron a visitarlo, y él parecía ansioso, diciendo: "No hemos decidido qué vamos a hacer en la obra de la escuela".
• El Sr. Murai decidió montar una opereta (pequeña ópera). Organizó la ópera "El cuento del cortador de bambú", eligió al elenco y enseñó a los estudiantes a cantar y bailar. Los estudiantes, con una memoria excelente, terminaron la obra en una semana. Su brillante actuación ese día fue recibida con un estruendoso aplauso del público.
• Debido a viajes de negocios y reuniones, no pude asistir a la reunión de los graduados de la escuela primaria y secundaria Mibaushi, pero en 1996 (Heisei 8), finalmente pude asistir a la reunión y tuve una reunión emotiva con mis estudiantes por primera vez en 40 años.
• "Aunque hayan pasado 40 años, estos chicos no han olvidado nada", dijo el hombre, mientras yo bebía mi bebida con el corazón apasionado en medio de un grupo de personas que ya no sabían quién era profesor y quién era alumno", según un artículo de Press Sorachi (fechado el 18 de septiembre de 1996) de aquella época.

Alimento

Todos hablaron de su propia salud, de su situación actual, de su familia y de viejos recuerdos, y la divertida conversación continuó sin fin.

Terminamos de mala gana la reunión social y después todos disfrutamos de un relajante baño en las aguas termales, seguido de una segunda fiesta que continuó hasta la noche.

desayuno

Recorrido en autobús urbano (principalmente en la zona de Mibaushi)

A la mañana siguiente, hicimos un recorrido en autobús por la ciudad, centrándonos en la zona de Mibaushi, y visitamos el museo de historia local en el Centro Comunitario de la ciudad de Hokuryu.

Participó Tsuji Kiyoshi, residente de la ciudad de Numata.

Al Sr. Tsuji le colocaron un tanque de oxígeno debido a una neumonía intersticial y no pudo pasar la noche allí, pero se unió a nosotros en un recorrido en autobús por la ciudad de Hokuryu al día siguiente.

Para todos, los recuerdos de sus vidas pasadas volvieron a ellos como una presentación de diapositivas y se sumergieron en una ola de nostalgia que les calentó el corazón.

Salida de Hokuryu Onsen a las 10:00.

Nos dirigimos hacia la zona de Mibaushi, mirando por la ventana la nueva sede de la Asociación Cooperativa Empresarial Kurosengoku, que se construyó este año.

¡Ah! ¡Allí mismo! Esa es la casa XX.
"Esta era la casa familiar del Sr./Sra. XX".
"Recuerdo estar jugando en ese estanque del embalse en aquel entonces y casi ahogarme".

Escenas de hace más de 60 años volverán a tu mente con nostalgia.

El autobús se dirigió al centro comunitario y visitó el Museo de Historia Local de la ciudad de Hokuryu, ubicado en el segundo piso de la biblioteca.

Visita al Museo de Historia Local de la ciudad de Hokuryu

El museo de historia local recrea el estado de la ciudad de Hokuryu en la época de su desarrollo. Las exhibiciones incluyen la industria, el estilo de vida y la maquinaria agrícola de la época, así como fotografías, documentos y materiales de la antigua estación Wa de la línea JR Sapporo-Numa. También se muestran dioramas y videos que representan paisajes y eventos estacionales actuales.

Muchos de los objetos expuestos, como la maquinaria agrícola, se utilizaron realmente en la época, y los visitantes recordaron aquellos tiempos, explicando detalladamente cómo se utilizaban.

Todavía profundamente conmovidos, dejamos el museo de historia local y nos dirigimos a Sunflower Park Hokuryu Onsen.

Almuerzo: Restaurante "Fusha"

Almuerzo en el restaurante "Kazuma" en Sunflower Park Hokuryu Onsen.

Disfrutaron de los deliciosos fideos soba de la ciudad de Hokuryu y saborearon el precioso tiempo que pasaron juntos.

¡Disfruta de los deliciosos fideos soba de la ciudad de Hokuryu!
La interminable conversación concluyó con una deliciosa taza de café.

Recuerdo: ¡Juego de soja Kurosengoku!

¡Nagai-san preparó un "Juego de soja Kurosengoku" como recuerdo!

Han pasado sesenta y cuatro años desde que me gradué de la escuela en mi ciudad natal cuando era joven, y muchos buenos recuerdos de aquellos días vuelven a mí...

Con infinito amor, gratitud y oraciones, me dirijo a la maravillosa Asociación de Antiguos Alumnos de Mibaushi, donde se transmite el precioso espíritu de armonía.

Álbum de recuerdos de la reunión

Vídeos de YouTube

Otras fotos

Las fotos (238 fotos) de la 40.ª clase de graduados de la Escuela Primaria Mibaushi de la ciudad de Hokuryu y la 9.ª clase de graduados de la Escuela Secundaria Mibaushi están disponibles aquí >>

Artículos relacionados

Artículos relacionados

Celebrando su 70.º cumpleaños, se reúnen en su ciudad natal por primera vez en 50 años. 40.ª promoción de la Escuela Primaria Mihoushi de Hokuryu y 9.ª promoción de la Escuela Secundaria Mihoushi - Portal de Hokuryu (Hokkaido) - El pueblo de girasoles número 1 de Japón

Les presentamos el presente de una ciudad vibrante con una población de 2100 habitantes y una tasa de envejecimiento de 40%. Como girasoles, las familias viven en armonía...

　
◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)