होकुर्यु टाउन मिहोशी एलिमेंट्री स्कूल की 40वीं स्नातक कक्षा और मिहोशी जूनियर हाई स्कूल की 9वीं स्नातक कक्षा। सद्भाव की अनमोल भावना आगे बढ़ाई जा रही है।

गुरुवार, 21 नवंबर, 2024

होकुर्यु टाउन के मिहोशी एलीमेंट्री स्कूल की 40वीं स्नातक कक्षा और मिहोशी जूनियर हाई स्कूल की 9वीं स्नातक कक्षा के लिए दो दिवसीय, एक-रात्रि का कक्षा पुनर्मिलन रविवार, 17 नवंबर से सोमवार, 18 नवंबर तक होकुर्यु टाउन में आयोजित किया गया।

विषयसूची

नौ वर्षों में पहली बार होकुर्यु टाउन में आयोजित

サンフラワーパーク北竜温泉にて
सनफ्लावर पार्क होकुर्यु ओनसेन में

1960 में मिबाउशी जूनियर हाई स्कूल से 14 छात्रों ने स्नातक की उपाधि प्राप्त की थी। वे सभी 1944 में पैदा हुए थे और अब 80 वर्ष के हैं।

जूनियर हाई स्कूल से स्नातक हुए 64 साल बीत चुके हैं, और यह हमारी 17वीं कक्षा का पुनर्मिलन था। वर्तमान में, हमारे सहपाठी साप्पोरो (5 लोग), नुमाता (2 लोग), होकुर्यु (1 व्यक्ति), योकोहामा (1 व्यक्ति), आदि में रहते हैं (4 लोगों का निधन हो चुका है, और 1 व्यक्ति का संपर्क विवरण अज्ञात है)।

北竜町立美葉牛小学校40回卒業生・美葉牛中学校9回卒業生クラス会
होकुर्यु टाउन मिहोशी एलीमेंट्री स्कूल की 40वीं स्नातक कक्षा और मिहोशी जूनियर हाई स्कूल की 9वीं स्नातक कक्षा का कक्षा पुनर्मिलन

स्नातक होने के बाद पहले पांच वर्षों तक, सदस्यों के घरों पर वर्ष में दो बार पुनर्मिलन आयोजित किया जाता था, लेकिन 1972 के बाद से, ये पुनर्मिलन साप्पोरो या नुमाता शहर में लगभग हर पांच साल में एक बार आयोजित किए जाने लगे।

यह पहली बार होगा जब यह आयोजन 2015 (हेइसेई 27) के बाद से नौ वर्षों में उनके गृहनगर होकुर्यू टाउन में आयोजित किया जाएगा।

साप्पोरो निवासी योइची फुजिता के निमंत्रण पर, कितारियु शहर में रहने वाले एकमात्र व्यक्ति, कत्सुहिरो नागाई ने इस कार्यक्रम के आयोजक के रूप में कार्य किया।

मिबाउशी प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूल

  • 1903 (मीजी 36): काबाता इचितारो और होसोकावा इचितारो द्वारा एक निजी शैक्षणिक संस्थान के रूप में स्थापित
  • 1904 (मेइजी 37): ओकु-मिहौशी पब्लिक सिंपल एजुकेशनल स्कूल के रूप में स्थापित (14 छात्र)
  • 1919 (ताइशो 8): मिबाउशी प्राथमिक विद्यालय का नाम बदला गया (112 छात्र)
  • 1947: स्कूल का नाम बदलकर होकुर्यु विलेज मिहोशी एलीमेंट्री स्कूल कर दिया गया।
  • 1951: मिबाउशी प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूल की स्थापना (बहु-ग्रेड कक्षाएं)
  • 1982: बंद
  • प्राथमिक विद्यालय और जूनियर हाई स्कूल एक ही इमारत में हैं। प्राथमिक विद्यालय और जूनियर हाई स्कूल दोनों में कई कक्षाएँ हैं। प्राथमिक विद्यालय में, निचली और ऊपरी कक्षाओं को अलग-अलग कक्षाओं में विभाजित किया गया है। जूनियर हाई स्कूल में, पहली से तीसरी कक्षा तक के छात्र एक ही कक्षा में एक साथ पढ़ते हैं।
  • अपने उद्घाटन के बाद से, स्कूल ने 77 वर्षों में 888 प्राथमिक विद्यालय स्नातक और 31 वर्षों में 423 जूनियर हाई स्कूल स्नातक तैयार किए हैं।
  • स्कूल 1982 में बंद हो गया, और अंतिम स्नातक छात्र प्राथमिक विद्यालय से चार और जूनियर हाई स्कूल से एक थे।
美葉牛中学校第九回卒業記念
मिबाउशी जूनियर हाई स्कूल का 9वां स्नातक समारोह

होकुर्यु टाउन के आकर्षण का अनुभव करने के लिए एक स्क्रीनिंग कार्यक्रम

यह पुनर्मिलन समारोह शाम लगभग 4 बजे सनफ्लावर पार्क होकुर्यु ओनसेन में आयोजित हुआ। सनफ्लावर पार्क होकुर्यु ओनसेन के बहुउद्देशीय हॉल (दूसरी मंजिल) में, हमने अपने गृहनगर, होकुर्यु टाउन की वर्तमान स्थिति के बारे में होकुर्यु टाउन पोर्टल का एक यूट्यूब वीडियो देखा। होकुर्यु टाउन पोर्टल के संचालक नोबोरू तेराउची ने इस पर अपनी टिप्पणी दी।

北竜町ポータルYoutube動画上映
होकुर्यु टाउन पोर्टल यूट्यूब वीडियो स्क्रीनिंग
北竜町ポータルYoutube動画上映
होकुर्यु टाउन पोर्टल यूट्यूब वीडियो स्क्रीनिंग

सामाजिक जमावड़ा

इसके बाद हम शाम 6 बजे बैंक्वेट हॉल में चले गए, जहां हमने स्वादिष्ट भोजन का आनंद लिया और पुरानी यादों में खोईं अंतहीन बातचीत की।

懇親会
सामाजिक जमावड़ा

स्थिति रिपोर्ट

श्री मासाहिरो नागाई

永井捷弘さん
श्री मासाहिरो नागाई

"फुजिता ने मुझसे संपर्क किया क्योंकि वह अपने गृहनगर होकुर्यु में पुनर्मिलन आयोजित करना चाहते थे। मार्च में जब रुमोई लाइन बंद थी, तब वह हमसे मिलने आए थे, और मुझे लगा कि अब समय आ गया है कि हम होकुर्यु में पुनर्मिलन आयोजित करें। हालाँकि, उसके बाद विभिन्न कारणों से उनकी तबियत खराब होने लगी और उन्हें दो बार अस्पताल में भर्ती कराया गया, इसलिए मुझे लगा कि होकुर्यु में पुनर्मिलन आयोजित करना शायद संभव न हो।

पिछले पतझड़ में, जब फुजिता-सान होकुर्यु आए थे, मैं छड़ी के सहारे चल रहा था। इस साल, मुझे एक और बीमारी का पता चला और मैं व्हीलचेयर पर था। हृदय, उच्च रक्तचाप, एनीमिया और गुर्दे की समस्याओं सहित कई समस्याओं के कारण मैं सर्जरी नहीं करवा पाया। वर्तमान में, मैं अपने घुटनों में इंजेक्शन लगवाकर और कई दवाइयाँ लेकर खड़ा और चल पा रहा हूँ।

श्री फुजिता का फ़ोन आने के बाद, हम तारीख और समय तय करने में कामयाब रहे और आखिरकार इस दिन मेरे गृहनगर होकुर्यु टाउन में पुनर्मिलन समारोह आयोजित करने में कामयाब रहे। खराब मौसम के बावजूद हमारे साथ शामिल होने आए सभी लोगों का बहुत-बहुत धन्यवाद।

पिछला पुनर्मिलन 2018 (हेइसी 30) में नुमाता होरोशिन के होटारुकन में आयोजित किया गया था, लेकिन 2015 (हेइसी 27) के बाद से नौ वर्षों में यह पहली बार होकुर्यू टाउन में आयोजित किया जाएगा।

आप सभी का जन्म 1944 (शोवा 19) में हुआ था और इस साल आप 80 साल के हो जाएँगे। बधाई हो!

मुझे खुशी है कि सभी लोग स्वस्थ हैं और हम इस दिन तक पहुँच पाए। यह वाकई बहुत अच्छा है!"

(सभी ने हमसे कहा कि हम अपनी उम्र के बारे में बात न करें!)

नागाई ने कहा, "मैं श्री फुजिता योइची का परिचय देना चाहूँगा, जो हमेशा इस कार्यक्रम को जीवंत बनाते हैं। मैं उन चार सदस्यों की आत्मा की शांति के लिए एक क्षण का मौन रखने का भी अनुरोध करना चाहूँगा, जिनका निधन हो गया है।"

योइची फुजिता

藤田洋一さん・黙祷
योइची फुजिता - मौन प्रार्थना

"मुझे मीबा बीफ़ बहुत पसंद है, जहाँ मैं पैदा हुई और पली-बढ़ी, हरी-भरी पहाड़ियों और ऊँचे बादलों के बीच। मुझे यहाँ आप सभी के साथ पुनर्मिलन का अवसर पाकर खुशी हो रही है।

कार्यक्रम से पहले, 14 सदस्यों में से चार का निधन हो चुका है, और एक व्यक्ति का संपर्क विवरण अभी भी अज्ञात है। हम इन चार सदस्यों के लिए एक मिनट का मौन रखना चाहते हैं। एक मिनट का मौन! मुझे यकीन है कि चारों सदस्य इससे खुश होंगे। बहुत-बहुत धन्यवाद!

आज, मुझे उम्मीद है कि कुछ पुरानी यादें ताज़ा होंगी और हम मज़ेदार और आनंददायक समय बिताएँगे। बहुत-बहुत धन्यवाद।"

टोस्ट लीडर: एमिको मात्सुज़ाका (युवती का नाम नाकायमा)

松坂(旧姓・中山)恵美子さん
एमिको मात्सुज़ाका (युवती का नाम: नाकायमा)

"काफी समय हो गया है, सब लोग। चलो अपनी उम्र के बारे में बात न करें, चलो अपने पुनर्मिलन का जश्न मनाएं और सभी के स्वास्थ्य के लिए टोस्ट करें!!!"

1992 में, मैंने 43 साल बाद सैलून बंद कर दिया, और अब मैं अपने बेटे के सैलून में एक जगह किराए पर लेकर हेयरड्रेसर का काम करता हूँ। मैं दिन में तीन-चार ग्राहकों से मिलता हूँ, और वो भी अपॉइंटमेंट लेकर।

मैं और मेरे पति अपने बुज़ुर्ग रिश्तेदारों की देखभाल के लिए हर संभव कोशिश कर रहे हैं। आपकी हर दिन की मदद से, हम और भी कड़ी मेहनत करते रहेंगे।

रीवा युग की शुरुआत से, मुझे मस्तिष्क रोधगलन के कारण दो बार अस्पताल में भर्ती होना पड़ा है, लेकिन अच्छा हो या बुरा, अब मैं ठीक हूँ। हालाँकि मेरे माता-पिता और भाई-बहनों की युवावस्था में ही मृत्यु हो गई, फिर भी मैं सुरक्षित हूँ और इस वर्ष के अंत तक मुझे हर दिन अपॉइंटमेंट मिल रहे हैं।

मेरे लिए मेरा स्वास्थ्य सबसे ज़्यादा मायने रखता है। मुझे अपने 88 साल के पति की भी परवाह है, लेकिन मुझे स्वस्थ भी रहना है, इसलिए मैं कड़ी मेहनत करती हूँ और अपनी पसंदीदा नौकरी का आनंद लेती हूँ।

सबसे बुज़ुर्ग ग्राहक 98 साल के हैं। अपने ग्राहकों के सहयोग और ऊर्जा की बदौलत वे जीवित और स्वस्थ हैं।"

तोशियो मिज़ुतानी

水谷俊夫さん
तोशियो मिज़ुतानी

"जब हम एक समूह के रूप में इकट्ठा होते हैं, तो हम विश्वास के बारे में बात करते हैं। अब, मेरे पास अपना घर नहीं है, मैं एक अपार्टमेंट में अकेला रहता हूँ, और मैं जीवित रहने की पूरी कोशिश कर रहा हूँ!"

शिज़ुको इशिकावा (युवती का नाम: हयाशी)

石川(旧姓・林)静子さん
शिज़ुको इशिकावा (युवती का नाम: हयाशी)

"मुझे इस पुनर्मिलन समारोह में सबके साथ अपना 80वां जन्मदिन मनाकर बहुत खुशी हो रही है। मैं फ़िलहाल अकेला रहता हूँ, इसलिए मुझे अपना समय अपनी पसंद के कामों में बिताना अच्छा लगता है, जैसे खरीदारी करना, सैर करना और साफ़-सफ़ाई करना।"

टेरुमी मोरिया (युवती का नाम: सानो)

森谷(旧姓・佐野)輝美さん
टेरुमी मोरिया (युवती का नाम: सानो)

"स्नातक होने के 64 साल बाद, आप सभी से इस तरह मिलकर और बात करके मुझे बहुत खुशी हो रही है।

मैंने कोई विशेष काम नहीं किया है, लेकिन मैं और मेरे पति अच्छे स्वास्थ्य का आनंद ले रहे हैं।

मेरे माता-पिता दोनों की तरफ़ से लगभग 70 चचेरे भाई-बहन हैं। मेरे माता-पिता दोनों के 9 से 10 भाई-बहन थे, यानी बहुत समय पहले की बात है, मेरे परिवार में अब लगभग 6 से 7 लोग हैं, यानी कुल मिलाकर यही संख्या है। होकुर्यु में मेरे रिश्तेदारों में सानो युताका, ओबा, फुजिसाकी और होशिबा शामिल हैं।

मेरे प्रथम वर्ष के जूनियर हाई स्कूल शिक्षक, श्री तोशीहिरो मुराई की यादें

प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूल की अनेक यादों के बीच, शिक्षक तोशीहिरो मुराई के बारे में बातचीत विशेष रूप से जीवंत थी।

中学校1年生の担当教師「村井俊博先生」:2015年(平成27年7月23日)療養中の村井先生 札幌にて
श्री तोशीहिरो मुराई, प्रथम वर्ष के जूनियर हाई स्कूल के छात्रों के प्रभारी शिक्षक: श्री मुराई, जो वर्तमान में स्वास्थ्य लाभ कर रहे हैं, 23 जुलाई, 2015 (हेइसी 27) को सपोरो में।
  • शिक्षक बनने के बाद, तोशीहिरो मुराई ने जिन पहले छात्रों की देखभाल की, वे जूनियर हाई स्कूल के प्रथम वर्ष के 14 छात्र थे। जब वे अपने पहले स्कूल कार्यक्रम की उत्साहपूर्वक तैयारी कर रहे थे, तभी उन्हें तीव्र अपेंडिसाइटिस (अपेंडिसाइटिस) की सर्जरी के लिए अस्पताल में भर्ती कराया गया।
  • उसकी कक्षा के सभी छात्र उससे मिलने आए और वे चिंतित लग रहे थे, और कह रहे थे, "हमने अभी तक यह तय नहीं किया है कि स्कूल के नाटक में क्या करना है।"
  • श्री मुराई ने एक ओपेरेटा नाटक का मंचन करने का फैसला किया। उन्होंने "द टेल ऑफ़ द बैम्बू कटर" नामक ओपेरेटा का मंचन किया, भूमिकाएँ तय कीं और छात्रों को गायन और नृत्य का प्रशिक्षण दिया। जिन छात्रों की स्मरण शक्ति बहुत अच्छी थी, उन्होंने अंतिम नाटक एक हफ़्ते में पूरा कर लिया और उस दिन उनके शानदार प्रदर्शन को दर्शकों ने ज़ोरदार तालियों से सराहा।
  • व्यावसायिक यात्राओं और बैठकों के कारण, मैं मिबाउशी प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूल के स्नातकों के पुनर्मिलन में शामिल नहीं हो सका, लेकिन 1996 में (हेइसेई 8), मैंने अंततः पुनर्मिलन में भाग लेने की अपनी इच्छा पूरी की और 40 वर्षों में पहली बार अपने छात्रों के साथ एक रोमांचक बैठक की!
  • "हालांकि यह 40 साल पहले की बात है, लेकिन ये बच्चे इसे बिल्कुल नहीं भूले हैं। ऐसे समूह में, जहां यह स्पष्ट नहीं था कि कौन शिक्षक है और कौन छात्र, मैंने पूरे जोश के साथ उस प्याले से शराब पी थी," उस समय के "प्रेस सोराची" (दिनांक 18 सितंबर, 1996) में प्रकाशित एक लेख में लिखा है।
村井先生を囲んで!
प्रोफेसर मुराई को घेरते हुए!
短歌「美葉牛中学校第9回卒業生クラス会に寄せて」村井俊博平成30年7月23日
टंका कविता "मिबाउशी जूनियर हाई स्कूल के 9वें पूर्व छात्र पुनर्मिलन की स्मृति में" तोशीहिरो मुराई द्वारा, 23 जुलाई, 2018

खाना

豪華お料理
विलासितापूर्ण व्यंजन
熱々鍋物
मांस और सब्जी मिश्रित पकवान
肉・魚料理
मांस और मछली के व्यंजन
握り寿司
निगिरि सुशी
パンプキンケーキ
कद्दू केक
黒千石うどん
कुरोसेनगोकु उडोन

प्रत्येक व्यक्ति ने अपने स्वास्थ्य, अपनी वर्तमान स्थिति, अपने परिवार और अतीत की पुरानी यादों के बारे में बात की और यह मजेदार बातचीत अंतहीन रूप से जारी रही।

美味しいお料理を頂きながら。。。
स्वादिष्ट भोजन का आनंद लेते हुए...
尽きることのない楽しい会話に花をさかせて。。。
आइये एक मज़ेदार और अंतहीन बातचीत करें...

भारी मन से सामाजिक समारोह समाप्त हुआ, जिसके बाद हम सभी ने गर्म पानी के झरनों में आरामदायक स्नान किया, और फिर पार्टी में चले गए, जो देर रात तक जारी रही।

雪景色の朝を迎えて。。。
एक बर्फीली सुबह का इंतजार है...

नाश्ता

朝食会場
नाश्ते का स्थान
美味しい朝食
स्वादिष्ट नाश्ता
朝食会場での皆さん
नाश्ते के स्थान पर सभी लोग

टाउन बस टूर (मिबाउशी क्षेत्र)

अगली सुबह, हमने बस से शहर का भ्रमण किया, मुख्यतः मिबाउशी क्षेत्र का, और फिर होकुर्यु टाउन सामुदायिक केंद्र में स्थानीय इतिहास संग्रहालय का दौरा किया।

नुमाता टाउन के निवासी श्री कियोशी त्सुजी ने भाग लिया।

श्री त्सुजी को अंतरालीय निमोनिया के कारण ऑक्सीजन टैंक लगाया गया था और इसलिए वे रात भर रुकने में असमर्थ थे, लेकिन वे अगले दिन कितारियु शहर की बस यात्रा के लिए उनके साथ आये।

हर किसी के लिए, उनके पिछले जीवन की यादें एक स्लाइड शो की तरह उनके सामने आ गईं, और वे पुरानी यादों की लहर में डूब गए, जिसने उनके दिलों को भावनाओं से भर दिया।

沼田町から駆けつけてくださった辻さんを囲んで。。。
श्री त्सुजी से घिरे हुए जो नुमाता टाउन से दौड़कर आये थे।

होकुर्यु ओनसेन से प्रस्थान 10:00 बजे शुरू

温泉のバスに乗車して町内巡り
गर्म झरनों की बस यात्रा करें

हम मिबाउशी क्षेत्र की ओर बढ़े, जहां इस वर्ष निर्मित नया कुरोसेन्गोकू बिजनेस कोऑपरेटिव एसोसिएशन मुख्यालय ट्रेन की खिड़की से दिखाई दे रहा था।

黒千石事業協同組合倉庫
कुरोसेंगोकू व्यापार सहकारी संघ गोदाम
懐かしい風景
उदासीन दृश्य

"आह! वहीं! वह XX घर है।"
"यह श्रीमान XX का पारिवारिक घर था।"
"मुझे याद है कि मैं उस समय उस जलाशय में खेल रहा था और लगभग डूब ही गया था।"

60 वर्ष से भी अधिक पुराने दृश्य आपकी स्मृति में पुरानी यादें ताजा कर देंगे।

懐かしい風景
उदासीन दृश्य
美葉牛神社
मिवाउशी तीर्थस्थल
「あそこが〇〇だねぇ〜」「そうだ、そうだ」
"यही वह जगह है~" "यह सही है, यह सही है"

बस सामुदायिक केंद्र की ओर चली और पुस्तकालय की दूसरी मंजिल पर स्थित कितारियु टाउन स्थानीय इतिहास संग्रहालय का दौरा किया।

होकुर्यु टाउन स्थानीय इतिहास संग्रहालय का भ्रमण

郷土資料館2F
स्थानीय इतिहास संग्रहालय 2F

स्थानीय इतिहास संग्रहालय होकुर्यु शहर की विकास के समय की स्थिति को दर्शाता है। इसमें उद्योग, जीवनशैली, कृषि उपकरण, तस्वीरें, दस्तावेज़ और पूर्व जेएनआर साप्पोरो-नुमा लाइन के वा स्टेशन के दस्तावेज़ प्रदर्शित हैं। वर्तमान मौसमी दृश्यों और घटनाओं को दर्शाने वाले डायोरामा और वीडियो भी प्रदर्शित हैं।

北竜町情報
होकुर्यु शहर की जानकारी
熊さんお出迎え
भालू का स्वागत

प्रदर्शनी में प्रदर्शित कई वस्तुएं, जैसे कृषि मशीनरी, वास्तव में उस समय उपयोग में लाई जाती थीं, और आगंतुकों ने बीते दिनों की याद ताजा करते हुए विस्तार से बताया कि वे उनका उपयोग कैसे करते थे।

当時実際に使用していた農具あれこれ
उस समय वास्तव में उपयोग किए जाने वाले विभिन्न कृषि उपकरण
当時実際に使用していた農具あれこれ
उस समय वास्तव में उपयोग किए जाने वाले विभिन्न कृषि उपकरण
当時実際に使用していた農具あれこれ
उस समय वास्तव में उपयोग किए जाने वाले विभिन्न कृषि उपकरण
当時の風景が蘇るひととき。。。
उन दिनों के दृश्य एक क्षण के लिए जीवंत हो उठते हैं।
「今にも動き出しそうなぁ〜」。。。
"ऐसा लग रहा है कि यह किसी भी क्षण चलना शुरू कर देगा।"

अभी भी अपने उत्साह से अभिभूत होकर, हम स्थानीय संग्रहालय से निकलकर सनफ्लावर पार्क होकुर्यु ओनसेन की ओर चल पड़े।

दोपहर का भोजन: रेस्तरां "काज़ुमा"

सनफ्लावर पार्क कितारियु ओनसेन में रेस्तरां "काजुगुरुमा" में दोपहर का भोजन।

स्वादिष्ट होकुर्यु टाउन सोबा नूडल्स का आनंद लेते हुए, उन्होंने सभी के साथ बिताए गए कीमती समय का भरपूर आनंद लिया।

北竜町の美味しいお蕎麦を堪能!
होकुर्यु टाउन के स्वादिष्ट सोबा नूडल्स का आनंद लें!
かけそば
सोबा नूडल्स

होकुर्यु टाउन के स्वादिष्ट सोबा नूडल्स का आनंद लें!
अंतहीन बातचीत का समापन एक स्वादिष्ट कप कॉफी के साथ हुआ।

食後のコーヒー
भोजन के बाद कॉफी
尽きることのない会話が続いて。。。
बातचीत अंतहीन रूप से जारी है...

स्मारिका: कुरोसेनगोकू सोयाबीन सेट!

श्री नागाई ने एक स्मारिका के रूप में "कुरोसेंगोकु सोयाबीन सेट" तैयार किया!

お土産の黒千石大豆セット
स्मारिका कुरोसेनगोकू सोयाबीन सेट
お別れの時、また逢う日まで。。。
अलविदा, जब तक हम फिर मिलेंगे...

चौंसठ वर्ष बीत चुके हैं जब मैंने एक युवा के रूप में अपने गृहनगर से स्कूल से स्नातक किया था, और उन दिनों की कई मधुर यादें मेरे सामने आ जाती हैं...

अद्भुत मिबाउशी पूर्व छात्र संघ के प्रति असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, जहां सद्भाव की अनमोल भावना को आगे बढ़ाया जा रहा है।

愛しき故郷の尊い思い出を胸に抱いて。。。
अपने प्रिय गृहनगर की अनमोल यादें अपने हृदय में संजोए हुए...

कक्षा पुनर्मिलन स्मृतियों का एल्बम

クラス会年表
कक्षा पुनर्मिलन कालक्रम
1977年(昭和52年8月16日) ホテル札幌会館
16 अगस्त, 1977 (शोवा 52) होटल साप्पोरो कैकन
1991年(平成3年3月23日)札幌温泉ビッグショップ
मार्च 23, 1991 (हेइसी 3) साप्पोरो ओनसेन बिग शॉप
1996年(平成8年3月23・24日)沼田幌新ほたる館
1996 (23 और 24 मार्च, 1996) नुमाताहोरोशिन जुगनू संग्रहालय
2007年(平成19年3月13日)定山渓ビューホテル
13 मार्च, 2007 (हेइसी 19) जोज़ांकेई व्यू होटल
2015年(平成27年3月28日サンフラワーパーク北竜温泉
मार्च 28, 2015 (हेइसी 27) सनफ्लावर पार्क होकुरु ओनसेन
2015年(平成27年3月29日)JR峠下駅
मार्च 29, 2015 (हेइसी 27): जेआर टोगेसिटा स्टेशन
2018年(平成30年)7月23日:ほろしん温泉ほたる館
23 जुलाई, 2018 (हेइसी 30) होरोशिन ओनसेन हॉटरुकन
2018年(平成30年)7月23日:ほろしん温泉ほたる館
23 जुलाई, 2018 (हेइसी 30) होरोशिन ओनसेन हॉटरुकन
2018年(平成30年7月24日)校歌記念碑の前にて
24 जुलाई, 2018 (हेइसेई 30): स्कूल गीत स्मारक के सामने
2018年(平成30年)7月24日:JR峠下駅前にて
24 जुलाई, 2018 (हेइसेई 30) जेआर तोगेसिटा स्टेशन के सामने
中1・中2の思い出、そしてクラス会。。。
जूनियर हाई स्कूल के मेरे पहले और दूसरे वर्ष की यादें, और कक्षा के पुनर्मिलन...

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

संबंधित आलेख

 
◇ साक्षात्कार और पाठ: इकुको तेराउची (फोटोग्राफी और संपादन सहायता: नोबोरू तेराउची)

विशेष लेखये 4 नवीनतम लेख हैं