Miércoles 11 de septiembre de 2024
El Festival de Otoño del Santuario Shinryu 2024 se celebró en la ciudad de Hokuryu durante tres días, del domingo 8 de septiembre al martes 10 de septiembre.
Festival de Otoño del Santuario Shinryu 2024
- 8 de septiembre (domingo):Festival de Yoimiya
- Lunes 9 de septiembre:Festival principal
- 10 de septiembre (martes):Festival del día siguiente
- Presidente del comité del festival:Sr. Ikko Kosaka
- Vicepresidente del Festival:Sr. Yasushi Takahashi
- Representante:Sr. Toshiyuki Takada
Visita al santuario
La procesión que se llevará a cabo el lunes 9 de septiembre partirá del Santuario Shinryu a las 9:50 a. m., recorrerá el Primer y el Quinto Santuario y regresará al santuario alrededor de las 12:30 p. m.
Los santuarios son Eirakuen, el Centro Comunitario Wa, el Centro Comunitario Itaya, el Centro Comunitario Nishikawa y el Centro Comunitario Mitani.
Como entretenimiento de dedicación, se llevarán a cabo un "Festival de Karaoke de la Ciudad" (6:00 p.m. el día 9, en el gran salón del Centro Comunitario) y un "Torneo de Golf del Parque" (10:30 a.m. el día 10, en los terrenos del templo).
Segundo Otabisho: Centro Comunitario Japonés
Morisuna (Saisa)
En el lugar donde se instala el mikoshi, se colocan montones de arena (saisuna) sobre bambú verde en las cuatro esquinas donde se colocan cuerdas shimenawa.
Shinsen (ofrendas)
◉ Arroz, sake, tortas de arroz, alimentos secos (algas), pescado, verduras (rábano, pepino, zanahoria, hojas verdes), frutas (uvas, plátanos), sal, agua, bocadillos (galletas de arroz)
Ofrendas colocadas delante del mikoshi
La procesión de dioses, encabezada por Sarutahiko Okami, con banderas en la mano
El sumo sacerdote recita una oración
◉ Oración del sacerdote principal del Santuario Fukagawa Daikoku (Kazukicho, Ciudad de Fukagawa)
Purificación
Ofrenda de ramas sagradas
◉ Ofrenda de ramas sagradas por parte del presidente del comité del festival, Kazuyuki Kosaka, y otros funcionarios
Ofrenda de ramas sagradas
Este año, debido a circunstancias imprevistas, no se realizó la danza del león. Sin embargo, la visita al santuario transcurrió sin contratiempos.
Una vez finalizado el culto, el santuario portátil se dirige al tercer santuario, acompañado de gritos de "¡Yoi-ya-sa!".
Fénix dorado
Los fénix dorados en las decoraciones del santuario portátil brillan, elevándose hacia el claro cielo otoñal, trayendo gran armonía y paz al festival de otoño, con amor, gratitud y oraciones ilimitados...
Vídeos de YouTube
Otras fotos
Artículos relacionados
◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)
![Esta es una presentación del coro de sexto grado el martes 10 de septiembre. Por favor, escuchen. *Este archivo se moverá a la sección "CANCIONES" en unos días. [Escuela Primaria Shinryu]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2024/09/2024-09-11-7.55.56-375x273.jpg)
