Viernes 25 de marzo de 2022
La ceremonia de entrega de premios del Fondo de Promoción de la Ciudad Natal de Kitashin para el año fiscal 2021 se llevó a cabo en la sucursal principal de Kita Sorachi Shinkin Bank Fukagawa (ciudad de Fukagawa) a partir de las 10:00 del miércoles 23 de marzo.
- 1 Ceremonia de entrega de premios Kitashin "Fondo de Promoción de la Ciudad Natal" 2021
- 1.1 El "Fondo de Promoción de la Ciudad Natal" de Kitashin tiene como objetivo promover el área local
- 1.2 Dos organizaciones de la ciudad de Hokuryu recibieron el premio: el Comité de Promoción de la Interacción entre Niños y Ancianos y la Organización de Actividades de Naganomori.
- 1.3 Moderador: Masahiro Hirayama, Grupo de Desarrollo Regional, Kita Sorachi Shinkin Bank
- 1.4 Saludos de Mitsuyoshi Hirokami, presidente del banco Kita Sorachi Shinkin
- 2 Ceremonia de entrega de premios
- 3 Discurso del representante del destinatario: Riyah Watanabe, Escuela Secundaria Fukagawa Higashi, Hokkaido
- 4 Informe del premio al alcalde Yutaka Sano de la ciudad de Hokuryu
- 5 Otras fotos
- 6 Artículos relacionados
Ceremonia de entrega de premios Kitashin "Fondo de Promoción de la Ciudad Natal" 2021
El "Fondo de Promoción de la Ciudad Natal" de Kitashin tiene como objetivo promover el área local
El Fondo de Promoción de la Ciudad Natal de Kitashin reconoce y promueve a las organizaciones e individuos que trabajan arduamente para mejorar la tecnología industrial local, revitalizar la región y mejorar la cultura, y está abierto a una ciudad y seis pueblos, incluido el pueblo de Horokanai en la región de Kamikawa (ciudad de Fukagawa, pueblo de Imobeushi, pueblo de Numata, pueblo de Horokanai, pueblo de Chishibetsu, pueblo de Uryu y pueblo de Hokuryu).
El Fondo de Promoción de la Ciudad Natal de Kitashin, creado como proyecto conmemorativo del 60.º aniversario de la fundación de la organización, cumple 12 años de premios. Ocho organizaciones recibieron certificados de reconocimiento y subvenciones: dos en la categoría de Tecnología Industrial, dos en la de Revitalización de la Ciudad Natal, dos en la de Cultura y dos en el Premio Especial del Jurado.
Dos organizaciones de la ciudad de Hokuryu recibieron el premio: el Comité de Promoción de la Interacción entre Niños y Ancianos y la Organización de Actividades de Naganomori.
Este año, los ganadores de la ciudad de Hokuryu fueron el "Grupo de Actividades Hisashi no Mori (Representante: Kato Osamu)" en la categoría de Revitalización Local, y el "Comité para la Promoción de la Interacción entre Niños y Adultos Mayores (Representante: Nakamura Shizuo)" en la categoría de Cultura. ¡Felicitaciones!
Sr. Naoki Kishi, Junta de Educación de la ciudad de Hokuryu
Moderador: Masahiro Hirayama, Grupo de Desarrollo Regional, Kita Sorachi Shinkin Bank
Saludos de Mitsuyoshi Hirokami, presidente del banco Kita Sorachi Shinkin
“Gracias por tomarse el tiempo de sus ocupadas agendas para asistir hoy a la Ceremonia de Entrega de Premios del Fondo de Promoción de la Ciudad Natal de Kitashin.
El premio en la categoría de tecnología industrial Kitashin fue para Fukagawa Mirai Farm Co., Ltd. y la escuela secundaria Hokkaido Fukagawa Higashi, el premio en la categoría de revitalización de la ciudad natal fue para N-link Inc. y la organización de actividades Naganomori, el premio en la categoría de cultura fue para el comité de promoción de la interacción entre niños y personas mayores y el club de mini baloncesto de Imobeushi, y el premio especial del jurado fue para la banda de metales de la escuela secundaria Fukagawa Junior y el club de béisbol Kitasorachi Fukagawa Little Senior, todos los cuales fueron decididos por el comité de jueces y la junta directiva del banco.
Esperamos que este reconocimiento del Fondo de Promoción del Banco contribuya a revitalizar aún más la comunidad local. Nuestro Banco seguirá trabajando arduamente para ayudar a todos los miembros de la comunidad en sus esfuerzos. Agradecemos su continuo apoyo y orientación. ¡Felicitaciones hoy!
Ceremonia de entrega de premios
Premio de Tecnología Industrial Kitashin
Fukagawa Mirai Farm Co., Ltd. (Ciudad de Fukagawa)
Con el objetivo de desarrollar productos locales especializados, la empresa participa en todos los aspectos de la cría, el procesamiento y las ventas de cerdos, y está trabajando para marcar productos como jamón, salchichas y tocino como Fukagawa Pork.
Escuela secundaria Hokkaido Fukagawa Higashi (ciudad de Fukagawa)
La escuela secundaria Fukagawa Higashi de Hokkaido ha estado trabajando activamente en ideas y desarrollo de productos que impulsarán la revitalización de la zona. En 2016, el Club Comercial ideó un "ramune de manzana" elaborado con manzanas cultivadas en Fukagawa, que tuvo excelentes críticas y se convirtió en un gran éxito.
Premio a la revitalización de la ciudad natal de Kitashin
N-link (ciudad de Numata)
N-link (Inc.) inició sus operaciones como club deportivo integral en 2011. En la ciudad de Numata, ha estado llevando a cabo una amplia gama de actividades para contribuir a la salud de los habitantes de la ciudad, incluidas clases de ejercicios para ayudar a crear un propósito en la vida y prevenir la necesidad de atención de enfermería para los ancianos, y proyectos de apoyo deportivo para niños.
Grupo de actividades de Naganomori (ciudad de Hokuryu)
Esta es una nueva iniciativa que tiene como objetivo crear un entorno de aprendizaje para los jóvenes mediante la tala de bosques vírgenes y el cultivo de bosques Satoyama de gran biodiversidad, al mismo tiempo que enseña a los niños sobre estas actividades y les permite interactuar juntos con la naturaleza.
Premio Cultural Kitashin
Miembro del comité para promover la interacción entre niños y ancianos (ciudad de Hokuryu)
Esta actividad se lleva a cabo desde 1983 y lleva 38 años en marcha. Es una iniciativa para fomentar la consideración hacia los mayores en los niños transmitiendo la rica experiencia y las diversas habilidades de los mayores a los niños que serán los líderes del futuro a través de estas experiencias.
Club de mini baloncesto de Imobeushi (ciudad de Imobeushi)
Si bien muchas organizaciones deportivas locales se han visto obligadas a suspender sus actividades debido a la disminución de la tasa de natalidad, el Mini Basketball Youth Club de la ciudad de Imoseushi ha estado aceptando jugadores de clubes juveniles vecinos desde 2011 (Heisei 23), trascendiendo los límites municipales y expandiendo activamente sus actividades en una amplia área.
Premio especial del jurado
Banda de música de la escuela secundaria Fukagawa (ciudad de Fukagawa)
El año pasado, recibieron el Premio de la División Cultural de la Fundación y, posteriormente, ganaron el Gran Premio del Torneo Nacional del Concurso de Conjuntos de Viento de Japón, que se otorga a 14 grupos de todo el país. En reconocimiento a su continua actividad, recibieron el Premio Especial de este año.
Kitasorachi Fukagawa Little Senior Baseball Club (Ciudad de Fukagawa)
Este es el primer equipo de béisbol de secundaria que se forma en Fukagawa en 10 años. Aunque el equipo es recién formado, ha logrado excelentes resultados en partidos de béisbol duro desde su primer año, e incluso llegó al torneo nacional celebrado en Okinawa el pasado diciembre. Recibieron el premio especial anticipando su futuro éxito.
Gran Premio del Fondo de Promoción de la Ciudad Natal de Kitashin
Escuela secundaria Hokkaido Fukagawa Higashi (ciudad de Fukagawa)
El desarrollo de “Apple Ramune” a través de las actividades del Club Comercial.
Discurso del representante del destinatario: Riyah Watanabe, Escuela Secundaria Fukagawa Higashi, Hokkaido
"Estoy sumamente complacido de recibir el Premio de la Categoría de Tecnología Industrial Kitashin y el Gran Premio.
El ramune de manzana que ganó este premio es un producto desarrollado con un producto especial de la ciudad de Fukagawa. En 2016, diseñamos la etiqueta y elaboramos el póster. Gracias al esfuerzo de nuestros predecesores, la colaboración con organizaciones relacionadas y la cobertura en diversos medios, el producto se ha vuelto accesible para muchas personas.
Además, desde 2017, Fujitani Orchard nos proporciona manzanas, lo que hace que nuestros productos estén aún más llenos del encanto de la ciudad de Fukagawa.
Actualmente, debido al impacto del COVID-19, las oportunidades de ventas han disminuido, pero nos gustaría seguir realizando actividades para crear conciencia sobre la ciudad de Fukagawa mediante la planificación de nuevos productos de Apple y otras iniciativas.
Queremos expresarles nuestra sincera gratitud por su apoyo en nuestras actividades hasta la fecha. Esperamos seguir contando con su apoyo al Club Comercial Fukagawa Higashi. Muchas gracias por el día de hoy.
Informe del premio al alcalde Yutaka Sano de la ciudad de Hokuryu
Después de la ceremonia de entrega de premios, los participantes se trasladaron al Ayuntamiento de Hokuryu, donde Nakamura Shizuo, representante del Comité de Promoción de la Interacción de Niños y Personas Mayores, y Kato Osamu, representante de la Organización de Actividades de Naganomori, entregaron el premio al alcalde Sano Yutaka.
Shizuo Nakamura, Representante del Comité para la Promoción de la Interacción entre Niños y Ancianos
Durante 38 años, el Comité para la Promoción de la Interacción entre Niños y Personas Mayores ha trabajado para fomentar la conexión emocional entre niños y personas mayores de la ciudad de Hokuryu y ha continuado con entusiasmo sus actividades de intercambio. El representante Shizuo Nakamura (83 años) ha participado desde la fundación de la organización y continúa contribuyendo al desarrollo saludable de los niños de la ciudad de Hokuryu.
Organización de Actividades de Naganomori, Representante: Osamu Kato
La Organización de Actividades de Naganomori es una iniciativa pionera para desarrollar los valiosos bosques de la ciudad de Hokuryu y revitalizarlos como satoyama (bosques rurales) donde los niños puedan interactuar con la naturaleza. El representante Osamu Kato es agricultor y ha sido jefe del Cuerpo de Bomberos de Hokuryu durante muchos años.
¡Nos gustaría ofrecer nuestras más sinceras felicitaciones por haber ganado el Premio de Revitalización de la Ciudad Natal y el Premio de Cultura del Fondo de Promoción de la Ciudad Natal Kitashin 2021!
Con infinito amor, gratitud y oraciones a las grandes almas de aquellos que aman tanto a su comunidad y continúan trabajando duro y con todas sus fuerzas para revitalizarla...
Otras fotos
Artículos relacionados
Kitashin "Fondo de Promoción de la Ciudad Natal"
Miembro del comité para promover la interacción entre niños y ancianos
Instagram de la Organización de Actividades de Naganomori
◇ Fotografía y edición: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi
