Thực đơn ngon miệng cho bữa ăn qua đêm, tiệc chiêu đãi, lễ tưởng niệm, món khai vị, hộp cơm bento, v.v. (Sunflower Park Hokuryu Onsen) Đầu bếp Tomokazu Maeda thể hiện kỹ năng của mình

Thứ Ba, ngày 16 tháng 6 năm 2020

Chúng tôi xin giới thiệu một số thực đơn tuyệt vời của Sunflower Park Hokuryu Onsen như ''bữa ăn qua đêm, tiệc chiêu đãi, lễ tưởng niệm, món khai vị và hộp bento'' do bếp trưởng Tomokazu Maeda (44 tuổi) chuẩn bị.

Một loạt các món ăn sử dụng nhiều nguyên liệu theo mùa của Hokkaido. Xin lưu ý rằng giá đã bao gồm thuế, thực đơn và giá cả có thể thay đổi tùy theo tình trạng mua hàng và mùa.

mục lục

Bữa ăn ở khách sạn

Khóa học 3.000 yên

・Rau (salad shabu lạnh thịt lợn hướng dương), sashimi (loại 3 món), đĩa sứ (thịt lợn hướng dương bít tết), món nướng (cá tuyết nướng muối koji), món ninh (kurosengoku Hà Lan ninh), món hấp (chawan mushi) ), món chiên (hôn)・Rau), cơm trắng (cơm hướng dương từ thị trấn Hokuryu), súp (Kurosengoku udon), nước ngọt (bánh chiffon Kurosengoku)

ホテル宿泊膳:3,000円コース
Bữa ăn ở khách sạn: khóa học 3.000 yên

Khóa học 4.700 yên

・Rau, sashimi (5 miếng), đĩa sứ, đồ nướng, đồ luộc, đồ hấp, đồ chiên (tôm, nụ hôn, rau), một món (cua tuyết), một món (cà ri Kurosengoku và bánh bột gạo bọc thị trấn Hokuryu ), cơm, canh, nước ngọt

ホテル宿泊膳:4,700円コース
Bữa ăn ở khách sạn: khóa học 4.700 yên

Khóa học tiệc

Phục vụ cá nhân: khóa học 3.300 yên

・Các món nướng (cá tuyết bạc nướng muối và mạch nha, sò điệp bơ, kẹo khoai lang, củ sen hoa, Kurosengoku tokoroten, đậu Hà Lan, salad shabu lạnh với thịt lợn rau hướng dương), bát nhỏ (nanbanzuke), sashimi (3 (Tempori), Đĩa gốm (Thịt lợn hướng dương), Đồ hấp (Fukiyose Chawanmushi), Đồ chiên (Kisu/rau), Cơm (Tờ rơi trứng cá hồi cá hồi), Đồ ngọt (Bánh chiffon Kurosengoku), Suimono (Kurosengoku udon)

宴会コース:個人盛 3,300円コース
Món tiệc: Đĩa cá nhân 3.300 yên

Phục vụ cá nhân: khóa học 3.850 yên

・Món nướng, rau củ, món ăn kèm nhỏ, sashimi (loại 4 món), đĩa sứ, món hấp (fukiyose chawan mushi), món chiên (hôn và rau), cơm (tờ rơi cá hồi ikura), đồ ngọt, súp

宴会コース:個人盛 3,850円コース
Món tiệc: Đĩa cá nhân 3.850 yên

Phục vụ cá nhân: khóa học 4.400 yên

・Món nướng, rau củ, món nhỏ, sashimi (5 loại), đĩa sứ, món hấp, món chiên (tôm, hôn, rau), cơm (tờ hải sản), súp, kẹo, súp

宴会コース:個人盛 4,400円コース
Món tiệc: Đĩa cá nhân 4.400 yên

Khóa học dịch vụ tưởng niệm

Phục vụ cá nhân: khóa học 4.950 yên

・Món nướng, rau củ, món ăn kèm nhỏ, sashimi (5 loại), đĩa sứ, món hấp, món chiên (tôm và rau địa phương), cơm (3 miếng sushi sống, Inari), súp, kẹo, súp

法要コース:個人盛 4,950円コース
Món tưởng niệm: Đĩa cá nhân 4.950 yên

Phục vụ cá nhân: khóa học 6.050 yên

・Món nướng, rau củ, món ăn kèm nhỏ, sashimi (6 miếng), đĩa sứ, món hấp, món chiên (tôm, lươn, rau địa phương), cơm (5 miếng sushi sống), súp, kẹo, súp

法要コース:個人盛 7,150円コース
Khóa học tưởng niệm: Khóa học cá nhân 7.150 yên

Phục vụ cá nhân: khóa học 7.150 yên

・Món nướng, rau củ, món ăn kèm nhỏ, sashimi (6 miếng), đĩa sứ, món hấp, món chiên, món Tây (bột gạo cà ri Kurosengoku gratin từ thị trấn Hokuryu), cơm (5 miếng sushi sống), súp, đồ ngọt , canh

法要コース:個人盛 7,150円コース
Khóa học tưởng niệm: Khóa học cá nhân 7.150 yên

Thực đơn trong mỗi khóa học

Sashimi theo mùa các loại

3 món: cá ngừ, cá hồi, okihirame


旬の刺身3点盛(マグロ・サーモン・沖平目)
3 loại sashimi theo mùa (cá ngừ, cá hồi, okihirame)

Gồm 4 món: cá ngừ, cá hồi, cá đuôi vàng, cá ngừ


旬の刺身4点盛(マグロ・サーモン・ブリ・カツオ)
4 loại sashimi theo mùa (cá ngừ, cá hồi, cá đuôi vàng, cá ngừ)

5 món: cá ngừ, cá hồi, cá đuôi vàng, cá ngừ, tôm nút


旬の刺身5点盛(マグロ・サーモン・ブリ・カツオ・ボタン海老)
5 loại sashimi theo mùa (cá ngừ, cá hồi, cá đuôi vàng, cá ngừ, tôm thực vật)

6 món: cá ngừ, cá hồi, cá đuôi vàng, cá ngừ, tôm thực vật, cua


旬の刺身6点盛(マグロ・サーモン・ブリ・カツオ・ボタン海老・蟹)
6 loại sashimi theo mùa (cá ngừ, cá hồi, cá đuôi vàng, cá ngừ, tôm thực vật, cua)

đồ gốm

・Cá tuyết muối nướng muối koji, sò điệp xiên bơ, kẹo khoai lang, củ sen hoa, Kurosengoku tokoro tempura, đậu Hà Lan, lươn)

焼物:銀ダラ塩麹焼き、帆立バター串、さつま芋甘露煮、花蓮根、黒千石ところ天、スナップエンドウ、鰻)
Món nướng: Cá tuyết nướng muối và mạch nha, sò điệp xiên bơ, kẹo khoai lang, củ sen hoa, tempura Kurosengoku tokoro, đậu Hà Lan, lươn)

Rau

・Salad shabu thịt lợn hướng dương (với nước sốt hướng dương), rau địa phương

菜物:ひまわりポーク冷しゃぶサラダ(ひまわりドレッシングかけ)、地物野菜
Rau: Salad shabu thịt lợn hướng dương (với nước sốt hướng dương), rau địa phương

Đồ chiên: Tempura

・Tôm, nụ hôn ・Rau địa phương

揚げ物:海老天麩羅、キス天麩羅・地元野菜天麩羅
Đồ chiên: tempura tôm, tempura nụ hôn, tempura rau củ địa phương

Đĩa gốm: Thịt lợn bít tết hướng dương (với nước sốt Kurosengoku)


陶板:ひまわりポークステーキ(黒千石ドレッシングで)
Đĩa gốm: Thịt lợn bít tết hướng dương (với nước sốt Kurosengoku)

Món hấp: Fukiyose chawanmushi


蒸物:吹き寄せ茶碗蒸し
Món hấp: Fukiyose chawanmushi

Món luộc: Món hầm Hà Lan Kurosengoku (sốt củ cải bào)


煮物:黒千石オランダ煮(大根おろしソース)
Món luộc: Món hầm Hà Lan Kurosengoku (sốt củ cải bào)

cơm chín

Trứng cá hồi chirashi


ご飯:鮭イクラちらし
Cơm: trứng cá hồi chirashi

tờ rơi hoa hồng hải sản


ご飯:海鮮バラチラシ
Cơm: Tờ rơi hoa hồng hải sản

5 miếng sushi sống


ご飯:生寿司5点
Cơm: 5 miếng sushi sống

Súp: Kurosengoku udon

汁物:黒千石うどん
Súp: Kurosengoku udon

Kẹo nước: Bánh chiffon Kurosengoku


水菓子:黒千石シフォンケーキ
Kẹo nước: Bánh chiffon Kurosengoku

Bàn tròn: khóa học 4.400 yên

・Món ăn kèm nhỏ (Nanbanzuke) ・Sashimi (4 miếng sashimi theo mùa) ・Đĩa Nishi (caprese thịt lợn nướng và rau địa phương (với sốt Kurosengoku) ・Đĩa phương Tây (2 loại: thịt lợn bít tết hướng dương, cá tuyết xào bạc) đặc trưng Với rau củ (sốt cà chua, sốt húng quế)), món ăn Trung Hoa (tôm sốt ớt), món nướng (xiên tsukune với đậu phụ Kurosengoku), món cơm (cá hồi ikura chirashi), nước ngọt (bánh chiffon Kurosengoku (dùng bột đậu nành Kurosengoku))

円卓:4,400円コース
Bàn tròn: khóa học 4.400 yên

Bát nhỏ: Nanbanzuke


小鉢:南蛮漬
Bát nhỏ: Nanbanzuke

Sashimi: 4 miếng sashimi theo mùa


刺身:旬のお刺身4点盛り
Sashimi: 4 miếng sashimi theo mùa

Món ăn kèm: Thịt lợn nướng và rau caprese địa phương (với nước sốt Kurosengoku)


菜皿:ローストポークと地物野菜のカプレーゼ(黒千石ドレッシングで)
Món ăn kèm: Thịt lợn nướng và rau caprese địa phương (với nước sốt Kurosengoku)

Đĩa Tây: Thịt lợn bít tết hướng dương

洋皿:ひまわりポークステーキ
Đĩa Tây: Thịt lợn bít tết hướng dương

Trung Quốc: tôm sốt ớt


中華:エビチリソース
Trung Quốc: tôm sốt ớt

Đĩa nướng: xiên Tsukune với đậu phụ Kurosengoku (đậu chua ngọt)


焼皿:黒千石豆腐入りつくね串(甘酢あんで)
Đĩa nướng: xiên Tsukune với đậu phụ Kurosengoku (đậu chua ngọt)

Đĩa miền Tây: Cá tuyết xào rau củ địa phương (sốt cà chua/sốt húng quế)


洋皿:銀ダラのソテーを地物野菜で(トマトソース・バジルソース)
Đĩa miền Tây: Cá tuyết xào rau củ địa phương (sốt cà chua/sốt húng quế)

Món ăn: cá hồi ikura chirashi


飯物:鮭いくらちらし
Món ăn: cá hồi ikura chirashi

Nước ngọt: Bánh chiffon Kurosengoku (dùng bột đậu nành Kurosengoku)


水菓子:黒千石シフォンケーキ(黒千石きな粉を使用)
Nước ngọt: Bánh chiffon Kurosengoku (dùng bột đậu nành Kurosengoku)

Món khai vị: khóa học 6.000 yên

・Tsukunes với đậu hũ Kurosengoku, thịt lợn bít tết, sốt tôm ớt, zangi/bạch tuộc zangi, cá kiếm xào, măng luộc, khoai lang tẩm đường, snap end, củ sen hoa, 4 miếng sashimi

オードブル¥6000コース
Món khai vị ¥6000

Thực đơn trong món khai vị

Tsukune với đậu hũ Kurosengoku


黒千石豆腐入りつくね
Tsukune với đậu hũ Kurosengoku

thịt lợn bít tết


豚ステーキ
thịt lợn bít tết

tôm sốt ớt


エビチリソース
tôm sốt ớt

Zangi Takozangi


ザンギ・タコザンギ
Zangi Takozangi

Cá kiếm xào, măng luộc, kẹo khoai lang, măng non và củ sen


トロメカジキのソテー、筍煮、さつま芋甘露煮、スナップエンド、花蓮根
Cá kiếm xào, măng luộc, kẹo khoai lang, măng non và củ sen

Các loại 4 miếng sashimi


刺し身4点盛り
Các loại 4 miếng sashimi

Hộp cơm trưa: khóa học 1.320 yên

・Tamagoyaki, cá hồi, đĩa đỏ, mực tempura, xíu mại, đậu Hà Lan, kẹo khoai lang, 3 miếng sashimi, salad thịt lợn nướng, sốt tôm ớt, cơm, súp miso

弁当:¥1320コース
Hộp cơm trưa: ¥1320

Thực đơn trong khóa học

Tamagoyaki, cá hồi, đĩa đỏ, mực tempura, xíu mại, đậu Hà Lan, zangi


玉子焼き・鮭・赤板・イカ天・焼売・スナップエンドウ・ザンギ
Tamagoyaki, cá hồi, đĩa đỏ, mực tempura, xíu mại, đậu Hà Lan, zangi

Sashimi 3 loại

刺し身3点盛り
Sashimi 3 loại

salad thịt lợn nướng


ローストポークサラダ
salad thịt lợn nướng

tôm sốt ớt


エビチリソース
tôm sốt ớt

Chirashi trứng Kinshi

錦糸玉子ちらし
Chirashi trứng Kinshi

Suy nghĩ của đầu bếp Tomokazu Maeda về nấu ăn

前田朋和 料理長
Bếp trưởng Tomokazu Maeda

``Tất nhiên là nó ngon, nhưng chúng tôi chú trọng vào màu sắc. Trước khi ăn, bạn có thể cảm nhận được vị ngon qua màu sắc, và khi ăn, bạn sẽ thưởng thức hương vị. Hãy nhìn và cảm nhận vị ngon, ăn và nếm thử, và cảm thấy hài lòng trong lòng.'' Chúng tôi mong muốn bạn làm được điều này.

Càng nhiều càng tốt, chúng tôi sử dụng rau tươi địa phương từ Minoricchi Hokuryu, một cửa hàng bán trực tiếp các sản phẩm nông nghiệp và chăn nuôi ở Thị trấn Hokuryu. Chúng tôi cũng tích cực kết hợp các nguyên liệu như thịt lợn hướng dương, dầu hướng dương và đậu nành Kurosengoku vào thực đơn của mình'' Đầu bếp Maeda nói với nụ cười dịu dàng.
 

Các món ăn chân thành của đầu bếp Maeda được chuẩn bị cẩn thận, từng món một!
Tràn đầy tình yêu thương, lòng biết ơn và những lời cầu nguyện vô bờ bến, chúng tôi mang đến những món ăn ngon và tuyệt vời sẽ mang lại nụ cười trên khuôn mặt bạn. . .

Bài viết liên quan

[Thị trấn Hokuryu] Tomokazu Maeda (9 tháng 7 năm 2015)
Trang giới thiệu Công viên Hoa Hướng Dương Hokuryu Onsen

◇ Nhiếp ảnh/biên tập: Noboru Terauchi Phỏng vấn/văn bản: Ikuko Terauchi