Taze toplanmış kuşkonmazın tadı bir başka! Sapporo'daki ilkokul öğrencileri Hokuryu Kasabası'nda (Genki Köyü, Dream Farm Okulu @ Kinosha Farm Co., Ltd.) heyecan verici bir kuşkonmaz hasadı deneyimi yaşıyor.

Cuma, 11 Temmuz 2025

2 Temmuz Çarşamba günü, Sapporo'daki Heiwadori İlkokulu'ndan dokuz altıncı sınıf öğrencisi, okul gezisi kapsamında Hokkaido, Hokuryu'daki Farm Kinosha Co., Ltd.'yi ziyaret etti. Genki Mura Rüya Çiftlik Okulu programı kapsamında, öğrenciler kuşkonmaz hasadını deneyimlediler ve tadına baktılar. Az önce hasat ettikleri taze kuşkonmazın tadından çok etkilendiler ve "Her zamankinden farklı!" diye haykırdılar. Çiftçilerle yapılan sıcak sohbetler sayesinde, gıdanın önemi ve doğanın nimetleri hakkında bilgi edinmeleri için değerli bir fırsat oldu.

Sapporo'daki ilkokul öğrencileri Hokuryu Kasabası'ndaki bir çiftlikte çiftçilik deneyimi yaşıyor

Hokuryu Kasabası'nda yaşayan Farm Kinosha Co., Ltd. temsilcisi Bay ve Bayan Naoki Shiraoka, 2 Temmuz Çarşamba günü, Sapporo Belediye Heiwadori İlkokulu'ndan dokuz öğrenciden oluşan bir grubu, çiftçilik deneyimi yaşamak üzere düzenledikleri iki günlük, bir gecelik okul gezisi kapsamında ağırladı. Kuşkonmaz hasadı yaptılar ve tadım deneyimi yaşadılar.

"Genkimura Rüya Kırsal Akademisi" Girişimleri

Genki Mura Dream Rural School, Hokkaido'nun Kita Sorachi bölgesinde (Fukagawa Şehri, Imobeushi Kasabası, Chishibetsu Kasabası, Hokuryu Kasabası ve Numata Kasabası) kırsal yaşamı ve çiftçiliği deneyimlemek isteyen kişileri kabul eden bir kuruluştur.

Grup, faaliyetlerine 2002 yılında Clark Memorial Uluslararası Lisesi'nin Fukagawa kampüsünde pirinç ekimi deneyimiyle başladı ve çoğunlukla kentsel alanlardan öğrenci kabul ederek okul gezileriyle tarımı anlayan insan sayısını artırmayı amaçlıyor.

İlgili makaleler
Genki Köyü/Dream Rural School, Hokkaido'nun kuzeyindeki Sorachi bölgesinde kırsal yaşam deneyimleri sunan bir kuruluştur. Siz de kırsal yaşamı deneyimleyebilirsiniz...

Nojo Kinoya Co., Ltd. (Hokuryu Kasabası)

白岡直樹さん・紀美さん
Naoki ve Kimi Shiraoka

Farm Kinoya Co., Ltd.'den Bay Shiraoka'nın kuşkonmaz serasında kuşkonmaz yetiştiriciliğinin başlamasının üzerinden 18 yıl geçti. Kuşkonmaz, fideler dikildikten üç yıl sonra hasadı yapılan, zaman alıcı ve emek yoğun bir üründür.

アスパラの森
Kuşkonmaz Ormanı
白岡直樹 | ファーム樹乃舎
Naoki Shiraoka | Çiftlik Kinoya

Haydi kuşkonmaz hasadını deneyimleyelim!

Çarşamba günü, 2 Temmuz günü saat 14:30'da otobüs geldi ve dokuz öğrenci, Müdür Shinobu Masutani eşliğinde Shiraoka Çiftliği'ndeki kuşkonmaz evine doğru yola çıktı.

Sapporo Belediye Heiwadori İlkokulu 6. sınıf öğrencileri

札幌市立平和通小学校6年生(9名)の生徒さん達
Sapporo Belediye Heiwadori İlkokulu'ndan 9 altıncı sınıf öğrencisi

Hasat yöntemleri üzerine ders

Shiraoka'nın hasat nasıl yapılır ve nelere dikkat edilmesi gerektiği konusundaki açıklamalarını dikkatle dinledikten sonra, makaslarımızı ve hasat sepetlerimizi alıp, yemyeşil yapraklarla dolu, adeta bir "kuşkonmaz ormanı"nı andıran seraya doğru yöneldik. Yaklaşık 27 cm uzunluğunda, kalın ve dayanıklı kuşkonmazları aradık ve hasat ettik.

アスパラカット用ハサミ
Kuşkonmaz kesme makası
収穫方法を説明
Hasat yönteminin açıklanması
説明を受ける生徒さん達
Öğrenciler açıklama alıyor

Gülümsemelerle dolu hasat zamanı

"Harika kuşkonmazlar buldum!"
"Çok hasat ettin."
"Şimdi yemek istiyorum!"

Evin içinde çocukların neşeli ve neşeli sohbetleri duyuluyor.

アスパラの森へ収穫体験
Ormanda kuşkonmaz hasadı deneyimi
立派なアスパラ、みつけた!
Harika kuşkonmazlar buldum!

Taze toplanmış meyvelerin tadına bakmak! "Çok lezzetli!" diye haykırdı müşteriler, etkilenerek.

Taze toplanmış kuşkonmazlarla dolu bir sepetle Shiraoka'nın evine doğru yola çıkıyoruz.

Çok fazla hasat yaptık!

こんなに採れたよ!
İşte bu kadar hasat yaptık!

Düzgünce düzenlenmiş ayakkabılar

Öğrencilerden biri, herkesin ayakkabılarını evinin girişinde dikkatlice sıraladığını fark etti. Bu düşünceli davranış içimizi ısıttı.

きちんと並べられた靴
Düzgünce düzenlenmiş ayakkabılar

Olağanüstü lezzet! Taze toplanmış kuşkonmaz

Karısı Kimi, kuşkonmazları mutfakta ustalıkla yıkayıp haşladı. Buharı tüten parlak kuşkonmazları mayonez, tuz veya istediğimiz baharatlarla afiyetle yedik.

綺麗に洗って。。。
Güzelce yıkayın.
洗ってカットしたアスパラ
Yıkanmış ve doğranmış kuşkonmaz
さっと茹でて!
Kaynatın yeter!
湯気の経つ茹でたてアスパラ
Taze haşlanmış kuşkonmazın buharda pişirilmesi

"Lezzetli!"
"İstediğim kadar yiyebilirim!"
"Normal kuşkonmazdan farklı bir tadı var! Gerçekten çok lezzetli!"

うまい!最高!
Nefis! En iyisi!

Çocukların heyecanlarını birbiri ardına dile getirdikleri duyuldu. Müdür Masutani de öğrencilerle birlikte kuşkonmazları afiyetle yedi.

Taze koparılmış kuşkonmazlar bir anda yok oldu.

美味しい!
lezzetli!
完食!美味しかったぁ〜!
Hepsini yedim! Çok lezzetliydi!

Şerefe, meyve suyuyla!

Kuşkonmazları bitirdikten sonra ikram edilen içeceklerle kadeh kaldırdık!!!

食味後のドリンクサービス
Yemekten sonra içecek servisi

Müdür, "Otobüsün gelmesine kadar biraz zamanın var, dışarıda yürüyüşe çıkabilir veya evde vakit geçirebilirsin. İstediğini yapmakta özgürsün," dedi ve herkes evde istediğini yapmakta özgürdü!

お片づけもきちんと!
Siz de düzgünce toplayın!

Çocuklar, Shiraoka'nın çok sevdiği kedisi "Ann-chan" ile oynadılar, Shiraoka'nın torununun oyuncaklarıyla oynadılar, jimnastik ve ritmik jimnastik becerilerini sergilediler ve kahkahalarla dolu harika vakit geçirdiler.

わぁ〜すごい!
Vay canına, harika!
愛猫アンちゃんも可愛がられて。。。
Evcil kedim Ann de çok seviliyordu.

Naoki Shiraoka'nın hikayesi

水田をバックに 白岡直樹さん・紀美さん
Arka planda pirinç tarlaları olan Naoki ve Kimi Shiraoka

"Çiftçiliğe başlayalı 22 yıl oldu. Burada kanallardan akan suyun sesini, kuşların ve böceklerin kanat çırpışlarını ve geceleri kurbağaların korosunu duyabiliyorum. Hiçbir şeyin olmaması gereken küçük bir kasaba burası, ama dikkatlice dinlerseniz canlı ve hoş sesleri duyabilirsiniz.

Burada "hiçbir şey" olmadığını, insanın da doğanın bir parçası olduğunu fark ettim.

"Hokuryu Kasabası'nda gece ile gündüz arasında büyük bir sıcaklık farkı var, bu da onu ürün yetiştirmek için ideal bir yer haline getiriyor, bu yüzden doğanın nimetlerine minnettarız," dedi Shiraoka nazik bir gülümsemeyle.

大自然の恵に感謝を込めて!
Doğanın nimetlerine şükranla!

Sınırsız sevgi, şükran ve dualarımızla, katılımcıların Kita-Sorachi'nin muhteşem doğasında çiftçilik deneyimi yaşayabilecekleri ve çiftçilerle sıcak etkileşimler aracılığıyla yiyeceklerin önemini ve lezzetini deneyimleyebilecekleri Genki Köy Kırsal Akademisi'ne en iyi dileklerimizi gönderiyoruz.

Youtube videoları

Diğer fotoğraflar

İlgili Makaleler/Siteler

İlgili makaleler
2023年10月23日(月) 株式会社雨風太陽(岩手県花巻市)が運営するインターネットサイト【...
İlgili makaleler
2022年5月30日(月) 農家漁師から産地直送の通販サイト・ポケットマルシェ(ポケマル)に、...
İlgili makaleler
Ayçiçeği çiçeklenme durumu, Hokuryu Onsen Ayçiçeği Parkı, ayçiçeği pirinci, Kurosenkoku soya fasulyesi ve diğer yerel spesiyaliteler hakkında en güncel bilgilere ulaşın...
İlgili makaleler
Ayçiçeği çiçeklenme durumu, Hokuryu Onsen Ayçiçeği Parkı, ayçiçeği pirinci, Kurosenkoku soya fasulyesi ve diğer yerel spesiyaliteler hakkında en güncel bilgilere ulaşın...
İlgili makaleler
Ayçiçeği çiçeklenme durumu, Hokuryu Onsen Ayçiçeği Parkı, ayçiçeği pirinci, Kurosenkoku soya fasulyesi ve diğer yerel spesiyaliteler hakkında en güncel bilgilere ulaşın...

Fotoğrafçılık, düzenleme ve web sitesi yönetimi: Noboru Terauchi Yazar: Ikuko Terauchi