Cerimônia de Dontoyaki no Santuário Shinryu em 2025: Ao queimar itens auspiciosos, as pessoas oram por boa saúde, segurança no lar, prosperidade nos negócios e colheitas abundantes no novo ano.

Quinta-feira, 16 de janeiro de 2025

Na segunda-feira, 13 de janeiro, a partir das 9h, foi realizado um evento "Dontoyaki" no Santuário Shinryu.

Santuário Shinryu Dontoyaki em 2025

Diz-se que o dontoyaki teve origem no Sagicho, um evento da corte imperial do período Heian em que decorações e presentes de Ano Novo eram queimados na noite de 15 de janeiro. O Sagicho se espalhou para além da corte imperial, chegando ao povo comum e eventualmente evoluindo para o dontoyaki moderno.

Uma teoria sobre a origem do nome "Dontoyaki" é que ele vem da maneira como o fogo queima "cada vez mais". Os moradores trazem decorações de Ano Novo e cordas sagradas, e as queimam.

真龍神社どんと焼き
Santuário Shinryu Dontoyaki
町民が炎を見守る中。。。
Enquanto os moradores observam as chamas...
燃え上がる炎に祈りを込めて。。。
Orações são derramadas nas chamas ardentes...

Ao queimar itens auspiciosos, as pessoas oram por boa saúde, segurança para suas famílias, prosperidade nos negócios e colheitas abundantes no ano novo, e o ritual sagrado de "Dondoyaki" despede a divindade do Ano Novo rumo aos céus, com amor, gratidão e orações ilimitadas.

vídeos do YouTube

Outras fotos

Artigos relacionados

Artigos relacionados
2024年1月15日(月) 1月15日(月)は、小正月(こしょうがつ)。昨日、1月14日(日)...
Artigos relacionados
10 de janeiro de 2023 (terça-feira) A cerimônia "Dondo-yaki" foi realizada no Santuário Shinryu a partir das 9h da manhã do dia 9 de janeiro (segunda-feira). ...
Artigos relacionados
11 de janeiro de 2022 (terça-feira) Ontem, 10 de janeiro (segunda-feira), a cerimônia "Dondo-yaki" foi realizada no Santuário Shinryu. A divindade do Ano Novo...

◇ Entrevista e texto: Ikuko Terauchi (Fotografia e assistência de edição: Noboru Terauchi)