Pudim de abóbora feito com abóboras da cidade de Hokuryu! Um momento divertido e cheio de sorrisos!

Sexta-feira, 1 de novembro de 2024

Na quinta-feira, 31 de outubro, em comemoração ao Halloween, serviremos pudim de abóbora feito com abóboras da cidade de Hokuryu!

pudim de abóbora

北竜町産かぼちゃで「パンプキンプリン」!
Pudim de abóbora feito com abóboras da cidade de Hokuryu!

Para fazer o pudim de abóbora, cozinhe a abóbora no vapor e amasse-a. Em seguida, adicione os ovos e o açúcar de beterraba e bata tudo no liquidificador. Adicione o creme de leite aquecido e o leite de soja e leve ao forno a 160°C por 30 minutos.

Finalize com uma cobertura de iogurte e xarope de bordo!

パンプキンプリン
pudim de abóbora

bolinhos redondos

Para fazer os bolinhos de abóbora, cozinhe e amasse a abóbora, adicione canela e molho de iogurte (iogurte misturado com pimenta-do-reino, azeite, xarope de bordo e suco de limão) e molde em formato de bolinhos redondos!

小さなかぼちゃだんご!
Pequenos bolinhos de abóbora!

Organize-os em padrões outonais, como folhas de outono e castanhas, para uma experiência maravilhosa de Halloween!

Com a chegada do inverno rigoroso, desejamos a vocês momentos divertidos, repletos de sorrisos e abóboras, com muito amor, gratidão e orações...

かぼちゃで笑顔いっぱいの楽しいひとときに、限りない愛と感謝と祈りをこめて。。。
Com amor infinito, gratidão e orações por momentos divertidos, repletos de sorrisos e abóboras...

Outras fotos

Artigos relacionados

Artigos relacionados
Esta é uma lista de artigos na categoria "Aproveitando as Estações do Ano na Cidade de Hokuryu".

◇ Entrevista e texto: Ikuko Terauchi (Fotografia e assistência de edição: Noboru Terauchi)