Hokuryu Kasabası'nın balkabaklarıyla yapılan "Balkabağı Pudingi"! Gülümsemelerle dolu eğlenceli bir zaman

Cuma, 1 Kasım 2024

31 Ekim Perşembe günü, Cadılar Bayramı'nı kutlamak için Hokuryu Kasabası'ndan gelen balkabaklarıyla yapılmış "Balkabağı Pudingi" servis edeceğiz!

Balkabağı pudingi

北竜町産かぼちゃで「パンプキンプリン」!
Hokuryu Kasabası'nın balkabaklarıyla yapılan "Balkabağı Pudingi"!

Balkabağı muhallebisini hazırlamak için balkabağını buharda pişirin, ezin, yumurta ve pancar şekerini ekleyip blenderdan geçirin. Kremayı ve soya sütünü ısıtıp ekleyin ve 160°C fırında 30 dakika pişirin.

Üzerine yoğurt ve akçaağaç şurubu ekleyerek servis edin!

パンプキンプリン
Balkabağı pudingi

Yuvarlak köfte

Mini kabak köftelerini yapmak için, balkabağını haşlayıp ezin, tarçın ve yoğurt sosunu (karabiber, zeytinyağı, akçaağaç şurubu ve limon suyuyla karıştırılmış yoğurt) ekleyin ve mükemmel yuvarlak köfteler haline getirin!

小さなかぼちゃだんご!
Küçük kabak köfteleri!

Sonbahar yaprakları ve kestaneler gibi sonbahar tasarımlarıyla düzenleyerek harika bir Cadılar Bayramı deneyimi yaratın!

Zorlu kış şartlarıyla karşı karşıya olduğumuz bu günlerde, gülümsemelerle, kabaklarla dolu, sınırsız sevgi, şükran ve dua dolu neşeli zamanlar dileriz. . .

かぼちゃで笑顔いっぱいの楽しいひとときに、限りない愛と感謝と祈りをこめて。。。
Balkabakları ve gülümsemelerle dolu eğlenceli zamanlar için sonsuz sevgi, şükran ve dualarımızla. . .

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

İlgili makaleler
Bu, "Hokuryu Kasabasında Mevsimlerin Tadını Çıkarma" kategorisindeki makalelerin listesidir.

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)