होकुर्यु कस्बे के कद्दूओं से बना "कद्दू का हलवा"! मुस्कुराहटों से भरा एक मज़ेदार समय

शुक्रवार, 1 नवंबर, 2024

गुरुवार, 31 अक्टूबर को, हैलोवीन के उत्सव में, हम होकुर्यु टाउन के कद्दूओं से बने "कद्दू पुडिंग" परोसेंगे!

कद्दू का हलवा

北竜町産かぼちゃで「パンプキンプリン」!
होकुर्यु टाउन के कद्दूओं से बना "कद्दू का हलवा"!

कद्दू पुडिंग के लिए, कद्दू को भाप में पकाएँ और मैश करें, अंडे और चुकंदर चीनी डालकर मिक्सर में पीस लें। क्रीम और सोया दूध गरम करें और मिलाएँ। ओवन में 160°C पर 30 मिनट तक बेक करें।

दही और मेपल सिरप टॉपिंग के साथ समाप्त करें!

パンプキンプリン
कद्दू का हलवा

गोल पकौड़ी

मिनी कद्दू पकौड़ी बनाने के लिए, कद्दू को उबालें और मैश करें, दालचीनी और दही सॉस (दही को काली मिर्च, जैतून का तेल, मेपल सिरप और नींबू के रस के साथ मिलाया जाता है) डालें और उन्हें पूरी तरह से गोल पकौड़ी का आकार दें!

小さなかぼちゃだんご!
छोटे कद्दू पकौड़ी!

एक अद्भुत हेलोवीन अनुभव बनाने के लिए इसे शरद ऋतु के पत्तों और शाहबलूत जैसे शरद ऋतु के डिजाइनों के साथ व्यवस्थित करें!

कठोर सर्दी के आगमन के साथ, हम आपके लिए मुस्कान और कद्दूओं से भरे एक सुखद समय की कामना करते हैं, जिसमें असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाएं शामिल हैं...

かぼちゃで笑顔いっぱいの楽しいひとときに、限りない愛と感謝と祈りをこめて。。。
मुस्कुराहटों और कद्दूओं से भरे मज़ेदार समय के लिए अनंत प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ...

अन्य फोटो

संबंधित आलेख

संबंधित आलेख
यह "होकुरयू शहर में ऋतुओं का आनंद लेना" श्रेणी के लेखों की सूची है।

◇ साक्षात्कार और पाठ: इकुको तेराउची (फोटोग्राफी और संपादन सहायता: नोबोरू तेराउची)