53ª Olimpíada de Girassóis da Cidade de Hokuryu 2024 - Divirta-se movimentando corpo e mente com um sorriso!

Terça-feira, 15 de outubro de 2024

A 53ª Olimpíada de Girassóis da Cidade de Hokuryu foi realizada no Centro de Melhoramento do Meio Ambiente Rural da Cidade de Hokuryu a partir das 9h30 da manhã de quinta-feira, 10 de outubro.

53ª Olimpíada de Girassóis da Cidade de Hokuryu

北竜町農村環境改善センター
Centro de Melhoramento do Ambiente Rural da Cidade de Hokuryu

Aproximadamente 54 pessoas com 65 anos ou mais de cada associação de bairro participaram, incluindo estudantes da Universidade Himawari da cidade de Hokuryu e membros da Associação de Longevidade de Himawari, e todos movimentaram seus corpos com energia e aproveitaram a competição.

  • OrganizadorConselho de Educação da Cidade de Hokuryu
  • cooperaçãoComitê de Promoção Esportiva da Cidade de Hokuryu
65歳以上50名を超える町民の方々が参加!
Mais de 50 moradores da cidade com mais de 65 anos participaram!

Apresentador principal: Yoshiki Miyazaki, Conselho de Educação da cidade de Hokuryu

A competição foi liderada pelo anfitrião geral, Yoshiki Miyazaki, do Conselho de Educação da cidade de Hokuryu.

北竜町教育委員会・宮崎芳希さん
Yoshiki Miyazaki, Conselho Municipal de Educação de Hokuryu

Saudações do Presidente: Conselho de Educação da Cidade de Hokuryu, Superintendente Arima Kazushi

北竜町教育委員会・有馬一志 教育長
Conselho Municipal de Educação de Hokuryu, Superintendente de Educação Kazushi Arima

"Gostaria de expressar minha sincera gratidão a todos vocês por participarem hoje da 53ª Olimpíada do Girassol."

Exatamente 60 anos atrás, em 10 de outubro de 1964, foram realizados os Jogos Olímpicos de Tóquio. Hoje, 10 de outubro, é o dia em que serão realizadas as Olimpíadas do Girassol, então espero que todos vocês fiquem muito animados.

Temos uma variedade de competições disponíveis hoje.

Gostaria de pedir não só a todos vocês que foram selecionados como atletas em cada modalidade, mas também àqueles que não foram selecionados, que ajudem a animar este torneio com seus aplausos e apoio.

Estas são as Olimpíadas do Girassol, então haverá vencedores e perdedores, mas hoje eu gostaria que vocês deixassem a competição de lado e simplesmente se divertissem.

Para concluir, gostaria de expressar minha gratidão aos promotores esportivos, aos membros da Associação de Longevidade Himawari e a todos da Universidade Himawari pela enorme colaboração que tornou possível este torneio. Com isso, termino minhas breves palavras de abertura.

"Espero que todos vocês deem o seu melhor hoje", disse o superintendente Arima em sua saudação.

Juramento do atleta: Kimiko Yamada, representante de turma, Universidade Himawari

"Nós, atletas comprometidos com o aprendizado contínuo, prometemos fortalecer os laços comunitários nos Jogos Olímpicos Sunflower, evitar lesões e aproveitar este dia ao máximo."
10 de outubro de 2020, Representante do Jogador Kimiko Yamada”

ひまわり大学・山田公子 学級委員長
Universidade Himawari, Yamada Kimiko, representante de classe

Atenção, árbitro principal: Kato Ryo, vice-presidente do Comitê de Promoção Esportiva.

"Vai estar frio no local, por isso espero que todos façam alguns exercícios antes da competição para que possam se divertir, manter-se saudáveis e sem lesões."

"As explicações para cada evento serão dadas individualmente aos atletas após o encontro. Sintam-se à vontade para fazer perguntas sobre qualquer evento que não entenderem. Agradecemos a colaboração de todos hoje", disse o vice-presidente Kato.

Apresentação do gerente de cada equipe

  • Equipe Vermelha (Wamachi e Wamotomachi)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Sr. Takao Yamada
  • Grupo Amarelo (Itaya, Nishikawa, Sakuraoka, Wa, Watocho, Mitani)Sr.
  • Time Branco (Mibagyu, Iwamura, Hekisui, Kyoei).... Sr.

Comitê de Promoção Esportiva da Cidade de Hokuryu e Membros do Comitê

  • Vice-presidente: Ryo Kato
  • membro do comitê: Masami Abe
  • membro do comitê: Hifumi Shimabayashi
北竜町スポーツ推進委員会 委員紹介
Apresentação dos membros do Comitê de Promoção Esportiva da Cidade de Hokuryu

Exercícios de aquecimento

Antes do início da competição, os participantes irão aquecer bem o corpo com exercícios que trabalham o corpo todo.

準備体操
Exercícios de aquecimento

A competição começa

1. Revezamento da panela

  • Coloque uma bola em uma concha e passe-a do número 1 para o número 2, do número 2 para o número 3, em uma corrida de revezamento para competir em velocidade.
おたまリレー
Relé de concha

2. Boliche

  • Cada jogador lança a bola nos pinos duas vezes e compete para derrubar o maior número de pinos.
ボウリング
Boliche

3. Pegador de Escada

  • Cada pessoa arremessa três vezes, e o jogador no topo da escada ganha 3 pontos, o do meio ganha 2 pontos e o de baixo ganha 1 ponto. Se a bola atingir dois lugares, os pontos serão somados. Se a bola não atingir nenhum lugar, a pontuação será 0.
ラダーゲッター
Escada de subida

4. Quebrando a Barreira

  • O porteiro é o treinador de cada equipe. Eles começam jogando pedra-papel-tesoura com o porteiro. Se ganharem, voltam e passam o bastão para o próximo jogador. Se perderem, dão uma volta completa em torno do porteiro e jogam pedra-papel-tesoura novamente. Se perderem três vezes, dão uma volta completa em torno do porteiro e passam o bastão para o próximo jogador.
関所やぶり
Quebrando a barreira

5. Arremesso de bola

  • A competição consiste em ver quem consegue encaçapar todas as bolas no menor tempo possível.
玉入れ
Arremesso de bola

6. Curling de solo

  • Um competidor que passar pelo cone central receberá 2 pontos, e um competidor que passar pelo cone lateral receberá 1 ponto. A equipe com mais pontos vence. Em caso de empate, dois competidores de cada equipe disputarão a final.
フロアカーリング
Curling de chão

7. Busque uma recuperação

  • Os jogadores lançam bolas nos alvos numerados no tabuleiro e competem pela maior pontuação possível. Cinco pontos são adicionados para cada alvo de bingo acertado na vertical, horizontal ou diagonal.
逆転をねらえ
Busque uma reversão.

Cerimônia de Encerramento

Anúncio dos resultados e dos prémios

  • VitóriaGrupo amarelo・87 pontos
  • vice-campeãoEquipe Vermelha - 64 pontos
  • 3º lugarEquipe Branca: 54 pontos

Comentários da conferência: Koji Kawada, Presidente da Associação de Longevidade do Girassol da Cidade de Hokuryu

北竜町ひまわり長寿会連合会会長 川田浩二様
Sr. Koji Kawada, Presidente da Associação de Longevidade do Girassol da Cidade de Hokuryu

"Fico muito feliz que todos vocês tenham se divertido hoje."

Há muita coisa acontecendo no mundo agora, com as eleições para a Câmara dos Representantes começando em 15 de outubro. Pelo que tenho ouvido, a questão da exaustão regional está se tornando um grande problema para cada cidade, vila e povoado.

Mesmo em nosso próprio entorno, vemos a redução ou até mesmo a descontinuação dos serviços de transporte público, o que torna a vida inconveniente e causa grandes dificuldades para nós, idosos.

Estamos entrando em um longo inverno, e acredito que os idosos se encontrarão em uma situação difícil devido ao acesso cada vez mais precário aos transportes e ao frio intenso do inverno.

Então, espero que vocês possam aprofundar suas interações uns com os outros, mesmo que seja só um pouco, como fizemos hoje, e superar este inverno.

"Hoje foi um dia divertido. Espero sinceramente que vocês continuem participando de vários eventos e que todos permaneçam idosos saudáveis. Obrigado por hoje", disse o Presidente Kawada.

Grande loteria divertida

Os prêmios foram concedidos por meio de sorteio, utilizando os números presentes nos bilhetes de loteria entregues previamente aos participantes. O sorteio foi realizado pelo Superintendente Arima.

お楽しみ大抽選会
Grande loteria divertida

Todos estavam sorrindo após receberem seus maravilhosos prêmios!
Os perdedores receberão um prêmio de consolação, e todos os participantes receberão um prêmio!

おめでとうございます!!!
Parabéns!!!
ハズレの方々にも参加賞をプレゼント!
Mesmo quem não ganhar receberá um prêmio de participação!

Com amor, gratidão e orações sem limites, oferecemos nossos sinceros agradecimentos à 53ª Olimpíada de Girassóis da Cidade de Hokuryu, onde idosos cheios de energia se reúnem, conversam amigavelmente e se divertem movimentando o corpo e a mente com sorrisos e muita disposição.

笑顔で元気に心と身体を動かし楽しむスポーツ「北竜町ひまわりオリンピック大会2024」に感謝をこめて!
Com gratidão pelos Jogos Olímpicos de Girassóis da Cidade de Hokuryu, onde as pessoas podem se divertir, movimentar a mente e o corpo com sorrisos e muita energia!

vídeos do YouTube

Outras fotos

Artigos relacionados

Olimpíadas do Girassol

Artigos relacionados
Sexta-feira, 18 de novembro de 2022. A partir das 9h30 da manhã de quinta-feira, 17 de novembro, no Centro de Melhoramento do Ambiente Rural da cidade de Hokuryu...
Artigos relacionados
Segunda-feira, 22 de novembro de 2021 Quinta-feira, 18 de novembro, 09:30~, no Centro de Melhoramento do Ambiente Rural da Cidade de Hokuryu, ...
Artigos relacionados
Uma paisagem japonesa de tirar o fôlego: a "Vila dos Girassóis" na cidade de Hokuryu, Hokkaido. Um ponto turístico popular em Hokkaido. Visite pelo menos uma vez. (Sommelier de Arroz...).

Evento para a terceira idade da cidade de Hokuryu

Artigos relacionados
Quinta-feira, 10 de outubro de 2024. Terça-feira, 8 de outubro, das 10h às 11h30, organizado pela Divisão de Assuntos dos Moradores da Prefeitura de Hokuryu...
Artigos relacionados
No dia 8 de outubro de 2024 (terça-feira), a partir das 11h do dia 7 de outubro (segunda-feira), será realizado o evento "Sorrisos..." no Sunflower Park Hokuryu Onsen.
Artigos relacionados
2 de setembro de 2024 (segunda-feira) 28 de agosto de 2024 (quarta-feira) 13:30~, ``Reiwa 6º Distrito de Sorachi Jurisdição de Kita Sorachi Bloco Pequeno...

◇ Entrevista e texto: Ikuko Terauchi (Fotografia e assistência de edição: Noboru Terauchi)